.jpg/1280px-Komatsu_Naidaijin_Shigemori_%E5%B0%8F%E6%9D%BE%E5%86%85%E5%A4%A7%E8%87%A3%E9%87%8D%E7%9B%9B_(BM_1906,1220,0.1328).jpg)
Taira no Shigemori (平重盛, 1138 – 2 de septiembre de 1179) fue el regente mayor del patriarca del clan Taira , Taira no Kiyomori . Apoyó a su padre en la Rebelión Heiji . Murió dos años antes que su padre. Su hijo, Taira no Koremori , se convirtió en monje en 1184 durante el período de la Guerra Genpei y se ahogó. Oda Nobunaga afirmó haber descendido de él a través de su nieto, Taira no Chikazane .
Shigemori quedó atrapado entre su padre Kiyomori y el emperador enclaustrado Go-Shirakawa , y sufrió mentalmente. Sus palabras "Si soy leal, no puedo ser filial; si soy filial, no puedo ser leal" (忠ならんと欲すれば孝ならず、孝ならんと欲すれば忠ならず) son bien conocidas en Japón. [1]
Taira no Shigemori apareció en El cuento de Heike , uno de los clásicos tradicionales del Japón medieval.
El 12 de mayo de 1179, un gran torbellino azotó la capital imperial, Kioto. Muchas personas murieron y muchos edificios fueron destruidos por el tornado. A los pocos días del incidente, cayó enfermo y murió a la edad de 42 años, posiblemente debido al humo venenoso que salió del tornado.
Shigemori construyó un templo de cuarenta y ocho tramos de largo, inspirado en los cuarenta y ocho grandes votos del Buda Amida , y en cada tramo colgó una linterna. Luego se lo conoció como el "Ministro de la Linterna".
En 1173, Shigemori llegó a un acuerdo con un capitán de barco llamado Miao Dian en Kyushu . Le dio 500 taels de oro al capitán, 3000 a la dinastía Song , 1000 a los monjes del monte Yuwang y 2000 para comprar arrozales para el monasterio, de modo que los monjes pudieran ofrecer oraciones por él en sus vidas futuras. Miao Dian recibió el oro, cruzó el océano y lo llevó a la tierra de la dinastía Song .
Taira no Koremori 1158-1184