Director de teatro y dramaturgo indio
Thottathimyalil Mathew Abraham (nacido el 1 de junio de 1949) es un director de teatro y dramaturgo indio . Es el ex vicepresidente de la Academia Kerala Sangeetha Nadaka . [1] También recibió los premios de la Academia Kerala Sangeetha Nadaka por dramaturgia, el premio de la Academia Kerala Sahitya por la obra Peruthachan y el premio del Gobierno de Kerala a la mejor dirección de obra.
Vida temprana y educación
Abraham nació en la aldea de Neyyassery en Thodupuzha , distrito de Idukki en Kerala, en una familia cristiana católica siria, hijo de Mathew, hijo de Ouseph de la casa Thottathimyalil, y Aleykutty Mathew. [ cita requerida ] Fue el segundo hijo entre 11 hijos. [ cita requerida ] Abraham asistió a la escuela St. Sebastian, Neyyassery, Thodupuzha. Se graduó de la Universidad de Kerala . [ cita requerida ] También posee un Diploma de Postgrado en Relaciones Públicas. [ cita requerida ]
Libros publicados
Abraham ha publicado 27 libros en malayalam en diversas categorías, incluidas novelas, dramas, monografías y traducciones.
- Novelas
- Colecciones de obras de un acto
- Perunthachan
- Nashtapetta Chirakukal
- Athbuthanganam
- Pravukal Ippol Karayunnila
- Keeri Muricha Kannu
- Rakthabali
- Kozhutha Kalakutty
- Drama
- Nizhal Koodaram
- Ekakikaluda Thazhvara
- Libros de teatro
- Abhinayakala Oramugham
- Juegos de teatro Kuttikalkku
- Naveena Nataka Chintakal
- Traducciones
- Vadhu : traducción al malayalam de la obra de teatro en kannada de HS Shivaprakash .
- Jesús CEO – Traducción al malayalam de Jesús CEO por Laurie Beth Jonas.
- El Camino – Traducción al malayalam de El Camino de Laurie Beth Jonas.
- Yesukristhuvinte Suvishesham – Traducción al malayalam del Evangelio según Jesucristo de la novela portuguesa del premio Nobel José Saramago .
- Calígula – Traducción al malayalam de la obra del premio Nobel Albert Camus .
- Abhinaya Patagala - Traducción al malayalam de El arte de actuar de Richard Boleslavsky .
- Señorita Julie - Traducción al malayalam de Señorita Juile del escritor sueco August Strindberg .
- El Padre - Traducción al malayalam de Miss Juile del escritor sueco August Strindberg .
- María Magdalena - Traducción al malayalam de la obra del dramaturgo belga Maurice Maeterlinck .
- Anthar Anthare Nayikkumbol: traducción al malayalam de una colección de cuatro obras del dramaturgo belga Maurice Maeterlinck .
- Monografías
- NN Pillai – Monografía sobre el dramaturgo malayalam NN Pillai.
- Prof. G. Sankara Pillai - Manógrafo sobre el dramaturgo malayalam Prof. G. Sankara Pillai.
- KT Mohammed - Monografía sobre el dramaturgo malayalam KT Mohammed.
Su obra Rakthabali fue traducida al bengalí y se publicó en la edición especial del Bengali Theatre Journal Shoodrak en el año 2000. Nashtapetta Chirakukal fue traducida al hindi .
Premios y reconocimientos
- Primer premio en el concurso de teatro profesional de Kerala organizado por el Gobierno de Kerala en 1980, por la obra Aham Aham .
- Premio al Mejor Director en el concurso de teatro profesional de Kerala organizado por el Gobierno de Kerala en 1980.
- Premio Kerala Sahitya Akademy en 1981 por la colección de obras Perunthachan .
- Premio Kerala Sangeetha Nataka Akademi en 1993 al mejor dramaturgo. [2]
- Premio Literario KCBC en 1994, por la obra en un acto Pravukal Eppol Karayunnilla .
- Premio VT Bhattathiripad por la colección de obras Keerimuricha Kannu en 2001.
- Beca Senior del Gobierno de la India, Departamento de Cultura, en 2004.
- Premio Kala Ratna de Kalasadan Thrissur, por sus contribuciones al teatro malayalam, en 2010.
- Premio Abu Dhabhi Malayalee Samajam por sus contribuciones al Teatro Malayalam, en 2010.
- Premio Chavara de la Academia Cultural Chavara en 2017 por las contribuciones en teatro y drama.
Obras dirigidas
- Perunthachan , 1976
- Atphutanganam , 1978
- Ah, ah, ah , 1980
- Nashtapetta Chirakukal , 1982
- Pavakoothu , 1984
- Pravukal Ippol Karayunnilla , 1985
- Yayati , 1988
- Swapana Bhavanam , 1992
- Calígula , 1993 (Obra original de Albert Camus traducida al malabar).
- La reina y los rebeldes , 1995 (obra original de Ugo Betti traducida al malabar).
- Thuglaq , 2002 (obra original en kannada de Girish Karnad traducida al malayalam).
- Antígona , 2003 (obra original en francés de Jean Anouilh traducida al malabar).
- Madhavi , 2004 (obra original en hindi de Bhisham Sahni traducida al malayalam).
- Madhavi , 2005 (Madhavi se presentó en el 7º Bharath Rang Mahotsav, en Nueva Delhi el 18 de enero de 2005. El Festival fue dirigido por la Escuela Nacional de Drama de Nueva Delhi.
- Edipo , 2005 (obra griega original de Sófocles traducida al malabar).
- Esperando a Godot , 2006 (obra original en francés de Samuel Beckett traducida al malabar).
- Prathibimbam , 2007 (obra original en marathi de Mahesh Elkunchwar traducida al malayalam).
- La muerte y la doncella , 2017 (Obra original chilena de Ariel Dorfman traducida al inglés.)
Referencias
- ^ "Un rincón para leer... el primero es Márquez". The Hindu . The Hindu. 27 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2006 . Consultado el 15 de agosto de 2010 .
- ^ "Premio Kerala Sangeetha Nataka Akademi: Drama". Departamento de Asuntos Culturales, Gobierno de Kerala . Consultado el 26 de febrero de 2023 .
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre TM Abraham .