Talakadu es una ciudad en la orilla izquierda del río Kaveri a 45 km (28 millas) de Mysore y 133 km (82 millas) de Bangalore en Karnataka , India . Las latinizaciones del nombre de la ciudad varían, pero incluyen Talkād, Talakadu, Talakkadu o Thalakadu. Tenía más de 30 templos, la mayoría de los cuales ahora están enterrados en la arena. El grupo de templos existente, donde el río Kaveri que fluye hacia el este cambia de curso a medida que la arena en sus orillas se extiende sobre un área amplia, es un lugar de peregrinación popular para los hindúes . [1]
El origen de la ciudad se pierde en la antigüedad, pero una tradición sostiene que su nombre se deriva de dos hermanos gemelos Kirāta , Tala y Kādu. Los hermanos cortaron un árbol después de ver a elefantes salvajes adorarlo y descubrieron que contenía una imagen de Shiva y que los elefantes eran rishis transformados. El árbol fue restaurado milagrosamente, todos obtuvieron mōksha y el lugar fue llamado Tala-kādu, que se tradujo al sánscrito como Dala-vana. Dos imágenes de piedra que se dice que representan a los hermanos se señalan frente al templo Veerabadra swamy. En una época posterior, se dice que Rāma se detuvo aquí en su expedición a Lanka . [ cita requerida ]
La primera mención auténtica de la ciudad de Talekād o Talakādu, en sánscrito Dalavana-pura, está relacionada con la línea de reyes del Ganges . Harivarma, a quien se le asignó la tarea de encontrar un lugar (247-266 d. C.), fue, según una antigua crónica, [ cita requerida ] instalado en Skandapura (se dice que es Gajalhatti, en el país de Coimbatore , cerca de donde el Moyār desemboca en el Bhavāni ), pero residió en la gran ciudad de Dalavanapura en el Karnāta-dēsa. Después de que Talkād se convirtiera en la capital, estos poderosos soberanos y allí los reyes posteriores de esa línea fueron coronados. [ cita requerida ]
A principios del siglo XI d. C., el Ganges occidental sucumbió a los Chōlas , que capturaron Talkād y le dieron el nombre de Rājarājapura. Pero aproximadamente un siglo después, el rey Hoysala Vishnuvardhana , que expulsó a los Chōlas de Mysore, lo tomó. Después de este tiempo, Talkād estaba compuesta por siete ciudades y cinco mathas . La ciudad de Māyilangi o Malingi, en el lado opuesto del río, también era un lugar grande y tenía el nombre de Jananāthapura. [ aclaración necesaria ] Hasta mediados del siglo XIV, siguió siendo posesión de los Hoysalas y luego pasó a manos de un feudatario de los soberanos Vijayanagar , cuya línea parece ser conocida como la de Sōma-Rāja. [ cita requerida ]
En 1610 d. C., el rajá de Mysore conquistó Talakadu en las siguientes circunstancias. Tirumala-Rāja, a veces llamado Srī Ranga Rāya , el representante de la familia Vijayanagar en Srirangapatna , afligido por una enfermedad incurable, llegó a Talkād con el propósito de ofrecer sacrificios en el templo de Vaidyēsvara. Su segunda esposa, Rāni Alamelamma, quedó a cargo del gobierno de Srirangagapattanam, pero ella, al enterarse de que estaba a punto de morir, poco después partió hacia Talkād con el objeto de verlo antes de que muriera, entregando Srirangapattanam y sus dependencias al rajá Wodeyar de Mysore, cuya dinastía las conservó desde entonces. Parece que Rāja Wodeyar había deseado poseer las joyas que eran propiedad de la Rāni, y al no poder obtenerlas y ansioso por apoderarse de ellas con cualquier pretexto, reunió un ejército y avanzó contra la Rāni. Rāni Alamelamma fue a las orillas del Cauvery y, arrojando la joya, se ahogó frente a Mālangi, al mismo tiempo que profería una triple maldición: "Que Talakād se convierta en arena; que Mālangi se convierta en un remolino; que los Rājas de Mysore no puedan engendrar herederos". Esta última parte sigue afectando a la familia real. [ cita requerida ]
Talakadu también está etiquetado como parte de la maldición llamada "Maldición de Talakadu" por Alamelamma sobre la dinastía Wodeyar (antiguos Maharajas ) de Mysore . [2]
Lo siguiente es lo que se conoce como la maldición de Talkād, en el original:
Talkādu Maralaāgi,
Mālingi maduvaāgi,
Mysuru dhorege makkalagade hōgali!
(ತಲಕಾಡು ಮರಳಾಗಿ; ಮಾಲಿಂಗಿ ಮಡುವಾಗಿ, ಯ ಮಕ್ಕಳಾಗದೆ ಹೋಗಲಿ!) [ cita necesaria ]
La maldición se puede traducir al español así:
Que Talakadu se convierta en tierra desértica,
Malangi se convierte en un remolino,
¡Y los reyes de Mysore no tienen herederos!
La antigua ciudad de Talkād está completamente enterrada bajo la arena y se extiende por casi una milla de longitud, siendo visibles solo las cimas de dos gopuras . Las colinas de arena solían avanzar sobre la ciudad a un ritmo de 9 o 10 pies por año, principalmente durante el monzón del suroeste y cuando la presionaban contra tres lados. Los habitantes de Talkād se vieron obligados constantemente a abandonar sus casas y retirarse más hacia el interior. Sin embargo, la ciudad está aumentando en población, debido al rico cultivo húmedo en el vecindario, derivado del anicut y canal Mādhavamantri. Más de treinta templos están bajo la arena, pero el templo Kírti Nārāyana ha sido excavado con éxito. El templo más imponente que quedó descubierto por la arena es el templo Vydyanatheshwara. [ cita requerida ]
A principios del siglo XIX se desenterraron dos templos, el de Anandesvara y el de Gaurisankara. En las paredes exteriores del templo de Patalesvara se encontraron cuatro registros fragmentarios. Uno de ellos es una antigua inscripción en kannada del período del Ganges, y los otros están en tamil . Se dice que el templo de Anandesvara fue construido por un tal Chidánandasvāmi, contemporáneo de Haidar. Se cuenta que el Svāmi cruzó una vez el Cauvery en plena crecida sentado en una hoja de plátano y que Haidar, que presenció el milagro, lo honró enormemente y le concedió una tierra para el templo que había fundado. Una inscripción en kannada en el templo de Gaurisankara nos dice que este templo fue construido durante el reinado del rey de Mysore Chikka-Dēva-Rāja-Wodeyar (1672-1704). [1] [3] El gobernante Hoysala, Vishnuvardhana , conquistó el Ganges y Talakadu. Construyó el impresionante templo Vijayanarayana Chennakesava en Belur. [4]
Esta pequeña y tranquila ciudad se encuentra en el epicentro de algunos de los últimos avances en horticultura y elaboración de vino . A menudo se la conoce como el Valle Gourmet de Bangalore por su nombre de Valle Cauvery, pero sigue siendo un secreto que muchos chefs prefieren no compartir. Vinos finos, productos frescos exóticos sin pesticidas, quesos artesanales y diversas experiencias culinarias están cambiando esta aldea que alguna vez fue tranquila.
_in_Vaidyeshvara_temple_at_Talakad.JPG/1280px-Dwarapalakas_(door_keepers_to_the_shrine)_in_Vaidyeshvara_temple_at_Talakad.JPG)
C. Hayavadana Rao, BA, BL, miembro de la Universidad de Mysore, editor, Mysore Gazetteer, 1930, Government Press, Bangalore.
_in_Vaidyeshvara_temple_at_Talakad.jpg/1280px-Dwarapalaka_(door_keeper_to_shrine)_in_Vaidyeshvara_temple_at_Talakad.jpg)
![Molde de moneda romana encontrado en Talkad[5]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Roman_coin_mold_found_in_Talkad.jpg/1280px-Roman_coin_mold_found_in_Talkad.jpg)