stringtranslate.com

Dinastía Tây Sơn

La dinastía Tây Sơn ( vietnamita: [təj ʂəːn] , vietnamita : Nhà Tây Sơn, Chữ Nôm : 茹西山, iluminado . 'Casa de Tây Sơn'; vietnamita : triều Tây Sơn ( chữ Hán : 朝西山), oficialmente Đại t ( Chữ Hán : 大越), fue una dinastía de Vietnam que fue fundada después de que tres hermanos Nguyễn de la aldea de Tây Sơn se rebelaran contra la dinastía Lê , los señores Nguyễn y los señores Trịnh fueron dirigidos por estos tres hermanos, mencionados. por Los historiadores vietnamitas modernos los denominan hermanos Tây Sơn debido a su origen en el distrito de Tây Sơn . Los Tây Sơn fueron posteriormente sucedidos por la dinastía Nguyễn . [3] [a]

La dinastía Tây Sơn puso fin a la guerra de un siglo entre las familias Trịnh y Nguyễn, puso fin a la dinastía Lê y unificó el país por primera vez en 200 años. Los Tây Sơn entraron en una relación tributaria con la dinastía Qing de China y obtuvieron el reconocimiento como gobernantes oficiales de Vietnam del emperador Qianlong . Bajo el más destacado de los hermanos Tây Sơn, Nguyễn Quang Bình —más tarde el emperador Quang Trung— Vietnam experimentó una época de relativa paz y prosperidad. Sin embargo, su heredero no fue capaz de gobernar adecuadamente el país, lo que permitió que el señor Nguyễn exiliado, Nguyễn Ánh, recuperara el sur de Vietnam y finalmente allanara el camino para su propia dinastía imperial, la dinastía Nguyễn .

Nombre

La dinastía Tây Sơn recibió su nombre del distrito de Tây Sơn en la provincia de Bình Định , el lugar de nacimiento de los tres hermanos que establecieron la dinastía. [3] El nombre "Tây Sơn" significa "montañas occidentales" del chino 西山Xīshān , donde 西 xi significa oeste y 山 shan significa montaña. [4]

Historia

Fondo

Quang Trung thông bảo (光中通寶), una moneda emitida durante el reinado del emperador Quang Trung
Pintura de finales del siglo XVIII que representa al emperador Qianlong recibiendo a Nguyễn Quang Hiển, el enviado de paz de Nguyen Hue en Pekín.

En el siglo XVIII, Vietnam estaba gobernado de iure por la dinastía Lê , pero el poder real estaba en manos de dos familias en guerra, los señores Trịnh del norte que gobernaban desde la corte imperial en Thăng Long y los señores Nguyễn del sur, que gobernaban desde su capital Huế . Ambos bandos lucharon intensamente por el control del país. La vida de los campesinos en esa época era difícil: con el paso del tiempo, la propiedad de la tierra se concentró en manos de un puñado de terratenientes. La burocracia imperial se volvió corrupta y opresiva; en un momento dado, los títulos de los exámenes imperiales se vendían a quien fuera lo suficientemente rico como para comprarlos. A medida que la gente se empobrecía, los señores gobernantes vivían estilos de vida lujosos en palacios opulentos. Aunque los señores Trịnh habían disfrutado de paz desde el final de la guerra entre los Trịnh y los Nguyễn en 1672, [5] los señores Nguyễn hicieron campañas periódicas contra Camboya y, más tarde, contra el Reino de Siam (Tailandia). Si bien los señores Nguyễn solían ganar estas guerras y abrir nuevas tierras fértiles para que los pobres sin tierra se establecieran, las frecuentes guerras costaban dinero, recursos y vidas.

Rebelión de Tây Sơn

En 1769, el nuevo rey de Siam , Taksin, lanzó una guerra para recuperar el control de Camboya . La guerra se dirigió contra los señores Nguyễn , que se vieron obligados a abandonar algunas de las tierras recién conquistadas, entre las que se encontraba el principado de Hà Tiên, en la costa oriental de Cochinchina. Cuando el señor Nguyễn Phúc Khoát murió en 1765, el poder de la corte fue transferido al regente Trương Phúc Loan , lo que creó una crisis política. Esto, sumado a los altos impuestos y la corrupción endémica a nivel local, impulsó a tres hermanos Nguyễn Nhạc, Nguyễn Huệ y Nguyễn Lữ (no relacionados con los señores Nguyễn) de la aldea de Tây Sơn, en el centro de Vietnam, a rebelarse en 1771 contra el señor Nguyễn Phúc Thuần . [6]

Los hermanos Tây Sơn se autodenominaron campeones del pueblo. Durante el año siguiente, la revuelta ganó fuerza y ​​ganaron algunas batallas contra el ejército Nguyễn que fue enviado para aplastar su rebelión. Los Tây Sơn obtuvieron su apoyo no solo de los agricultores pobres, sino también de algunas tribus indígenas de las tierras altas. Nguyễn Huệ , el líder de los hermanos, dijo que su objetivo era poner fin a la opresión del pueblo, reunificar el país y restaurar el poder del emperador Lê en Hanoi. Los Tây Sơn también prometieron eliminar a los funcionarios corruptos y redistribuir la tierra.

En 1773, los Tây Sơn capturaron el puerto de Qui Nhơn , donde los comerciantes, que habían sufrido las leyes restrictivas impuestas por los Nguyễn, prestaron su apoyo financiero a la sublevación. Los Nguyễn, reconociendo por fin la gravedad de la revuelta, hicieron las paces con los siameses, cediendo algunas tierras que habían conquistado en décadas anteriores. Sin embargo, sus problemas se agravaron cuando Trịnh Sâm decidió poner fin a la paz de 100 años y aprovechar la agitación en el sur enviando a su ejército a atacar Phú Xuân (la actual Huế), la capital de los Nguyễn. El ejército de Trịnh capturó la ciudad, obligando a los Nguyễn a huir a Gia Định (la actual Saigón ).

El ejército de Trịnh continuó su marcha hacia el sur y el ejército de Tây Sơn continuó su conquista de otras ciudades del sur. Las fuerzas desplegadas contra los Nguyễn eran simplemente demasiadas y en 1776 el ejército de Tây Sơn capturó el último bastión de los Nguyễn, Gia Định, y masacró a la población china de la ciudad. [7] Toda la familia Nguyễn fue asesinada al final del asedio, a excepción de un sobrino, Nguyễn Ánh , que logró escapar a Siam . El hermano mayor de los Tây Sơn, Nguyễn Nhạc, se proclamó emperador en 1778. Por lo tanto, un conflicto con los Trịnh se volvió inevitable.

Conflicto con Siam

Los Tây Sơn pasaron la siguiente década consolidando su control sobre el antiguo territorio Nguyễn. Nguyễn Ánh demostró ser un enemigo tenaz. Convenció al rey de Siam, P'ya Taksin , para que invadiera Vietnam en su apoyo. El ejército siamés atacó en 1780, pero en varios años de guerra, no pudo derrotar al ejército de Tây Sơn, ya que las ganancias fueron seguidas por las pérdidas. En 1782, el rey siamés murió en una revuelta y menos de un año después, las fuerzas de Nguyễn Ánh fueron expulsadas de Vietnam. En 1785, Siam lanzó una nueva invasión y ocupó parte del delta del Mekong, pero fue derrotado por Nguyen Hue en la batalla de Rạch Gầm-Xoài Mút .

Conquista de los señores de Trịnh

Un tambor de guerra de los rebeldes Tây Sơn

Tras vencer a los Nguyễn por el momento, Nguyễn Huệ decidió destruir el poder de los señores Trịnh . Marchó hacia el norte a la cabeza de un gran ejército en 1786 y, tras una corta campaña, derrotó con éxito al ejército Trịnh. Los Trịnh también eran impopulares y el ejército Tây Sơn parecía invencible. El señor Trịnh huyó al norte, a China. Nguyễn Huệ se casó más tarde con la princesa Lê Ngọc Hân, hija del que más tarde sería el emperador Lê, Lê Hiển Tông .

Derrocamiento de la dinastía Lê y relación con la dinastía Qing

Un teatro de ópera en Phú Yên , 1793
Un tambor real de bronce del emperador Tay Son, Cảnh Thịnh, fundido en 1800.

Unos meses después, al darse cuenta de que su esperanza de conservar el poder había desaparecido, el emperador Lê Chiêu Thống huyó al norte, al Imperio Qing de China, donde solicitó formalmente ayuda al emperador Qianlong . El emperador Qianlong aceptó restaurar a Lê Chiêu Thống en el poder, y así, en 1788, un gran ejército Qing marchó hacia el sur, a Vietnam, y capturó la capital, Thăng Long .

Nguyễn Huệ reunió un nuevo ejército y se preparó para luchar contra el ejército Qing. Se dirigió a sus tropas antes de la batalla diciendo: [ cita requerida ]

Los Qing han invadido nuestro país y han ocupado la capital, Thăng Long. En nuestra historia, las hermanas Trưng lucharon contra los Han , Đinh Tiên Hoàng contra los Song , Trần Hưng Đạo contra los Yuan mongoles y Lê Lợi contra los Ming . Estos héroes no se resignaron a quedarse de brazos cruzados y ver a los invasores saquear nuestro país; inspiraron al pueblo a luchar por una causa justa y expulsar a los agresores... Los Qing, olvidando lo que les ocurrió a los Song, Yuan y Ming, han invadido nuestro país. Vamos a expulsarlos de nuestro territorio.

En un ataque sorpresa, mientras el ejército Qing celebraba el Año Nuevo Lunar , el ejército de Nguyễn Huệ los derrotó en la Batalla de Ngọc Hồi-Đống Đa y los obligó, junto con Lê Chiêu Thống, a retirarse. Los Tay Son recibieron el apoyo de piratas chinos . [8] [1] Las actividades antipiratería fueron emprendidas por una alianza conjunta entre la dinastía Qing y los señores Nguyễn Gia Long mientras que los piratas chinos colaboraron con los Tay Son. [9] [10] [11] [12]

Después de la batalla, Nguyễn Huệ intentó restaurar la relación tributaria para disuadir un ataque de pinza conjunto Qing- Siam y prevenir más intentos de los chinos Qing de restaurar la dinastía Lê. [1] Nguyễn Huệ envió una solicitud ritualmente sumisa al emperador Qianlong bajo el nombre de Nguyễn Quang Bình (también conocido como Ruan Guangping). [1]

En 1789, el emperador Qianlong aceptó restablecer la relación tributaria y enfeudar a Nguyễn como rey de Annam con la condición de que Nguyễn Huệ liderara personalmente una delegación especial a Pekín para celebrar el 80.º cumpleaños del emperador Qianlong. [1] Para el emperador Qianlong, la motivación para aceptar el acuerdo era conservar la supremacía de los Qing y estabilizar su frontera sur. [1] Fuentes chinas y vietnamitas coincidieron en que Nguyễn Huệ envió a un impostor con una delegación a Pekín, donde fueron recibidos con generosos favores imperiales. [1] El emperador Qianlong aprobó la propuesta y otorgó a Nguyễn Huệ el título de An Nam quốc vương ("Rey de Annam"). El título indicaba que Nguyễn Huệ era reconocido como gobernante legal de Vietnam y que Lê Chiêu Thống ya no contaba con apoyo. [1]

Guerra con Nguyễn Ánh y caída

Sello de la dinastía Tây Sơn.

Quang Trung estaba resentido. Entrenó a su ejército, construyó grandes buques de guerra y esperó una oportunidad para vengarse. También proporcionó refugio a organizaciones como Tiandihui y el Loto Blanco . A los piratas chinos, como Chen Tien-pao (陳添保), Mo Kuan-fu (莫觀扶), Liang Wen-keng (梁文庚), Fan Wen-tsai (樊文才), Cheng Chi (鄭七) y Cheng I (鄭一) se les concedieron puestos oficiales y rangos nobiliarios bajo el imperio Tây Sơn. [13] Todos los planes de ataque tuvieron que ser abandonados debido a la muerte repentina de Nguyễn Huệ. [14] El ataque nunca se materializó cuando Quang Trung murió en 1792. [15] [16]

Después de que Tây Sơn masacrara a los colonos chinos étnicos Han en 1782, el apoyo de los chinos Qing se desplazó hacia los señores Nguyễn . [17] [18]

Tras la muerte de Quang Trung, su hijo Nguyễn Quang Toản fue entronizado como emperador Cảnh Thịnh a la edad de diez años. Sin embargo, el poder real estaba en manos de su tío Bui Dac Tuyen, quien llevó a cabo una purga política masiva. Muchos de los que sirvieron a las órdenes de Quang Trung fueron ejecutados, mientras que otros se desanimaron y abandonaron el régimen, lo que debilitó considerablemente a Tây Sơn. Esto allanó el camino para que Nguyễn Ánh capturara todo el país en diez años, con la ayuda de aventureros militares franceses alistados por el obispo francés Pigneau de Behaine . En 1800, Nguyễn Ánh ocupó la ciudadela de Quy Nhơn . En 1801, ocupó Phú Xuân , lo que obligó a Nguyễn Quang Toản a huir a Thăng Long . En 1802, Ánh sitió Thăng Long. Nguyễn Quang Toản, que entonces tenía 20 años, logró escapar, pero luego fue capturado y ejecutado, lo que puso fin a la dinastía después de 24 años, y los Nguyễn , la última dinastía imperial de Vietnam, tomaron el control del país en 1802.

Los señores Nguyễn finalmente derrotaron a la dinastía Tây Sơn, tomaron el control completo de Vietnam y establecieron la dinastía imperial Nguyễn en 1802. [19] [20] Los Nguyễn ejecutaron al líder derrotado de Tây Sơn, Bùi Thị Xuân, aplastando su cuerpo con un elefante . El corazón y el hígado de su cuerpo fueron consumidos por los soldados de los Nguyễn. [21]

Véase también

Notas

  1. ^ Dutton (2006), pág. 236. "Para obtener una descripción detallada de hasta dónde llegaron los Nguyễn a este respecto, consulte el relato en Quách Tân y Quách Giao, Nhà Tây Sơn (La dinastía Tây Sơn), 234-249".

Citas

  1. ^ abcdefgh Wang, Wensheng (2014). "Capítulo siete: La crisis de los piratas y la diplomacia extranjera". White Lotus Rebels y piratas del sur de China . Harvard University Press. ISBN 9780674727991.
  2. ^ Kiernan, Ben (2017). Vietnam: una historia desde los primeros tiempos hasta el presente. Oxford University Press. pág. 265. ISBN 9780195160765.
  3. ^ ab Kim, pág. 359.
  4. ^ Reid, Anthony (2015). Una historia del sudeste asiático: encrucijadas críticas. John Wiley & Sons. pág. 186. ISBN 9780631179610.
  5. ^ Dupuy, pág. 653.
  6. ^ Kohn, pág. 523.
  7. ^ Owen, pág. 113.
  8. ^ Pequeño, pág. 205.
  9. ^ Leonard, pág. 136.
  10. ^ Spencer.
  11. ^ Dar, Relaciones chino-vietnamitas.
  12. ^ Dar, Levantamiento de Tay Son.
  13. ^ Murray, Dian H. (1987). "3". Piratas de la costa sur de China, 1790-1810 . Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-1376-4.OL 2381407M  .
  14. ^ "Violencia marítima y formación del Estado en Vietnam: piratería y la rebelión de Tay Son, 1771-1802 (capítulo de libro, 2014)". Research Gate . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
  15. ^ Đại Nam chính biên liệt truyện , vol. 30
  16. ^ "Violencia marítima y formación del Estado en Vietnam: piratería y la rebelión de Tay Son, 1771-1802 (capítulo de libro, 2014)". Research Gate . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
  17. ^ Choi, págs. 35-37
  18. ^ Choi, pág. 74–
  19. ^ "RELACIONES SINO-VIETNAMITAS, 1771-1802: DE LA DISPUTA A LA CORRELACIÓN FIEL". Research Gate . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  20. ^ "Levantamiento de Tay Son (1771-1802) en Vietnam: ¿por mandato del cielo?". Research Gate . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
  21. ^ Marr, págs. 211-212.

Bibliografía