No estoy seguro de que esto sea suficiente para GAN, dado que la mayor parte de este artículo se basa en una sola fuente. Mario Jump 83! 09:36, 14 de febrero de 2021 (UTC) [ responder ]
- WikiProject Australia lo etiqueta como Inicio. 🐔 ¡Chicdat Bawk para mí! 11:12, 14 de febrero de 2021 (UTC) [ responder ]
- Lo arreglé con Rater. Definitivamente es B. ¡Mario Jump 83! 11:22, 14 de febrero de 2021 (UTC) [ responder ]
- Esta reseña se transcribe de Talk:Cyclone Kelvin/GA1 . El enlace de edición de esta sección se puede utilizar para agregar comentarios a la reseña.
Revisor: KN2731 ( charla · contribuciones ) 05:29, 15 de mayo de 2021 (UTC) [ respuesta ]
Echaré un vistazo a esto. A primera vista, la prosa tiene mucho margen de mejora, especialmente en la sección de impactos y de plomo. También observo que los impactos contienen muchos totales de lluvia y apenas se menciona por qué cada uno de ellos es notable (y, por lo tanto, digno de incluirse). Aparte de eso, el uso de km/h o kph no es consistente y debería corregirse. ~ KN2731 { discusión · contribuciones } 05:29, 15 de mayo de 2021 (UTC) [ responder ]
- Voy a utilizar km/h, ya que lamentablemente el cuadro de información no puede utilizar kph (prefiero kph para mantener la coherencia regional). En cuanto a las precipitaciones, es para mantener la coherencia con el ciclón Owen , que llegó a Georgia con él. Mario Jump 83! 03:27, 17 de mayo de 2021 (UTC) [ responder ]
- NB: Todos los números de referencia enumerados corresponden a esta revisión vinculada .
Dirigir
- ¿Menciona la disipación al final del primer párrafo?
- Listo. Pero no puedo decir con seguridad que se trate de "disipación", por lo que utilicé el último término anotado. Mario Jump 83! 10:06, 15 de mayo de 2021 (UTC) [ responder ]
Se produjeron daños materiales en Broome y Nita Downs, donde el ciclón tocó tierra, así como daños a la infraestructura de la Great Northern Highway, que quedó aislada como resultado de las fuertes lluvias e inundaciones, lo que provocó una escasez de suministros y se estimó que las reparaciones llevarían meses.
Esta es una sentencia muy, muy larga, y la estructura de la sentencia es muy variada. ¿Qué quedó aislado? ¿Broome y Nita Downs? ¿Y por qué? ¿Las reparaciones se hicieron en la autopista o en los daños a la propiedad? ¿Qué está causando qué aquí?
Jay Tee arreglado 🐦 20:02, 16 de mayo de 2021 (UTC) [ responder ]
Las estaciones de pastoreo se vieron gravemente afectadas por el ciclón, incluida la estación Anna Plains, que también sufrió daños materiales, y la estación Mandora, que inundó la mitad de toda la estación.
En primer lugar, "pastoralista" es un sustantivo que significa alguien que cría ovejas o ganado. Creo que la palabra que estás buscando aquí es "pastoral". A continuación: "estaba sufriendo" debería ser simplemente "sostenido" (tiempo pasado para daños que ocurrieron en el pasado). El daño a la propiedad fue el efecto de Kelvin en la estación Anna Plains, las palabras "as well" indican algún tipo de daño adicional y deberían eliminarse. Por último, "que inundó la mitad de toda la estación" se lee como si una palabra estuviera en el lugar equivocado.
- Jay Tee arreglado 🐦 20:02, 16 de mayo de 2021 (UTC) [ responder ]
Historia meteorológica
- La referencia 2 no respalda la presión central de 955 hPa ni el estado de AusC3. Es posible que desee citar la mejor trayectoria de la lista de materiales en lugar del informe preliminar para eso.
- Arreglado. Usé IbTRACS como referencia. ¡Mario Jump 83! 07:30, 15 de mayo de 2021 (UTC) [ responder ]
- La referencia 6 va al ciclón equivocado.
- ¡Arreglado! Mario Jump 83! 07:30, 15 de mayo de 2021 (UTC) [ responder ]
El período de rápida intensificación que se había pronosticado finalmente se materializó.
No hay ninguna mención anterior de que se pronosticara RI, por lo que esto parece un tanto fuera de lugar.
- Cambiado por uno más que respalde la fuente. Mario Jump 83! 07:30, 15 de mayo de 2021 (UTC) [ responder ]
- ¿Qué sentido tiene incluir la presión del JTWC?
- Eliminado, pues. Mario Jump 83! 07:30, 15 de mayo de 2021 (UTC) [ responder ]
- ¿Por qué se utiliza AWST en algunos casos y UTC en otros? Para quienes no están familiarizados con las zonas horarias, esto puede resultar confuso. También supongo que
la hora local del día siguiente
implica AWST, pero sería mejor aclararlo.
- Corregido en AWST. Mario Jump 83! 07:30, 15 de mayo de 2021 (UTC) [ responder ]
- El cuadro de información indica que Kelvin se convirtió en un mínimo remanente el 20 de febrero y se disipó el 21 de febrero, pero nada de esto se menciona (y por lo tanto no se cita) en esta sección.
- Ver más abajo. Mario Jump 83! 10:06, 15 de mayo de 2021 (UTC) [ responder ]
- La referencia 10 no respalda el contenido: no hay ningún "Ex-TC Kelvin" registrado después del 21 de febrero. Según esto, los restos de Kelvin debían fusionarse con otra baja presión y no está claro si volvió a cruzar el océano. Mientras tanto, esto al menos indica que los restos de Kelvin se movieron a través de la llanura de Nullarbor .
- Rehice el párrafo que decía esto. El sistema fue observado por última vez por BoM el 21 de febrero, y los restos que flotaron sobre la llanura de Nullarbor y emergieron sobre la Gran Bahía Australiana (según esto [1]) son la humedad remanente . No estoy agregando nada sobre el destino final de esta tormenta ya que la fuente que habla de ella es, lamentablemente, un pronóstico. ¡Mario Jump 83! 10:06, 15 de mayo de 2021 (UTC) [ responder ]
Impactos
- Algunos materiales que podrían agregarse: [2] y [3] cubren algunas ayudas en caso de desastre, mientras que [4] menciona que las plantas de aguas residuales se desbordaron.
- ¡Añadido Mario Jump 83! 14:29, 21 de mayo de 2021 (UTC) [ responder ]
- ¿Por qué citar tres informes de tormentas individuales y violar WP:SYNTH cuando la referencia 25 apoya directamente ese párrafo?
- Eliminado. Mario Jump 83! 07:30, 15 de mayo de 2021 (UTC) [ responder ]
Los impactos repetidos también causaron agotamiento
¿Qué significa "impacto repetido"? ¿El diluvio de ciclones durante la temporada o responder a múltiples llamadas durante un ciclón? Además, ¿"Agotamiento" se usa solo para indicar sentimientos de cansancio o en el sentido médico?- La segunda parte aún no está arreglada. ~ KN2731 { discusión · contribuciones } 02:38, 26 de mayo de 2021 (UTC) [ responder ]
- No creo que pueda explicar la segunda parte de esa declaración sin llegar a WP:OR . En lugar de eso, la moví hacia el párrafo que describe las consecuencias. Mario Jump 83! 09:38, 26 de mayo de 2021 (UTC) [ responder ]
También se produjeron daños a la infraestructura por valor de más de 16 millones de dólares australianos (12,7 millones de dólares estadounidenses) a lo largo de la Gran Carretera del Norte debido a las fuertes lluvias e inundaciones,[21][20] lo que provocó el cierre de algunas partes de la carretera, especialmente en Willare Roadhouse y Sandfire Roadhouse, así como una carretera entre Broome y Roebuck Plains.[2]
Hay un par de cosas incorrectas en esta oración. En primer lugar, Willare y Sandfire Roadhouse son estaciones de servicio y, por lo tanto, lugares puntuales, no regiones. La fuente afirma que se cerraron partes de la carretera entre las dos estaciones de servicio, no en las dos estaciones de servicio como implica actualmente la oración. Además, "una carretera entre Broome y Roebuck Plains" sigue siendo parte de la carretera según la fuente.Las inundaciones dejaron aisladas durante algún tiempo a varias ciudades de la región de Kimberley y provocaron una escasez de suministros alimentarios.
Fragmento de oración que debe reformularse para que tenga sentido.Se estima que debido a los impactos repetidos de ciclones anteriores, que debilitaron la infraestructura vial, las reparaciones tardarían meses.
"Estimaron" se repite innecesariamente, "condujeron a" debería ser "condujeron a", y si se lee con atención, la fuente especifica que fueron las reparaciones anteriores a la infraestructura vial las que se debilitaron, no la infraestructura vial en general.
- Ver más abajo. Mario Jump 83! 09:38, 26 de mayo de 2021 (UTC) [ responder ]
- Según la fuente, el puente sobre el río Logue se llama puente del río Logue y forma parte de la Gran Autopista del Norte. Todo este asunto podría adelantarse y combinarse con la parte anterior sobre los impactos de múltiples ciclones que provocaron demoras en las reparaciones.
- Bueno... Lamento no poder hacerlo en este momento porque estoy muy ocupado. Gracias de todos modos. Mario Jump 83! 09:38, 26 de mayo de 2021 (UTC) [ responder ]
- Es una crítica quisquillosa por parte de un hablante nativo de inglés, pero "repairment" prácticamente nunca se usa, ya que "pairs" transmite el mismo significado de manera mucho más efectiva.
- ¡Arreglado! Mario Jump 83! 10:06, 15 de mayo de 2021 (UTC) [ responder ]
Referencias
- Bueno, entonces reemplacé todo con
|website=ABC News|publisher=Australian Broadcasting Corporationinto |work=ABC News. ¡Mario Jump 83! 09:17, 16 de mayo de 2021 (UTC) [ responder ]
- Ref 1: el título no coincide
- ¡Arreglado! Mario Jump 83! 07:30, 15 de mayo de 2021 (UTC) [ responder ]
- ¿La referencia 2 no tiene fecha? ¿La lista de materiales se apresuró tanto que logró publicar el informe a fines de febrero de 2018?
- ¡Arreglado! Mario Jump 83! 07:30, 15 de mayo de 2021 (UTC) [ responder ]
- Ref 4: BOM es el editor, no es necesario un sitio web
- ¡Arreglado! Mario Jump 83! 07:30, 15 de mayo de 2021 (UTC) [ responder ]
- Para la referencia 18, The Guardian debería ser el trabajo (siendo el periódico en el que se publicó el artículo), mientras que Australian Associated Press es la agencia de noticias que contribuyó al artículo.
- ¡Arreglado! Mario Jump 83! 10:06, 15 de mayo de 2021 (UTC) [ responder ]
- La referencia 22 da un error 404. Además, The Weekly Times debería ser la obra y no el editor.
- Eliminado. Mario Jump 83! 10:06, 15 de mayo de 2021 (UTC) [ responder ]
La prosa es algo inconexa y no fluye muy bien, especialmente en la sección de introducción e impactos. Si tienes dificultades para abordar los problemas de prosa (observo que mencionas en tu página de usuario que tu nivel de inglés es intermedio), es posible que desees solicitar una corrección de estilo o contactar a alguien para que te ayude. También hay algunos problemas de verificabilidad, pero no deberían ser demasiado difíciles de solucionar. ~ KN2731 { discusión · contribuciones } 05:29, 15 de mayo de 2021 (UTC) [ responder ]
- @ JayTee32 : Puedes intentar ayudarme a editar este artículo, como lo hiciste durante el ciclón Owen . (¡Muchas gracias!) Intentaré corregir el resto. ¡Mario Jump 83! 06:30, 15 de mayo de 2021 (UTC) [ responder ]
- @ MarioJump83 : , cuidado con el liderazgo, el historial de reuniones y el impacto. Y estoy impresionado con tu trabajo para un hablante no nativo de inglés, solo ten en cuenta los tiempos verbales si puedo ofrecerte un consejo :) Jay Tee 🐦 15:35, 17 de mayo de 2021 (UTC) [ responder ]
- Gracias por la corrección, luego arreglaré el resto. Mario Jump 83! 01:22, 18 de mayo de 2021 (UTC) [ responder ]
Un par de cosas más:
- Por coherencia: ¿BoM o BOM?
- Libro de Materiales. ¡ Salto 83 de Mario corregido ! 06:46, 26 de mayo de 2021 (UTC) [ responder ]
- ¿Se convierte correctamente 135 km/h (85 mph)?
- Cambiado a uno en IBTRACS. Mario Jump 83! 06:46, 26 de mayo de 2021 (UTC) [ responder ]
- ¿Las alertas azules, amarillas y rojas son algún tipo de advertencia de lluvias intensas? ¿Hay algún enlace al que se pueda acceder? De lo contrario, sería mejor explicarlo en el artículo.
- Explicado en el artículo Mario Jump 83! 09:38, 26 de mayo de 2021 (UTC) [ responder ]
- Hay algunas cuestiones mencionadas anteriormente en Impacto que no se han abordado.
- Está bien. Los arreglé todos. ¡Mario Jump 83! 10:05, 26 de mayo de 2021 (UTC) [ responder ]
Ya casi estoy ahí @ MarioJump83 : , solo quedan algunas cosas por resolver. ~ KN2731 { discusión · contribuciones } 02:38, 26 de mayo de 2021 (UTC) [ responder ]
- Voy a arreglarlos lo antes posible. Esto es bastante molesto cuando hay exámenes finales esta semana... ¡Mario Jump 83! 10:05, 26 de mayo de 2021 (UTC) [ responder ]
- @ KN2731 : Ya está todo hecho. @ JayTee32 : Por favor, dedica algo de tu tiempo a editar este artículo nuevamente. ¡Mario Jump 83! 07:49, 27 de mayo de 2021 (UTC) [ responder ]
- @ MarioJump83 : , hecho y hecho. Jay Tee 🐦 13:13, 27 de mayo de 2021 (UTC) [ responder ]
Aprobado, bien hecho. Espero que tus exámenes finales hayan ido bien, MarioJump83 . ~ KN2731 { discusión · contribuciones } 03:36, 29 de mayo de 2021 (UTC) [ responder ]
Jay Tee arreglado 🐦 20:02, 16 de mayo de 2021 (UTC)