stringtranslate.com

Charla:Eric Harris y Dylan Klebold

Solicitud de edición semiprotegida el 1 de agosto de 2024

El párrafo inicial dice así:

"Después de matar a la mayoría de sus víctimas en la biblioteca de la escuela, murieron por heridas de bala autoinfligidas ".

Murieron de heridas de bala autoinfligidas, pero (quizás por ser pedante) parece una forma extraña de expresarlo: es como si ya hubieran tenido heridas de bala antes del tiroteo y hubieran muerto por ellas después. O como si se hubieran disparado por accidente. El artículo sobre la masacre de Columbine lo dice así:

"Diez de los doce estudiantes asesinados estaban en la biblioteca de la escuela, donde Harris y Klebold posteriormente se suicidaron".

Mi solicitud es cambiar la oración (en negrita) del párrafo principal a "murieron por suicidio", "se suicidaron" o cualquier variación, o si queremos ser más específicos "se suicidaron disparándose" (como precedente, para un artículo donde la última de estas es la frase, consulte https://en.m.wikipedia.org/wiki/Talk:Eric_Harris_and_Dylan_Klebold/Stockton_schoolyard_shooting)

Gracias 2A02:C7E:2F68:AC00:998E:5154:94E7:7785 (discusión) 18:53 1 ago 2024 (UTC) [ responder ]

 Listo Sirdog ( discusión ) 03:08 3 ago 2024 (UTC) [ responder ]