Al Green grabó originalmente la canción para su álbum de 1974, Al Green Explores Your Mind , producido por Willie Mitchell y con la participación de los músicos Charles , Leroy y Mabon Hodges ( The Hodges Brothers ), el baterista Howard Grimes y los Memphis Horns . [5] Green y Mabon Hodges escribieron la canción mientras se alojaban en una casa alquilada en Lake Hamilton, Arkansas , durante tres días en 1973 con el fin de crear nuevo material. [3] Según Mitchell, Green escribió la letra y Green y Hodges escribieron la melodía juntos. [6] Green dedicó su actuación en el disco a "... Little Junior Parker , un primo mío, ya no está, pero nos gustaría continuar en su nombre". [7] Según un escritor, "la canción de Green cuadra las primeras convicciones religiosas del cantante con intereses más terrenales", pero cuando el cantante se convirtió en pastor de la Iglesia Full Gospel Tabernacle en 1976, eliminó la canción de su repertorio. [8]
Escribiendo en The Independent en 1994, Tim de Lisle escribió: "Musicalmente, era muy parecido a cualquier otra canción cantada por Green y producida por Willie Mitchell, el maestro del soul sureño que dirigía Hi Records, Memphis Horns y Memphis Strings: R 'n'B con arrebatos de sutileza, un sonido ligero, fácil y nocturno, en el que las cuerdas, los vientos, el órgano, las guitarras y esa voz de miel salvaje se funden en una sola cosa oscilante y ganadora. No suena como una banda tocando: suena como un montón de instrumentos tarareando." [6]
La canción fue lanzada como sencillo en Estados Unidos en 1982, en la "Motown Yesteryear Series". [9]
Recepción y legado
Al Green también utilizó el título Llévame al río para su autobiografía, publicada en 2000. [10]
En 2004, la grabación original de Green ocupó el puesto 117 en la lista de Rolling Stone de las 500 mejores canciones de todos los tiempos . [3] La canción se utilizó como tema principal del galardonado álbum recopilatorio de 2008 Take Me to the River: A Southern Soul Story 1961–1977 . [11] [12]
La canción tuvo un papel destacado en dos episodios de la serie de HBO Los Soprano , a través del Big Mouth Billy Bass. También se utilizó en la película Blood In Blood Out de 1993 y también apareció en la película de 1991 The Commitments , cantada en el escenario por el grupo del mismo nombre. [dieciséis]
Sencillo en vinilo estadounidense de la versión de Syl Johnson
La compañía discográfica, Hi Records , no lanzó la canción de Green como sencillo, sino que le pasó la canción a su compañera de sello, Syl Johnson . [2] La grabación de Johnson de la canción, también producida por Willie Mitchell y con la mayoría de los mismos músicos que en la versión de Green, pero con armónica adicional y una interpretación vocal más valiente, [6] alcanzó el puesto 48 en el Billboard Hot 100 de EE. UU. en 1975. , y #7 en la lista de R&B de Billboard de EE. UU. , [17] [18] pero alcanzó solo el puesto 95 en Canadá. [19]
"Take Me to the River" también ha sido grabada e interpretada por otros artistas:
La banda de rock Foghat grabó la canción para su álbum Night Shift de 1976 . [6]
The Grateful Dead interpretó la canción en vivo cuatro veces durante la gira de 1995, la primera vez el primero de abril, en el Pyramid de Memphis (hogar del Rev Al Green , autor de esta canción). [20] [21]
Annie Lennox incluyó la canción en su álbum de versiones de 1995, Medusa .
La banda Talking Heads grabó la canción para su segundo álbum More Songs About Buildings and Food (1978). [2] Su versión, grabada con el coproductor Brian Eno en Nassau, Bahamas , inicialmente fue resistida por Byrne, quien sintió que la banda no debería lanzar una versión. Finalmente convencido, Eno sugirió que tocaran la canción lo más lento posible, antes de agregarle sus propios efectos. [2] La canción fue editada y lanzada como sencillo, y alcanzó el puesto 26 en el Billboard Hot 100 de EE. UU. en febrero de 1979, [6] [17] [31] además de llegar a las listas de sencillos en Canadá, Australia y Nueva Zelanda. Zelanda. [2] Thomas Ryan escribió sobre la versión de Talking Heads que "amplió el status quo combinando los mejores ingredientes de la música pop convencional y la música soul clásica, mezclándolos y luego presentando la mezcla bajo la apariencia de punk rock ". [32]
En las notas de Once in a Lifetime: The Best of Talking Heads , el cantante David Byrne escribe: "¿Coincidencia o conspiración? Hubo al menos cuatro versiones de esta canción al mismo tiempo: Foghat , Bryan Ferry , Levon Helm , y nosotros. Más dinero para la iglesia del tabernáculo gospel del Sr. Green, supongo. Una canción que combina la lujuria adolescente con el bautismo, ¿entiendes?, pero los mezcla en el mismo guiso. Todos alaban a los poderosos. escupiendo a Jesús ." Se incluyeron versiones en vivo en los álbumes de Talking Heads The Name of This Band Is Talking Heads y Stop Making Sense . [6] [2] Se reprodujo una versión en vivo en los créditos finales de la película de 1998 A Civil Action .
La pista fue remasterizada cuando Warner Music Group relanzó y remasterizó el álbum en 2005, en sus sellos Warner Bros. , Sire y Rhino Records en formato DualDisc . El lado de DVD-Audio incluye mezclas estéreo y envolvente 5.1 de alta resolución (96 kHz/24 bits). La reedición fue producida por Andy Zax con Talking Heads.
Gráficos
Referencias
^ abc Molanphy, Chris (14 de octubre de 2023). "¡¿Esto no es una fiesta ?! Edición". Desfile de éxitos | Historia de la música y trivia musical (Podcast). Pizarra . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
^ abcdef Padgett, Ray (2017). Cúbreme: las historias detrás de las mejores versiones de todos los tiempos. Nueva York. págs. 114-127. ISBN978-1-4549-2250-6. OCLC 978537907.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
^ a b "Noticias". Piedra rodante . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2007 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
^ "Premio GRAMMY Salón de la Fama". Premios Grammy . Consultado el 22 de junio de 2024 .
^ Elías, Jason. "Explora tu mente - Al Green | Canciones, reseñas, créditos". Toda la música . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
^ abcdefg de Lisle, Tim (6 de febrero de 1994). "Vidas de las grandes canciones: Alma con mucho cuerpo: Llévame al río: algunas canciones nacen geniales y otras tienen la grandeza impuesta por graduados inteligentes de la escuela de arte. Tim de Lisle sigue el camino de un clásico elástico" . El independiente . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022.
^ Williams, Paul (18 de febrero de 2009). "Llévame al río de Talking Heads". ¡Papá! . Archivado desde el original el 17 de julio de 2011.
^ Inscoe, Michael. "Iglesia del Tabernáculo del Evangelio Completo de Al Green". Atlas oscuro . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
^ https://www.45cat.com/record/y653f
^ "CBSi". FindArticles.com . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
^ Leggett, Steve (14 de octubre de 2008). "Llévame al río: una historia del alma sureña 1961-1977 - varios artistas | Canciones, reseñas, créditos". Toda la música . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
^ "Últimas noticias, artículos e historias musicales importantes | MOJO". Mojo4music.com . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
^ "Big Mouth Billy Bass-Edición del 15º aniversario". Gemmy.com . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
^ Phillips, Bianca (2 de julio de 2004). "50 años de rock and roll". Folleto de Memphis . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
^ "¡Un tipo convierte su bocaza Billy Bass en una Alexa!". 105.7 El Halcón . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
^ "Álbum en CD de la banda sonora de Compromisos". Universo CD . Consultado el 4 de julio de 2016 .
^ ab Whitburn, Joel (2003). Mejores singles pop 1955-2002 (1ª ed.). Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research Inc. ISBN0-89820-155-1.
^ Whitburn, Joel (1996). Mejores sencillos de R&B/Hip-Hop: 1942-2004. Menomonee Falls, Wisconsin: Investigación de registros. ISBN0-89820-115-2.
^ "RPM Top 100 Singles - 5 de julio de 1975" (PDF) . Coleccionescanada.gc.ca .
^ "lista de canciones de muertos agradecidos 1/4/1995". cs.cmu.edu . 1 de abril de 1995.
^ "Los mejores actos brillan en Billboard's Blast". Cartelera . 23 de diciembre de 1995 . Consultado el 11 de noviembre de 2016 a través de Google Books .
^ Martell, Nevin (2004). "Las sesiones de Lillywhite". Dave Matthews Band: Music for the People (Edición de bolsillo comercial revisada). Ciudad de Nueva York: libros de bolsillo. pag. 135.ISBN0-7434-9382-6. Consultado el 11 de noviembre de 2016 a través de Google Books.
^ Marsh, Dave (2004). "El Precio del Billete". Bruce Springsteen: Dos corazones: la biografía definitiva, 1972-2003 . Abingdon, Inglaterra: Routledge . pag. 506.ISBN9781135880484. Consultado el 11 de noviembre de 2016 a través de Google Books .
^ Werner, Craig (2006) [1998]. "'Grita si me escuchas'". Se producirá un cambio: música, raza y el alma de América . Ann Arbor, Michigan: Prensa de la Universidad de Michigan . pag. 350.ISBN0472031473. Consultado el 11 de noviembre de 2016 a través de Google Books .
^ Huetteman, Emmarie (8 de diciembre de 2014). "El Kennedy Center honra a cinco, insuperable". Los New York Times .
^ Spanos, Bretaña (10 de febrero de 2015). "Courtney Love canaliza a Al Green para la portada de 'Take Me to the River'". Piedra rodante . Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
^ Sheffield, Rob (26 de febrero de 2015). "Por qué el 'Imperio' de Fox es imparable". Piedra rodante . Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
^ Pilley, Max (28 de marzo de 2024). "Lorde lanza" Take Me to the River "para que todos se involucren: un tributo a Talking Heads' Stop Making Sense". NME . Consultado el 5 de mayo de 2024 .
^ "Lista de reproducción: 10 mejores sencillos de la nueva ola de 1978" . El independiente . 7 de junio de 2018. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022.
^ "Cartelera". Nielsen Business Media, Inc. 10 de febrero de 1979 . Consultado el 24 de febrero de 2022 a través de Google Books.
^ ""Llévame al río "- Talking Heads". Superseventies.com . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
^ "Top100singles.net". Todos los sencillos Top 100 de AMR en 1979 . Consultado el 20 de marzo de 2024 .
^ "RPM Top 100 Singles - 17 de febrero de 1979" (PDF) .
^ "Talking Heads - Llévame al río". charts.nz . Consultado el 13 de agosto de 2011 .
^ "Historial de listas de canciones y álbumes de Talking Heads". Cartelera . Consultado el 13 de agosto de 2011 .
