stringtranslate.com

Tales of Vesperia: El primer ataque

Tales of Vesperia: The First Strike ( japonés :テイルズ オブ ヴェスペリア 〜The First Strike〜 , Hepburn : Teiruzu Obu Vesuperia ~The First Strike~ ) es una película animada japonesa de 2009 de Production IG . Está dirigida por Kanta Kamei y escrita por Reiko Yoshida , y cuenta con las voces de Kōsuke Toriumi , Mamoru Miyano , Mai Nakahara , Rika Morinaga y Eiji Takemoto . La película es la precuela del juego de rol Tales of Vesperia de Namco Tales Studio y el primer largometraje de animación de la serie Tales . Tales of Vesperia: The First Strike gira en torno a los dos caballeros, Yuri Lowell y Flynn Scifo , del Niren Corps mientras protegen una ciudad de los monstruos con sus aliados.

El proyecto fue dirigido por Kenta Kamei, quien anteriormente trabajó en las escenas animadas de los juegos Tales . Expresó presión debido a que First Strike era su debut como director y también explicó lo difícil que fue crear el guión gráfico. A Yoshida se le asignó el papel de guionista para atraer a la base de fans femeninas que la serie siempre ha tenido. Fue lanzado en Japón el 3 de octubre de 2009, como resultado de retrasos en la producción. Kadokawa Pictures distribuyó la película. Fue lanzado en Norteamérica el 26 de junio de 2012 por Funimation Entertainment y en el Reino Unido el 3 de diciembre de 2012 en DVD y Blu-ray por Manga Entertainment .

La película recaudó un total de 941.610 dólares en Japón. Su lanzamiento en los medios domésticos tuvo ventas positivas en Japón, siendo el Blu-ray uno de los más vendidos del año de su lanzamiento. La recepción crítica de la película ha sido en general positiva por su accesibilidad para los no jugadores de Tales of Vesperia , así como por el atractivo del elenco principal y el valor de producción. Sin embargo, también ha generado críticas por su lentitud.

Trama

Utilizando una poderosa sustancia conocida como aer, la gente de Terca Lumireis vive en una era de descubrimientos y prosperidad. La forma cristalizada de aer, Apatheia , se considera una potente fuente de energía, ya que es esencial para la vida humana. Se están produciendo grandes cantidades de Apatheia para proteger las ciudades de los ataques de monstruos y crear barreras alrededor de las ciudades. Un día, en un bosque cerca de la ciudad de Shizontania, Yuri Lowell y Flynn Scifo , dos caballeros que acaban de unirse al Cuerpo Niren, junto con dos de sus caballeros mayores y compañeros miembros del Cuerpo, Hisca y Chastel, son enviados en una misión a Investigar un chorro anormal de aire en el área.

Después de su primera misión para ayudar a destruir una plaga de monstruos cerca de la ciudad, Yuri, Flynn, Hisca y Chastel conocen al líder del gremio local, Merzhom Keida. Niren, el capitán de los caballeros estacionados en Shizontania, alguna vez se dedicó a seguir al pie de la letra las reglas y regulaciones de los caballeros. Sin embargo, atribuye la muerte de su esposa e hija a este rasgo, diciendo que si hubiera desafiado las órdenes, podría haberlas protegido. Los esfuerzos de los caballeros por repeler a los monstruos de la zona resultan en vano. A pesar de haber sido llamado por el comandante Alexei para asistir a una reunión formal en la capital imperial de Zaphias, Niren envía a Flynn en su lugar para asistir a la reunión y solicitar ayuda para defender la ciudad. Niren y Chastel parten en busca de una "extraña experta en blastia" llamada Rita Mordio . Yuri e Hisca quedan a cargo de Lambert, el perro de Niren, y de Repede , el hijo de Lambert. Niren logra encontrar a Rita Mordio y obtener un dispositivo con el que devolver el aire a la normalidad. El comandante Alexei amonesta a Flynn y su solicitud de refuerzos para retener Shizontonia es denegada hasta el final de la reunión. Yuri e Hisca ayudan a defender la ciudad contra un extraño monstruo hecho de aire. Mientras repelen con éxito la invasión, el monstruo toma el control de Lambert junto con otros dos perros de guerra. Mientras Lambert se sale de control, Yuri se ve obligado a matarlo para proteger a Hisca.

Cuando Flynn regresa de Zaphias, él y Yuri llegan a las manos, ya que cada uno cree que el otro tenía una tarea sin esfuerzo. Mientras tanto, un pelotón de caballeros de alto rango del centro es visto en el bosque siendo masacrado por monstruos. Uno sobrevive y huye a la puerta principal de Shizontonia, donde entrega un informe a un individuo invisible en la ciudad. Niren, al recibir la noticia de que los refuerzos no llegarían pronto, decide llevar a los caballeros a investigar la fuente del aer, que cree que es una fortaleza en el centro de un lago cercano. Flynn no está de acuerdo con la decisión de Niren y la considera una desobediencia a una orden directa.

Garista, el estratega del Cuerpo Niren, intenta disuadir a Niren pero fue en vano. La investigación en la fortaleza resulta más peligrosa cuando el aer comienza a convertir la fortaleza en un arma viviente para atacar a los caballeros. Los caballeros se dirigen al centro de la fortaleza, donde se encuentra una blastia gigante usando el aer. Niren usa el dispositivo que le dio Rita para sofocar el chorro de aire, pero el cese repentino del flujo de aire provoca una reacción violenta y la blastia explota, destruyendo la barrera que mantiene a Shizontonia a salvo, noqueando a Chastel y provocando que la fortaleza comience a desmoronarse. . Mientras Niren intenta llevar a Chastel a un lugar seguro, el suelo debajo de él se desmorona. Niren puede arrojarle Chastel a Yuri y queda varado en un sumidero de aire que brota. A pesar de los intentos de Yuri por salvarlo, debido a una herida que recibió durante la investigación, Niren no puede ponerse a salvo. Dejando su blastia con Yuri, Niren hace que los caballeros se vayan sin él.

Los caballeros y todo el pueblo lloran la muerte de Niren. Flynn se da cuenta de que la blastia utilizada en la fortaleza donde se originó la anomalía aérea, junto con la pieza que vio en el suelo, eran de un tipo especializado utilizado sólo por Garista. Yuri y Flynn confrontan a Garista con esta información. Garista revela que intentó crear un nuevo tipo de blastia ilegalmente pero fracasó. Decidió dejar que la blastia se destruyera a sí misma, destruyendo Shizontonia y matando a todos los testigos. Yuri y Flynn intentan arrestar a Garista, pero se produce una pelea y Yuri lo mata. Posteriormente, Shizontonia es evacuada debido a la falla de la barrera blastia. Yuri deja a los caballeros, se lleva la blastia de Niren como recuerdo y se lleva a Repede con él, despidiéndose de todos en la ciudad. Flynn lo despide en las puertas y los dos se despiden afectuosamente y juran volver a encontrarse.

Elenco de voz

Desarrollo

Tales of Vesperia: The First Strike se anunció oficialmente a principios de 2009 y el personal confirmó el regreso de Kousuke Toriumi y Mamoru Miyano como protagonistas. [3] La producción de la película comenzó cuando Tales of Vesperia todavía estaba en la etapa de trama. El equipo descartó la idea de hacer una adaptación del juego debido a su gran duración. El equipo también estaba en contra de hacer una secuela o una historia paralela debido a las presentaciones de personajes que requieren mucho tiempo y que requerirían jugar el juego para disfrutarlo. [4] El director Kenta Kamei quería una película que todos pudieran disfrutar. Como resultado, se decidió convertirlo en una precuela, ya que podían explorar los antecedentes de Yuri y Flynn. Kamei participó originalmente en las partes cinematográficas de la serie Tales . Cuando le asignaron el cargo de director de la película, recuerda sentirse "honrado, sorprendido y un poco nervioso al mismo tiempo". [4]

The First Strike fue la primera película de Kamei y quería confiar en un guionista experimentado. Finalmente solicitó la ayuda de Reiko Yoshida ya que la serie Tales tenía una fuerte base de fans femeninas y por lo tanto necesitaba "sensibilidad femenina" al diseñar el guión. [4] La película utiliza animación 2D y generada por computadora . El director fue exigente con el director de 3DCG y este contó con un equipo muy cualificado. Partió del director de fotografía, Kazuhiro Yamada, a quien personalmente insistió para incorporarse a la producción. Kamei explicó cómo combinar animación dibujada a mano y CGI era una de las tareas más difíciles y que consumían más tiempo. [5] Como resultado, especialmente en la escena inicial, la película tenía personajes dibujados a mano corriendo sobre un fondo 3D. Pasó un tiempo antes de que pudiera obtener el resultado que buscaba. La trama tardó dos años y medio en producirse. Originalmente, había planes para lanzar la película antes del juego, pero un retraso en el calendario provocó que Vesperia se lanzara primero. Kamei cree que esto se debía a lo exigente que era. [5]

Gran parte de la trama se vio afectada por la juventud de Yuri y Flynn. Niren Fedrok fue creado para servir como figura mentora, así como para el posible futuro de las carreras de los dos. Como Yuri estaba más seguro de su interés, la historia sobre la mayoría de edad se centró más en Flynn. [6] Esto está destinado a actuar como una contraparte del videojuego, donde no se expone gran parte del pasado de Flynn y sus debilidades. Kamei consideró que la amistad entre Yuri y Flynn era "invaluable" debido al respeto mutuo que comparten y a la ocasión en que cada uno se enoja. [6]

El guión gráfico tardó seis meses en completarse. Kamei luchó con varias dificultades ya que estaba bajo presión debido a cómo influiría en toda la película. El clímax de la película también resultó difícil de realizar. [5] También señaló cómo la primera escena tenía el desafío de atraer la atención del público. La escena favorita de Kamei es cuando Yuri mira al cielo de Shizontania la noche antes de la expedición de los caballeros a las antiguas ruinas. Significaba enfatizar la importancia de la decisión de Yuri con respecto a su futuro. [5]

Música

La música de la película fue compuesta por Akira Senju . Según Elliot de Japanator Senju, "aporta un sonido orquestal que realmente eleva la película de una manera con la que el veterano compositor de la serie Tales, Motoi Sakuraba, parece tener problemas hoy en día". [7] El tema principal del juego original, "Ring a Bell" (鐘を鳴らして, Kane o Narashite ) de Bonnie Pink , se reutilizó como tema principal de la película. Lantis lanzó una banda sonora original de 27 pistas, Tales of Vesperia The First Strike Original Soundtrack (テイルズ オブ ヴェスペリア ~The First Strike~ オリジナル・サウンドトラック) , en octubre . 21, 2009. [8]

Liberar

El 3 de octubre de 2009, Tales of Vesperia: The First Strike debutó en la taquilla de Japón en el séptimo lugar con 230.917 dólares. [9] [10] Recaudó un total de 941.610 dólares estadounidenses en Japón y 4.351 dólares estadounidenses en Taiwán para un total de 945.961 dólares estadounidenses. [11] Fue lanzado en los medios domésticos el 28 de mayo de 2010 en Japón. Fue lanzado en tres formatos diferentes: DVD , Blu-ray Disc y Universal Media Disc . [12] En su primera semana de lanzamiento, el DVD vendió 14.314 unidades, mientras que el Blu-ray ocupó el segundo lugar en las listas. [13] [14] En 2010, el Blu-ray vendió un total de 36.059 unidades. [15]

Funimation Entertainment anunció en abril de 2011 que lanzarían la película en 2012 en Blu-ray y DVD en Norteamérica. La película se estrenó el 26 de junio de 2012. [16] En junio de 2011, Madman Entertainment anunció que también había obtenido la licencia de la película para su estreno en Australia. [17] En el Reino Unido, la película fue estrenada en diciembre de 2012 por UK Anime Industry. [18] La película debutó en la sección de competencia de largometrajes del VI Festival Internacional de Cine de Animación de Córdoba. [19]

Reacción crítica

La recepción crítica de la película ha sido en general positiva. Rebecca Silverman de Anime News Network le dio a la película una crítica positiva. A pesar de criticar el ritmo de la película, dijo que "puede que todavía atraiga principalmente a los fanáticos del juego, pero para aquellos que disfrutan de una historia de fantasía heroica , vale la pena echarle un vistazo". [20] Elliot Gay de Japanator elogió el desarrollo de su elenco y estuvo de acuerdo con Frith en lo que respecta a la accesibilidad de la película. Le dio a la película un "Excelente" 8 sobre 10 y la calificó como "Una película bien ejecutada que define su género sin recurrir a clichés". [7] John Rose del Fandom Post elogió a los personajes de Yuri y Flynn como "ninguno de los personajes es simplemente un recorte de cartón incapaz de crecer o al que se le impide tener otro aspecto de su personalidad y es en estos momentos donde los personajes pueden lucirse". sus diferencias y complejidades hacen que los dos realmente brillen". También calificó la película como "una película fantásticamente animada que también puede ser una de las mejores adaptaciones de un mundo de juegos de rol que ha sido creado en un medio diferente". [21] Carly Frith de EGMNow le dio un 9 sobre 10 y elogió su accesibilidad y el trabajo del elenco de voces en inglés. Dijo: "La historia es buena y absorbente, con sólo unos pocos momentos en los que parece que está tropezando", criticando algunos aspectos que se sintieron mal traducidos del videojuego. [22]

La película también atrajo críticas. Andy Hanley de UK Anime Network declaró: "Tiene potencial en sus personajes y concepto, pero hace muy poco con ellos en el transcurso de esta película para convertirla en una película decepcionantemente mediocre". [23] Al igual que Silverman, Jeffrey Kauffman de Blu-ray.com señaló que la película tuvo un ritmo lento en el desarrollo de la relación de Yuri y Flynn. Elogió mucho la animación utilizada en la historia. Criticó a su elenco de apoyo porque cree que " Tales of Vesperia: The First Strike es una oferta independiente, o al menos una que podría haber funcionado mejor si se hubiera centrado únicamente en Yuri y Flynn y hubiera dejado lejos al resto del 'elenco de miles'. en el fondo." [24] A Gay le entristeció la falta de apariciones de personajes secundarios como Siren, Hisca y Chastel. [7]

El valor de la producción ha recibido una respuesta crítica positiva. Silverman elogió la animación de la película y afirmó que "la película es magnífica, y no sólo para la animación teatral". Silverman también elogió al elenco, especialmente a los actores de voz de Yuri. [20] EGMnow también elogió la animación calificándola de "hermosa y rica" ​​y dijo: "Es de primera línea en arte, estilo artístico y colorido. Las secuencias de acción, aunque recuerdan al juego, no son repetitiva ni tonta. Esta es una película muy seria y fue tratada como tal". [22] El Fandom Post estuvo de acuerdo diciendo que "la función tiene algunas imágenes absolutamente impresionantes que crean entornos exuberantes y vibrantes para que vivan los personajes, lo que agrega un brillo maravilloso al trabajo". [21] Jeffrey Kauffman de Blu-ray.com dio un elogio similar. [24] Andy Hanley elogió los diseños distintivos de los personajes a pesar de criticar algunos aspectos de las escenas de lucha. [23]

Referencias

  1. ^ "PERSONAL Y REPARTO". Producción IG Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014 . Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  2. ^ "Revelado el elenco de doblaje en inglés de Tales of Vesperia Film". Red de noticias de anime. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2019 . Consultado el 21 de agosto de 2014 .
  3. ^ "Película Tales of Vesperia, nuevo manga Jinki titulado. Fechado". Red de noticias de anime. 7 de abril de 2009. Archivado desde el original el 25 de julio de 2014 . Consultado el 30 de agosto de 2014 .
  4. ^ abc "Entrevista con Kanta Kamei (1)". Producción IG Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014 . Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  5. ^ abcd "Entrevista con Kanta Kamei (3)". Producción IG Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014 . Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  6. ^ ab "Entrevista con Kanta Kamei (2)". Producción IG Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014 . Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  7. ^ abc "Japanator recomienda: Tales of Vesperia: The First Strike". Japonés. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2014 . Consultado el 30 de mayo de 2014 .
  8. ^ "Tales of Vesperia: la banda sonora original de First Strike)". CDJapón. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023 . Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  9. ^ "Taquilla japonesa, 3 y 4 de octubre". Red de noticias de anime. 15 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 26 de junio de 2014 . Consultado el 16 de agosto de 2014 .
  10. ^ "Para el fin de semana". Mojo de taquilla. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de agosto de 2014 .
  11. ^ "Teiruzu obu vesuperia: El primer ataque (Tales of Vesperia: El primer ataque)". Mojo de taquilla. 27 de enero de 2010. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de agosto de 2014 .
  12. ^ "Productos". Película TOV. 27 de enero de 2010. Archivado desde el original el 22 de abril de 2015 . Consultado el 18 de agosto de 2014 .
  13. ^ "Ranking de DVD de animación de Japón, del 24 al 30 de mayo". Red de noticias de anime. 3 de junio de 2010. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2014 . Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  14. ^ "Ranking de discos Blu-ray de animación de Japón, del 24 al 30 de mayo". Red de noticias de anime. 5 de junio de 2010. Archivado desde el original el 25 de enero de 2021 . Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  15. ^ "Discos Blu-ray de animación más vendidos en Japón: 2010 (Parte 1, actualizado)". Red de noticias de anime. 22 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2017 . Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  16. ^ "Funimation agrega la película de anime Tales of Vesperia". Red de noticias de anime. 2 de abril de 2011. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2012 . Consultado el 15 de enero de 2012 .
  17. ^ "Adquisiciones de Madman anunciadas en Supanova Sydney". Red de noticias de anime. 19 de junio de 2011. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2011 . Consultado el 15 de enero de 2012 .
  18. ^ "Anuncios de la industria del anime del Reino Unido en MCM Expo (actualizado)". Red de noticias de anime. 27 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 14 de junio de 2012 . Consultado el 15 de enero de 2012 .
  19. ^ "Proyección de Tales of Vesperia en competición en Animacor 2010". Producción IG 29 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014 . Consultado el 16 de agosto de 2014 .
  20. ^ ab Rebecca, Silverman (29 de junio de 2012). "Tales of Vesperia: The First Strike Blu-Ray + DVD". Red de noticias de anime. Archivado desde el original el 15 de abril de 2014 . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
  21. ^ ab Rose, John (10 de agosto de 2012). "Tales of Vesperia: The First Strike Revisión del DVD del anime". La publicación del fandom. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2014 .
  22. ^ ab Frith, Carly (27 de junio de 2012). "Tales of Vesperia: The First Strike Review [anime]". EGM ahora. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2014.
  23. ^ ab Hanley, Andy (12 de marzo de 2012). "RESEÑA DEL ANIME: Tales of Vesperia: El primer ataque". Red de anime del Reino Unido. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2012 . Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  24. ^ ab Kauffman, Jeffrey (26 de junio de 2012). "Tales of Vesperia: The First Strike Revisión de Blu-ray". Blu-ray. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014 . Consultado el 21 de agosto de 2014 .

enlaces externos