stringtranslate.com

El Tagesspiegel

Der Tagesspiegel (que significa The Daily Mirror ) es un diarioalemán. Tiene oficinas de corresponsalía regional enWashington, DCyPotsdam. Es el único periódico importante de la capital que ha aumentado su tirada, actualmente de 148.000 ejemplares, desdela reunificación.[ cita necesaria ] Der Tagesspiegel es unperiódicoliberal[1]clasificado comocentristaen el contexto de la política alemana.[2][3][4]

Historia y perfil

Fundada el 27 de septiembre de 1945 por Erik Reger, Walther Karsch y Edwin Redslob, la oficina principal de Der Tagesspiegel tiene su sede en Berlín [5] en Askanischer Platz en la localidad de Kreuzberg , a unos 600 metros (2000 pies) de Potsdamer Platz y la antigua Ubicación del Muro de Berlín .

Durante más de 45 años, Der Tagesspiegel fue propiedad de un consorcio independiente . En 1993, en respuesta a un entorno editorial cada vez más competitivo y para atraer las inversiones necesarias para la modernización técnica, como la puesta en marcha de una nueva planta de impresión y una mejor distribución, fue comprada por el grupo editorial Georg von Holtzbrinck . Su editor actual es Dieter von Holtzbrinck con los editores en jefe Stephan-Andreas Casdorff y Lorenz Maroldt  [Delaware] . Pierre Gerckens, Giovanni di Lorenzo y Hermann Rudolph son los editores del periódico. Algunos de los escritores notables incluyen a Bas Kast y Harald Martenstein .

Los principales lectores del periódico se encuentran en la mitad occidental de la ciudad, debido a que el bloqueo de 1948 detuvo su circulación en Berlín Oriental y Brandeburgo . El periódico ha sido rediseñado recientemente, introduciendo más color y un tipo de letra más claro . En 2005, la Society for News Design de Nueva York le otorgó el premio al periódico mejor diseñado del mundo . Es propiedad de Verlag Der Tagesspiegel GmbH , miembro del grupo editorial Georg von Holtzbrinck , y asociada con el Wall Street Journal . En 2009, Dieter von Holtzbrinck compró Der Tagesspiegel y Handelsblatt a Holtzbrinck. [6]

De 2005 a 2008, el periodista estadounidense Michael Scaturro editó la versión en inglés de Der Tagesspiegel , que se conoció como The Berlin Paper . [7]

En 2007 y 2008, el corresponsal de Der Tagesspiegel en Washington, DC , Christoph von Marschall , se destacó tanto en Alemania como en Estados Unidos por su cobertura de la campaña presidencial de Barack Obama . Escribió un libro titulado Barack Obama – Der schwarze Kennedy . La traducción literal de su título en alemán es "Barack Obama – el Kennedy negro ". [8] Su libro fue un éxito de ventas en Alemania, donde otros comentaristas también habían comparado a los dos estadounidenses. [9]

Referencias

  1. ^ Annikki Koskensalo; Juan Smeds; Ángel Huguet; Rudolf De Cillia (2012). Idioma: Competencia-Cambio-Contacto . LIT Verlag Münster. pag. 90.
  2. ^ Craig R. Eisendrath; Melvin Allan Goodman; Melvin A. Goodman, eds. (2001). La defensa fantasma: la búsqueda estadounidense de la ilusión de Star Wars . Grupo editorial Greenwood. pag. 136.
  3. ^ Glen Segell, ed. (2004). Desarmar a Irak . Editores Glen Segell. pag. 352.
  4. ^ W. Pojmann, ed. (2004). Migraciones y activismo en Europa desde 1945 . Saltador. pag. 2008. Este análisis cualitativo se complementó con un análisis cuantitativo de la cobertura de los dos estudios de caso en dos importantes diarios de Berlín; el izquierdista Berliner Zeitung y el más centrista Tagesspiegel.
  5. ^ "El Tagesspiegel". VoxEuropa . Consultado el 28 de abril de 2015 .
  6. ^ "El Tagesspiegel". Eurotópicos . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013 . Consultado el 21 de diciembre de 2013 .
  7. ^ Meier, Christian (15 de noviembre de 2011). "Medien: Mit Steinart auf dem Sofa". WELT (en alemán).
  8. ^ Phillips, Dennis (30 de enero de 2008). "Barack Obama - ¡¿El Kennedy negro ?!". Blog de Rhein-Main para Obama. Archivado desde el original el 3 de junio de 2012 . Consultado el 14 de agosto de 2014 .
  9. ^ Kulish, Nicholas (6 de enero de 2008). "Alemania está enamorada de Obama". El Caucus . New York Times. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2022.

enlaces externos