stringtranslate.com

Háblame sucio

« Talk Dirty to Me » es un sencillo de la banda estadounidense de glam metal Poison . Lanzado el 18 de febrero de 1987, fue el segundo sencillo de su álbum debut Look What the Cat Dragged In . La canción alcanzó el puesto número 9 en el Billboard Hot 100 , convirtiéndose en el primer éxito top 40 de la banda en los Estados Unidos y estableciendo a Poison como uno de los actos de rock con mayores ventas de la década.

Orígenes

Los orígenes exactos de la canción no están claros. La canción, una oda al amor adolescente inspirada en un riff de Eddie Cochran , [2] fue traída a Poison por el guitarrista CC DeVille cuando audicionó para la banda en 1985. DeVille se había negado a aprender el material de la banda para la audición y en su lugar insistió en que tocaran una canción que él afirmaba haber escrito mientras estaba con su banda anterior The Screaming Mimis, que resultó ser una versión primitiva de "Talk Dirty To Me". Aunque la banda se sintió desanimada por la personalidad descarada de DeVille, vieron un tremendo potencial en la canción y contrataron al guitarrista principalmente para incluirla en su repertorio. [6]

Los orígenes de la canción se volvieron turbios cuando una banda de glam metal extinta llamada Kid Rocker demandó a Poison en 2011, alegando que la canción había sido escrita por ellos a principios de la década de 1980. Kid Rocker era una banda de Chicago que, como Poison, se mudó a Los Ángeles en busca de fama. Firmaron con Atlantic Records en 1984 y habían sido un elemento fijo en la escena de clubes de Sunset Strip en ese momento antes de separarse. [7] Según la demanda, DeVille había hecho una audición para Kid Rocker en 1984 y "Talk Dirty To Me" era una de sus canciones que se le había pedido a DeVille que aprendiera para la audición. Los ex miembros de Kid Rocker Billy McCarthy (más tarde de D'Molls ) y James Stonich también alegaron en la demanda que las canciones de Poison "I Won't Forget You", "Fallen Angel" y "Ride The Wind" también fueron escritas por ellos y luego robadas por DeVille. Los abogados de Poison desestimaron la demanda por considerarla "infundada" y señalaron que, si la acusación era cierta, sería muy poco probable que los demandantes esperaran 25 años para buscar una solución a la situación. [8] El juez finalmente falló a favor de Poison el 8 de abril de 2013, dictaminando que el plazo de prescripción de las infracciones de derechos de autor había expirado hacía mucho tiempo. [9]

Recepción

La canción fue un gran éxito tras su lanzamiento en el invierno de 1987, llegando al puesto número 9 en el Billboard Hot 100 y estableciendo a Poison como uno de los artistas más populares de Estados Unidos de los años ochenta. En 2017, Billboard y OC Weekly clasificaron la canción en el puesto número uno y número tres, respectivamente, en sus listas de las 10 mejores canciones de Poison. [10] [11]

Vídeo musical

La revista Classic Rock clasificó el video musical de la canción en el puesto número 7 de su lista de "Los 10 mejores videos de hair metal". La revista declaró que "si realmente quieres saber por qué el hair metal fue tan popular, entonces esta (canción) es todo lo que necesitas". [2]

Gráficos

Referencias

  1. ^ Christopher, Michael (25 de mayo de 2017). «Rock Music Menu: Chris Cornell: The last great rock star» (Menú de música rock: Chris Cornell: la última gran estrella del rock). Delaware County Daily Times . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
  2. ^ abc Johnson, Howard (21 de julio de 2016). "Los 10 mejores vídeos de Hair Metal". Revista Classic Rock . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  3. ^ Talk Dirty to Me - Poison | Información de la canción | AllMusic , consultado el 6 de abril de 2021
  4. ^ "Las 10 mejores canciones de Poison: recomendaciones de los críticos". Billboard .
  5. ^ Molanphy, Chris (27 de abril de 2018). "You Give Rock a Bad Name Edition". Hit Parade | Historia de la música y curiosidades musicales (podcast). Slate . Consultado el 30 de julio de 2023 .
  6. ^ "El baterista de POISON, Rikki Rockett, recuerda que SLASH casi estuvo en la banda: "CC (Deville) audicionó y todo tenía más sentido"". Podcast Decibel Geek . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  7. ^ Gardner, Eriq. "Poison responde a las acusaciones de robo de canciones". The Hollywood Reporter. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2011. Consultado el 18 de marzo de 2022 .
  8. ^ "POISON responde a las acusaciones de robo de canciones". Blabbermouth.net. 27 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2011. Consultado el 28 de octubre de 2011 .
  9. ^ Tanos, Lorenzo (11 de marzo de 2021). "Todas las veces que se ha demandado a Poison". Grunge . Consultado el 19 de marzo de 2022 .
  10. ^ Titus, Christa (5 de julio de 2017). "Las 10 mejores canciones de Poison: recomendaciones de los críticos". Billboard . Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
  11. ^ Silver, Michael (13 de junio de 2017). «Las 10 mejores canciones de Poison». OC Weekly . Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
  12. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St. Ives, NSW: Australian Chart Book. pág. 36. ISBN 0-646-11917-6.NB El gráfico del Informe Kent fue autorizado por ARIA desde 1970 hasta 1988.
  13. ^ "Top RPM Singles: Issue 0820" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 6 de junio de 2024.
  14. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 6 de junio de 2024.
  15. ^ "Historia de la lista de venenos (Hot 100)". Billboard . Consultado el 6 de junio de 2024.
  16. ^ Whitburn, Joel (2014). Éxitos pop de Cash Box: 1952-1996 . Investigación discográfica.
  17. ^ "Top RPM Singles: Issue 0920" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 6 de junio de 2024.

Enlaces externos