stringtranslate.com

James Talboys Wheeler

James Talboys Wheeler ( Oxford , diciembre de 1824 – Ramsgate , 13 de enero de 1897) fue un burócrata-historiador del Raj británico .

Vida temprana y carrera

James Talboys Wheeler nació en Oxford el 22 [1] o el 23 [2] de diciembre de 1824. Sus padres fueron James Luft Wheeler; un librero y Anne Ophelia; cuyo padre era el editor y traductor [3] David Alphonso Talboys y él mismo era hijo de un librero. James recibió una educación privada y luego intentó una carrera fallida como editor y librero antes de aventurarse en la autoría de manuales para estudiantes. [1] Trabajó para Henry George Bohn como subeditor , entre 1845 y 1847, [2] y pasó algún tiempo trabajando como empleado en la Oficina de Guerra durante la Guerra de Crimea . [1]

Carrera en el extranjero

En 1858, decidió desarrollar su talento literario convirtiéndose en editor del Madras Spectator en India. Más tarde, ese mismo año, fue nombrado profesor de Filosofía Moral y Mental en Madras Presidency College , [1] y durante sus cuatro años en ese puesto, su interés por las costumbres hindúes se despertó como consecuencia de su contacto con estudiantes indios. Creía que los europeos en la India ignoraban en gran medida la perspectiva hindú sobre la vida familiar. [2]

Wheeler desarrolló sus intereses hasta convertirse, en palabras de SC Mittal, en un "historiador burócrata", de los cuales William Wilson Hunter y Alfred Comyn Lyall son otros ejemplos. [4] En 1860, mientras aún ocupaba su cátedra en la universidad, fue empleado por el gobierno de Raj en Madrás, de donde surgió su Madrás in the Olden Time , una historia basada en registros gubernamentales que se publicó en 1861, [1] y se basó, al menos en parte, en columnas publicadas anteriormente por el Indian Statesman . [5] Al año siguiente se trasladó a Calcuta como subsecretario del Departamento de Asuntos Exteriores, [1] y en 1867 fue nombrado secretario de la Comisión de Registros como reconocimiento oficial de sus obras. [6] Mientras ocupaba estos dos cargos, produjo varios informes resumidos relacionados con la historia y la política de los países que limitaban con la India británica para el gobierno, [1] y también algunos memorandos sobre temas como la literatura vernácula y los emires de Sindh que fueron bien recibidos. [6] También se dedicó, en su tiempo libre, a la compilación de su Historia de la India en cuatro volúmenes , que se publicó entre 1867 y 1881. [1] Esta a veces se describe como una obra de cinco volúmenes [2] : El último volumen de la serie se publicó en dos partes. [7] [8]

En 1870 se trasladó a Rangún, en Birmania, donde ocupó el cargo de secretario del comisionado jefe de la Birmania británica . [1]

Según el Diccionario Oxford de biografía nacional ( ODNB ), en un artículo escrito originalmente en 1899 por Stephen Wheeler y posteriormente revisado por David Washbrook en 2004, tuvo un permiso de tres años en Inglaterra entre 1873 y 1876 y luego regresó a Calcuta, donde produjo más informes basados ​​​​en registros en poder de departamentos gubernamentales y también una historia oficial de la Asamblea Imperial ( Delhi Durbar ) que tuvo lugar en 1877. Se le dio permiso para publicar estos trabajos posteriores, lo que no había sido el caso con sus anteriores. Según informes oficiales, fue "uno de los primeros historiadores de la India británica que se basó principalmente en fuentes documentales. Aunque sus perspectivas eran inequívocamente imperialistas, su trabajo sigue siendo consultado por sus fortalezas empíricas". [1]

Mittal está de acuerdo con el ODNB y dice que Wheeler fue

... no un pensador original ni un genio historiador profesional sino [...] un compilador, un registrador y un buen editor. Su Historia de la India  ... es una gran contribución en el campo de la investigación e interpretación histórica. Su estudio de la literatura sánscrita y la antigua tradición hindú arroja nueva luz sobre los aspectos en cuestión de la historia de la India. [2]

Sin embargo, la descripción que hace Mittal de su carrera después de 1870 difiere considerablemente, afirmando que Wheeler estuvo ocupado en Birmania hasta 1879. Allí no logró obtener la aprobación que había disfrutado en la India, posiblemente porque carecía de experiencia administrativa básica y posiblemente debido a problemas de salud. por "intemperancia". Fue jubilado anticipadamente, en 1879, y sus propuestas posteriores de producir resúmenes de registros oficiales fueron ignoradas. El gobierno también denegó su solicitud en 1888 de reconocimiento financiero, en forma de subvención o pensión, por sus esfuerzos en la producción de la serie Historia de la India . [9]

Muerte

En contradicción con Mittal, el ODNB dice que Wheeler se jubiló en 1891. Murió en Ramsgate el 13 de enero de 1897. Se había casado con Emily Roe el 15 de enero de 1852, en Cambridge , y la pareja tuvo varios hijos. [1]

Bibliografía

Aparte de los trabajos que se enumeran a continuación y sus informes inéditos para el gobierno, Wheeler escribió muchos artículos. Estos aparecieron principalmente en el Asiatic Quarterly Review , el Calcutta Review , el Indian Statesman y el Saturday Evening Englishman . [10]

Referencias

  1. ^ abcdefghijk "Wheeler, James Talboys (1824-1897), historiador de la India". Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/29187. (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
  2. ^ abcde Mittal, Satish Chandra (1996). India distorsionada: un estudio de historiadores británicos sobre la India. vol. 2. Publicaciones MD. pag. 259.ISBN​ 9788175330184.
  3. ^ "Talboys, David Alphonso (1789/90-1840), editor y traductor". Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/29187. (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
  4. ^ Mittal, Satish Chandra (1996). India distorsionada: un estudio de historiadores británicos sobre la India. vol. 2. Publicaciones MD. pag. 169.ISBN​ 9788175330184.
  5. ^ Wheeler, James Talboys (1861). Madrás en la antigüedad. vol. Yo: 1639-1702. Madrás: J. Higginbotham. pag. III.
  6. ^ ab Mittal, Satish Chandra (1996). India distorsionada: un estudio de historiadores británicos sobre la India. vol. 2. Publicaciones MD. pag. 160.ISBN​ 9788175330184.
  7. ^ Wheeler, James Talboys (1876). La historia de la India: el gobierno musulmán. vol. IV, Parte I. Londres: Trübner & Co.
  8. ^ Wheeler, James Talboys (1881). La historia de la India: el Imperio Mogol - Aurangzer. vol. IV, Parte II. Londres: Trübner & Co.
  9. ^ Mittal, Satish Chandra (1996). India distorsionada: un estudio de historiadores británicos sobre la India. vol. 2. Publicaciones MD. págs. 260–261. ISBN 9788175330184.
  10. ^ abcde Mittal, Satish Chandra (1996). India distorsionada: un estudio de historiadores británicos sobre la India. vol. 2. Publicaciones MD. pag. 261.ISBN​ 9788175330184.
  11. ^ El Diccionario Oxford de biografía nacional afirma que este trabajo se publicó originalmente en 1848.