stringtranslate.com

Tản Đà

Nguyễn Khắc Hiếu (阮克孝), seudónimo Tản Đà ( chữ Hán : 傘沱, 19 de mayo de 1889 - 7 de junio de 1939) fue un poeta vietnamita. [1]

Utilizó tanto formas tradicionales chino-vietnamitas como influencias europeas y fue una figura de transición entre el cambio de la década de 1890, como Tú Xương y Nguyễn Khuyến , y el movimiento de "Nueva poesía" de la década de 1930. [2]

Más tarde en su vida publicó una revista literaria en Hanoi, An Nam Tạp Chí ( Revista Annam ), pero cuando ésta tuvo dificultades financieras, aceptó de inmediato una invitación para venir al sur y escribir para el nuevo Đông Pháp Thời Báo (Indochina Times) en Saigón . [3]

Aunque era popular entre el público que compraba periódicos, su poesía fue criticada por los jóvenes poetas del movimiento Thơ mới "Nueva Poesía" con sede en Hanoi, influenciado por poetas franceses como Baudelaire . [4]

Referencias

  1. ^ Bruce M. Lockhart, William J. Duiker La A a la Z de Vietnam , 2010, p.353 entrada
  2. ^ La tradición vietnamita en juicio, 1920-1945 - Página 447 David G. Marr - 1984 "Tan Da Van Van [Poesía de Tan Da] 2 vols. Hanoi: Huong Son, 1952. Publicado por primera vez en 1941-48. El autor proporcionó una especie de puente entre los poetas de fin de siglo como Tu Xuong y Nguyen Khuyen y la “Nueva Poesía” (Tho Moi)".
  3. ^ El nacimiento del periodismo político vietnamita: Saigón, 1916-1930 - Página 167 Philippe MF Peycam - 2012 "Primero convenció al famoso poeta anciano residente en Hanoi Nguyễn Khắc Hiếu (seudónimo Tản Đà) para que bajara a Saigón. Tản Đà era una figura excéntrica cuyos poemas celebraban las virtudes del amor libre y el vino y evocaban para muchos de sus compatriotas una inocencia pasada. Su revista literaria, An Nam Tạp Chí (revista de Vietnam), estaba en dificultades financieras... Para deleite de los lectores, la poesía y los artículos literarios de Tản Đà se publicaban ahora con regularidad".
  4. ^ Kim Ngoc Bao Ninh - Un mundo transformado: La política cultural en el Vietnam revolucionario - Página 23 2002 "La nueva poesía comenzó su vida con una clara demarcación entre ella y la antigua forma; sus partidarios vilipendiaron a los poetas de la antigua tradición. Entre los blancos de este devastador ataque se encontraba el venerable Tan Da, una figura de transición entre la ..."