stringtranslate.com

Taleb Amoli

Muhammad Ibn Abdullah Taleb Amoli conocido como Talib Amuli y Talib Amoli ( persa : طالب آملی , también conocido como Ashub , Atash , Taleba y Malek Al Shoara Taleb ) (n. Mazandaran 1586 - f. India 1627) fue un poeta tabari iraní de principios del siglo XVII. Fue el poeta laureado del emperador mogol Jahangir desde 1618 hasta su muerte. Su poesía está en el "estilo indio" del idioma persa . [1] [2] Una colección de poesía ( divan ) y el poema Talib y Zohre son las obras que quedan de él hoy. El hecho de que leyera matemáticas, geometría y filosofía en sus poemas revela que recibió una buena educación. También es conocido por ser un buen calígrafo. Alrededor de 1010 AH, viajó de Amol a Isfahán y de allí a Kashan . Después de Kashan, Taleb se dirige a Mashhad y de allí a Marv para servir a Bektash Khan. Este gobernante recibe a Taleb con respeto. Pero el poeta siempre soñó con ir a la India, por lo que parte hacia la India . Durante algún tiempo vivió en Delhi , luego en Agra . Al final terminó en la corte de Mirza Ghazi Beg , el gobernador mogol de Kandahar .

Taleb desempeñó un papel crucial en la rápida transformación del estilo poético a principios del siglo XVII. Su obra dio rienda suelta a la tendencia hacia el conceptualismo (fantasía) en el "estilo fresco" (más tarde conocido como el estilo indio) que había comenzado a surgir una generación antes en la poesía de Naẓiri y ʿOrfi. Al mismo tiempo, dio una nueva vitalidad a las imágenes convencionales y los modismos comunes al explorar sus implicaciones figurativas completas, un procedimiento que el propio Taleb llama reveladoramente su ṭarz-e esteʿāre (estilo metafórico). Taleb entró al servicio de Jahangir alrededor de 1616 y fue designado para el puesto de poeta laureado (Malek osh-Sho'ara) en 1619. Sus poemas Ghazal son muy similares a los de Hafez . [3] [4] [5]

Taleb, después de los poetas Ferdowsi y Omar Khayyam , es el tercer poeta en términos de número de versos entre los poetas iraníes. [6] [7] Taleb, el número de versos en el complejo publicado se acerca a los 23.000. [8] Taleb fue enterrado en el recinto del Taj Mahal por orden de Shah Jahan cuando murió. Se desconoce la ubicación de la tumba de Taleb. [9] [10]

Poema

ما به استقبال غم کشور به کشور می‌رویم چون ز پا محروم می‌مانیم با سر می‌رویم

صد ره این ره رفته‌ایم و بار دیگر می‌رویم العطش‌گویان به استقبال ساغر می‌رویم

چون به پا رفتن میسر نیست ما را سوی دوست نامه می‌گردیم و با بالِ کبوتر می‌رویم

کنون کز مو به مویم اضطراب تازه می‌ریزد نسیمی گر وزد اوراقم از شیرازه می‌ریزد

لب عیشم به هر عمری نوایی می‌زند اما زبان شیونم هردم هزار آوازه می‌ریزد

دلی دارم که در آغوش مرهم زخم ناسورش نمک می‌گوید و خمیازه بر خمیازه می‌ریزد

عجب گر نقشبندی‌های صبر ما درست آید که عشق این طرح بی‌پرگار، بی‌اندازه می‌ریزد

Véase también

Notas

Referencias

  1. ^ Taleb Amoli - Enciclopedia Iranica
  2. ^ Brillonline - Taib Amuli
  3. ^ Conferencia internacional Talib Amoli
  4. ^ Talib i Amuli, el poeta laureado de Jahangir, su vida y su época - Amazon
  5. ^ La Universidad de Texas en Austin / La poesía persa ghazal de Ghalib y sus críticos
  6. ^ Browne, Literatura histórica de Persia, IV, págs. 253-6.
  7. ^ Burn, R., X Jahangir, The Cambridge History of India, Nueva Delhi, 1987, vol.
  8. ^ Taleb Amoli en las filas de la literatura superior
  9. ^ Daniela Menghini Correale, Taleb: Concordancia y repertorios léxicos de 1000 líneas, Venecia, 1990.
  10. ^ Profesor asociado de lengua y letra persiana