stringtranslate.com

Talaʽ al-Badru `Alayna

Tala al-Badr Alayna (árabe:طلع البدر علينا, romanizado Ṭalaʿ al-Badr ʿAlaynā ) es unnashidislámico que losAnsardeMedinasupuestamente cantaron para elprofetaislámicoMahomaa su llegada aMedina.

Muchas fuentes afirman que se cantó por primera vez cuando buscó refugio allí después de verse obligado a abandonar su ciudad natal, La Meca . Otros no están de acuerdo y dicen que la segunda línea dice "Desde el valle de Wada" (ﻣﻦ ﺛﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﻮﺩﺍﻉ). El valle de Wada era el lugar donde la gente caminaba con sus seres queridos que viajaban y se despedían. Está ubicado al norte de Medina y La Meca está al sur y Mahoma llegó a Quba , que está al sur, por lo que es geográficamente imposible que se cantara en la Hégira , dicen algunos.

La opinión alternativa propuesta principalmente por Ibn Hajar al-ʽAsqalani es que fue cantada para Muhammad a su llegada a Medina, para darle la bienvenida después de completar la Batalla de Tabuk . [1] [2]

Lírica

Actuaciones

Versiones grabadas

Ha habido muchas interpretaciones de la canción, sobre todo por Payam Azizi, [4] Mishary Rashid Alafasy , Oum Kalthoum , Sami Yusuf , Yusuf Islam/Cat Stevens , Mesut Kurtis , Native Deen , Raef , Maher Zain , Junaid Jamshed , Marufur Rahman y otros. [ cita necesaria ]

Otras actuaciones

Véase también

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ "Un vídeo se vuelve viral: un coro de estudiantes de Ottawa canta la canción tradicional árabe Tala' al-Badru 'Alayna". 13 de diciembre de 2015.
  2. ^ El punto 1:06 del video Yasir Qadhi (26 de octubre de 2014), Seerah del Profeta Muhammad 92 - Batalla de Tabuk 5 ~ Dr. Yasir Qadhi | 15 de octubre de 2014 , consultado el 2 de abril de 2018.
  3. ^ ab "Osama Al-Safi Tala'a Al-Badru Alayna". 28 de marzo de 2009.
  4. ^ Talaʽ Al-Badru ʽAlayna (Radio Edit) - Single de Payam Azizi en Apple Music, 28 de septiembre de 2024 , consultado el 18 de octubre de 2024
  5. ^ El independiente
  6. ^ [1] [ enlace roto ]