La terminología musical italiana consiste en palabras y frases utilizadas en la discusión de la música de Italia . Algunos términos musicales italianos se derivan del idioma italiano común . Otros provienen del español , o del napolitano , siciliano , sardo u otros idiomas regionales de Italia . Los términos enumerados aquí describen un género, forma de canción, baile, instrumento, estilo, calidad de música, técnica u otro aspecto importante de la música italiana. [1] [2]
Bailes
Alessandrina : Un baile de saltos de la zona de Pavía [1]
alta danza : nombre español antiguo para el saltarello [3]
argismo : término siciliano para el ritual de curación de la tarantela , de argia , araña [2]
ariosa : Un baile de carnaval [1]
bal drabces : Un baile de carnaval [1]
ballarella : una variante del nombre del saltarello [2]
Ballo dei Gobbi : Baile de carnaval, baile de los jorobados [4]
ballo della Veneziana : Un baile 2/2 de origen veneciano [4]
ballo di baraben : Una danza ritual [1]
ballo di Mantova : un baile folclórico [1]
ballu tundu : danza folclórica tradicional sarda [5]
ballu tzopu : una danza folclórica sarda [5]
balùn : Danza folklórica [1]
bas de tach : Un baile de carnaval [1]
crellareccia : Un baile nupcial en la sonata per la sposa de Alta Sabina [1]
roncastalda : baile folklórico en el que se salta el paso [1]
rose e fiori : Un baile de carnaval [1]
ruggero : Un baile folclórico saltando [1]
ruso : Una danza folclórica, que se dice que tiene su origen en Rusia [4]
sa seria : una danza folclórica sarda [5]
saltarella : Una variante del nombre del saltarello [2]
saltarelle : una variante del nombre del saltarello [3]
saltarello : Danza popular muy extendida, con saltos, originalmente en compás de 3/4, y más tarde en 3/8 y 6/8, derivada de una danza de la corte que evolucionó a partir de la galliarde y que originalmente era conocida en España como alta danza , de saltare , saltar [3]
savatarelle : una variante del nombre del saltarello [2]
sos gocios : una danza folclórica sarda [5]
sos mutos : una danza folclórica sarda [5]
sposina : baile de saltos para las novias de la zona de Pavía [1]
stuzzichetto : Una variante del nombre del saltarello [2]
su ballu : Danzas populares sardas [9]
ta matianowa : una danza folclórica [1]
ta palacowa : una danza folclórica [1]
ta panawa : Una danza folklórica [1]
tammorriata o tammuriata : Danza de pareja de Campania, acompañada de canciones líricas llamadas strambotti y panderetas tammorra [10]
tarantela : Término alternativo para la tarantela [11]
tarantela : Baile de pareja en compás de 6/8, destinado a curar la picadura supuestamente venenosa de la tarántula [11]
tarantismo : Término apuliano que designa el ritual de curación de la tarantela [9]
tarantolati : El ritual de la tarantela tal como se practica en Apulia [6] [9]
tarentella : Un término alternativo para la tarantela [11]
tarentule : Un término alternativo para la tarantela [11]
ballo tondo : término alternativo para ballu tundu [5]
ballu torrau : una danza folclórica sarda [5]
Trescone : Una danza folclórica, una de las más antiguas de Italia [4]
a oli oledda : Una forma de canción calabresa de varias partes [17]
oraciones : Una especie de canción popular narrativa siciliana [1]
canti degli orbi : Una especie de canción popular narrativa siciliana, asociada con músicos ciegos [1]
orologio della passione : Término alternativo, utilizado en colecciones musicales, para el canto della passione [2]
ottava rima : Canción de ocho líneas, más común en el centro de Italia, especialmente en Lacio, Toscana y Abruzos [1] [2] [9]
pajarella : Una forma de canción de varias partes de Lazio [17]
canto della passione : Canción de mendicidad del centro de Italia, interpretada antes de Pascua, también conocida como orologio della passione ( reloj de la pasión ) [2]
alla pennese : Una especie de canto a dos voces del Lacio, similar a los canti a vatoccu [17]
trallalero : Una especie de polifonía genovesa [1] [2] [9]
canti a vatoccu : Especie de canción lírica polifónica, generalmente para dos o tres mujeres, canciones a la manera de un badajo de campana , más común en Umbría y los Apeninos de Abruzzo y Marcas [1] [2]
verolana : Forma de canción de varias partes del Lacio [17]
villanella : Una forma de canción calabresa de varias partes [17]
villotte : Especie de canción lírica con versos de 8 u 11 sílabas [1] [2]
a voca regolare : una forma de canción calabresa de varias partes [17]
a voca diritta : Una forma de canción calabresa de varias partes [17]
vjersh : una forma de canción albanesa de varias partes que se encuentra en Calabria y Basilicata [9] [17]
Técnicas
Accordo : técnica de canto en varias partes, también canto ad Accordo [17]
basci : La voz de bajo en un conjunto trallalero [13]
bassu : La voz de bajo de los tenores sardos [9]
boghe : El vocalista principal de un conjunto de tenores sardos [9]
chitarra : Una guitarra, también una voz en conjuntos trallaleros que imita la guitarra [13]
contra : El contravocalista de los tenores sardos [9]
controbasso : El vocalista barítono de la tradición trallalero [13]
contrubassu : término alternativo para controbasso , el vocalista barítono de la tradición trallalero [13]
mamutones : Artistas enmascarados en procesiones en Mamoiada en Cerdeña [1]
scacciamarzo : Unas vacaciones de primavera [2]
sega la vecchia : Una antigua ceremonia de mitad de Cuaresma, el aserrado de la bruja [2]
tarantate : Mujeres que supuestamente habían sido envenenadas por la picadura de tarántula y que tenían la intención de curarse mediante el ritual de la tarantela [2]
tratto marzo : Unas vacaciones de primavera [2]
urlatori : Un gritón , un vocalista expresivo [2]
la vecchia : Un ritual carnevale de Pontelangiorno [4]
Veglie : Una reunión musical del centro de Italia [1]
Referencias
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo Enciclopedia de música de New Grove , págs. 637–680
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj Keller, Marcello Sorce, Roberto Catalano y Giuseppina Colicci, "Italia" en la Enciclopedia Garland de Músicas del Mundo , págs. 604–625
^ abcd "Saltarello". Archivos de la historia de la danza de StreetSwing . Consultado el 15 de julio de 2006 .
^ abcdefghijklmn «Tesoro italiano: colección de Alan Lomax». Revista de Internet Musical Traditions . Consultado el 15 de julio de 2006 .
^ abcdefghijklmn "Il coro a tenores CULTURA POPOLARE di Neoneli". Isolasarda . Consultado el 15 de julio de 2006 .
^ abcd «Talleres». Musicantica . Consultado el 15 de julio de 2006 .
^ abcde "Furlana". Archivos de la historia de la danza de StreetSwing . Consultado el 15 de julio de 2006 .
^ ab "Galliarde". Archivos de la historia del baile de Street Swing . Consultado el 15 de julio de 2006 .
^ abcdefghijklmnopqrst Surian, Allessio, "Tenores y tarantelas", en la Guía aproximada de músicas del mundo , págs. 189-201
^ "Glosario internacional de danza". World Music Central . Archivado desde el original el 11 de julio de 2006. Consultado el 15 de julio de 2006 .
^ abcd "La Tarantella". Archivos históricos de la danza de StreetSwing . Consultado el 15 de julio de 2006 .
^ Mario Sarica, Strumenti Musicali Popolari in Sicilia , Assessorato alla cultura, Provincia di Messina 1994. Extraído de Il Flauto in Sicilia (en italiano)
^ abcdef "A LAVAGNA CANTI E RIME DAL TRALLALERO AL SUD ITALIA". Prono Provincia Notizie (en italiano). Archivado desde el original el 12 de mayo de 2006 . Consultado el 15 de julio de 2006 .
^ abcd Levy, "Música italiana" en la Enciclopedia Garland de música del mundo , págs. 860-864
^ "Historia del acordeón en Italia". Accordions.com . Consultado el 15 de julio de 2006 .
^ abcde "Glosario de instrumentos y estilos musicales populares de todo el mundo". Fuente de información de Hobgoblin . Consultado el 20 de abril de 2006 .
^ abcdefghijklmnopqrstu vw Antonello Ricci. "Música polifónica en el centro y sur de Italia". Mapas detallados sobre la difusión del canto polifónico en los Balcanes y en el Mediterráneo . Consultado el 15 de julio de 2006 .
^ "Folclore siciliano". Los Ángeles, Italia . Consultado el 15 de julio de 2006 .
^ ab Monti, Giangilberto; Verónica Di Pietro. Dizionario dei cantautori . Consultado el 15 de julio de 2006 .
