stringtranslate.com

Títulos judiciales en Inglaterra y Gales

El poder judicial de Inglaterra y Gales contiene muchos niveles, según el tribunal en el que se encuentra el juez. Los títulos se dan a los jueces relacionados con su posición y, en el caso de los títulos de caballero y nobleza , esto incluye los cargos que habían ocupado anteriormente. Los jueces jubilados que se sientan en cualquier tribunal usan su nombre completo con sus títulos agregados (como Sir o Dame , o KC postnominal ). Los miembros o exmiembros del poder judicial superior que son Consejeros del Rey no usan las letras postnominales KC.

Debido a los diversos honores otorgados a los miembros del poder judicial y las tradiciones asociadas con los distintos niveles, sus títulos personales y formas de tratamiento a menudo cambian a medida que progresan en la carrera judicial.

Títulos existentes

La Corte Suprema y el Comité Judicial del Consejo Privado

Si hay dos jueces de la Corte Suprema con el mismo apellido, el juez más joven tendrá una designación territorial (es decir, "de [lugar]") en su título. Cuando se hace referencia a dos o más jueces al mismo tiempo en un informe jurídico, sus letras postnominales se convierten en SCJJ. [3]

tribunal de apelación

Si hay dos Lord Justices of the Appeal con el mismo apellido, entonces el Lord Justice más joven tomará su primer nombre como parte de su título judicial. [2] Cuando dos o más Lord Justices son mencionados al mismo tiempo en un informe jurídico, sus letras postnominales se convierten en LJJ. [3]

tribunal superior

Si hay dos jueces del Tribunal Superior con el mismo apellido, entonces el juez más joven tomará su primer nombre como parte de su título judicial. [2] Cuando se hace referencia a dos o más jueces al mismo tiempo en un informe jurídico, sus letras postnominales se convierten en JJ. [3]

Tribunales juveniles

Títulos extintos

Referencias

  1. ^ abc "Biografías de los jueces" . Consultado el 31 de mayo de 2013 .
  2. ^ abcdefghijklmn Oxford University Standard for Citation of Legal Authorities (PDF) (4.ª ed.). Oxon: OUP. 2012. pág. 19. Consultado el 31 de mayo de 2013 .
  3. ^ abcdefghijkl Oxford University Standard for Citation of Legal Authorities (PDF) (4.ª ed.). Oxon: OUP. 2012. pág. 20. Consultado el 31 de mayo de 2013 .
  4. ^ Smith, Chris (1 de diciembre de 2022). «Mensaje del Lord Chief Justice y Presidente Superior de Tribunales – Modos de dirigirse a los juzgados y tribunales». Tribunales y Cortes Poder Judicial . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
  5. ^ Smith, Chris (1 de diciembre de 2022). «Mensaje del Lord Chief Justice y Presidente Superior de Tribunales – Modos de dirigirse a los juzgados y tribunales». Tribunales y Cortes Poder Judicial . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .