lenguas tacanas

Familia lingüística de Bolivia

El tacanan es una familia de lenguas habladas en Bolivia , y el ese'ejja también se habla en Perú. Puede estar relacionado con las lenguas panoanas . Muchas de las lenguas están en peligro de extinción.

División familiar

• Tacanán
  • Ese Ejja ( también conocido como Ese'eha, Tiatinagua, Chama, Huarayo, Guacanawa, Chuncho, Eseʼexa, Tatinawa, Ese exa)
  • Araona-Tacana
    • Araona ( alias Carina, Cavina)
    • Cavineña–Tacana
      • Cavineña ( también conocida como Kavinenya)
      • Tacaná
        • Tacana ( también conocido como Tupamasa, Takana)
        • Reyesano ( alias San Borjano, Maropa)
        • Toromono †

Toromono aparentemente está extinto . Otra lengua tacana posiblemente extinta es el mabenaro ; Arasa ha sido clasificado como Tacanan, pero parece tener más en común con Panoan.

Contacto lingüístico

Jolkesky (2016) señala que existen similitudes léxicas con las familias lingüísticas kayuvava , tupi y arawak debido al contacto. ^[1]

Variedades

A continuación se muestra una lista completa de las variedades de la lengua tacanan enumeradas por Loukotka (1968), incluidos los nombres de variedades no comprobadas. ^[2]

• Tacana - lengua con muchas relaciones con las lenguas arawak y pano, hablada en el río Beni , río Tuichi y río Tequeje, territorio de Colonia, Bolivia; ahora lo hablan sólo unas pocas familias. Los dialectos son:
  • Tumupasa / Maracáni - hablado en el río Uchipiamona en la misma región.
  • Isiama / Ydiama : hablado en el río Unduma y alrededor de Ydiama.

• Araona : alguna vez se habló en el río Madre de Dios y el río Manuripi en Colonia, Bolivia, ahora quizás extinto.
• Capechene / Capaheni - lengua desconocida hablada en el río Xapuri y el río Rosiano, territorio de Acre, Brasil. (Sin certificar).
• Sapiboca : lengua extinta que se hablaba en la antigua misión de Reyes, provincia de Beni, Bolivia.
• Chirigua / Shiribá - lengua extinta que alguna vez se habló en la antigua misión de Santa Buenaventura, Beni. (Sin certificar).
• Guarizo : lengua extinta que alguna vez se habló en las antiguas misiones de Reyes y San Antonio de Isiama.
• Maropa : hablado en las cercanías del lago Rogoaguado, Beni, ahora probablemente extinto.
• Guacanahua / Chama / Ese'ejja - hablado por una pequeña tribu en el río Madidi y el río Undumo, provincia de La Paz, Bolivia.
• Mabenaro - hablado en el río Manuripi .
• Caviña / Cavineña : alguna vez se habló en el río Cavinas, el río Madidi y el río Beni , ahora probablemente extinto.
• Toromona : alguna vez se habló entre el río Madidi , el río Beni y el río Madre de Dios , ahora quizás extinto.
• Arasa - lengua hablada por la mayor parte de la tribu Arazaire (de origen Pano) en el río Marcopata y el río Arasa.
• Tiatinagua / Mohino / Chuncho / Huarayo / Baguaja / Tambopata-Guarayo / Echoja - hablado por una tribu en la frontera Perú-Bolivia, en el río Tambopata .

Vocabulario

Loukotka (1968) enumera los siguientes elementos de vocabulario básico para las lenguas tacanan. ^[2]

Ejemplo de vocabulario de cuatro lenguas tacananas, junto con el protopanoano para comparar, de Nikulin (2019): ^[3]

Otras lecturas

• Girard, Víctor (1971). Fonología proto-takanan (Publicaciones de Lingüística de la Universidad de California, 70.) Berkeley/Los Ángeles: University of California Press.

Notas

1. Jolkesky, Marcelo Pinho de Valhery (2016). Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas (tesis doctoral) (2 ed.). Brasilia: Universidad de Brasilia.
2. Loukotka, Čestmír (1968). Clasificación de lenguas indias sudamericanas . Los Ángeles: Centro Latinoamericano de UCLA.
3. Nikulin, Andrey V. La clasificación de las lenguas de las tierras bajas de América del Sur: estado del arte y desafíos / Классификация языков востока Южной Америки. Seminario Illič-Svityč (Nostratic) / Ностратический семинар, 17 de octubre de 2019.

Referencias

• Adelaar, Willem FH; y Muysken, Pieter C. (2004). Las lenguas de los Andes . Encuestas de idiomas de Cambridge. Prensa de la Universidad de Cambridge.
• Campbell, Lyle. (1997). Lenguas de los indios americanos: la lingüística histórica de los nativos de América . Nueva York: Oxford University Press. ISBN 0-19-509427-1 . 
• Kaufman, Terrence. (1990). Historia de la lengua en América del Sur: lo que sabemos y cómo saber más. En DL Payne (Ed.), Lingüística amazónica: estudios en lenguas de las tierras bajas de América del Sur (págs. 13–67). Austin: Prensa de la Universidad de Texas. ISBN 0-292-70414-3 . 
• Kaufman, Terrence. (1994). Las lenguas nativas de América del Sur. En C. Mosley y RE Asher (Eds.), Atlas de las lenguas del mundo (págs. 46–76). Londres: Routledge.

enlaces externos

• Proel: Familia Tacanana
• Diccionario de lengua tacana online desde IDS (selecciona navegación simple o avanzada)