Representación de Szymon Okolski en Starożytności galicyjskie (Antigüedades gallegas), publicado en 1840, en Lviv, anterior al capítulo XVII (páginas 36 a 40). [1]Una página de la enciclopedia heráldica "Orbis Poloni" escrita por Simon Okolski (1642)
Szymon Okolski (1580-1653), también conocido como Simon Okolski , fue un conocido historiador, teólogo y especialista en heráldica polaco-lituano . [1] Su propio clan y escudo de armas eran los de Rawicz . Nació en Kamieniec Podolski y murió en Lviv . Dirigió cátedras de teología en Lviv y Bolonia . Miembro de la Orden de los Dominicos , en 1641 se convirtió en superior del monasterio dominico de Kamieniec Podolski. En 1648 Okolski aceptó el puesto de prowincjał (líder provincial) de la Orden de los Dominicos en los territorios de Ruś controlados por la Mancomunidad de Polonia-Lituania . [1] El centro de la provincia estaba ubicado en Lviv.
En 1637-38 Okolski acompañó al hetman de la corona Mikołaj Potocki durante su neutralización de los cosacos rebeldes dirigidos por Jakub Ostrzanin y Dmytro Hunia . Siendo testigo y participante directo de esos acontecimientos, Okolski los describió detalladamente en sus diarios de campo. Estos últimos se publicaron de inmediato y se convirtieron en una valiosa fuente de información para historiadores y escritores: por ejemplo, Nikolai Gogol debe haber utilizado estos materiales para su "Taras Bulba", una novela dedicada a las rebeliones cosacas de 1637-38. Okolski fue autor de libros históricos y heráldicos, entre los que es más famosa una enciclopedia heráldica de la nobleza polaca Orbis Polonus (1641-43) en tres volúmenes. Los idiomas de sus obras son el polaco y el latín.
Obras publicadas
"Orbis Poloni" comienza con un agradecimiento y elogio al rey polaco Władysław IV Vasa.
Orbis Polonus splendoribus coeli, triunfois mundi, pulchritudine animantium condecoratus, in quo antiqua Sarmatorum gentiliata pervetusta nobilitatis insignia etc.specificantur et relucent (en inglés: Enciclopedia polaca de las antiguas familias sármatas, la historia de los escudos de armas de los nobles de la antigua Polonia y nuevo, su origen como premios por hazañas honorables y las armas mismas específicamente descritas y blasonadas) (Vol. 1, 2 y 3, Cracovia, 1641-43) - enciclopedia de armas de la nobleza polaca;
"Dyaryusz transactiey wojennej między wojskiem koronnem i zaporoskiem w r. 1637 miesiąca Grudnia przez Mikołaja Potockiego zaczętej i dokończonej», (Zamość, 1638) - diario de campo sobre la rebelión cosaca de 1637;
Kontynuacya dyaryusza wojennego etc. (Cracovia, 1639) - continuación de las notas de campo de Okolski sobre la neutralización de los cosacos. En 1738, ambos diarios fueron traducidos al ruso por Stephan Lukomski, un historiador;
Rusia, Florida, etc. (Lwów, 1646; 7ª edición - Leipzig, 1759) – historia de la Orden Dominicana en Rusia, con datos generales sobre la población, regiones, monasterios rusos, etc.;
Kioviensium et Czernichoviensium episcoporum etc. ordo et numeris descriptus (Lwów, 1646; traducción polaca de ks. Serwatowski, Cracovia, 1853);
Żywoty niektórych św. zakonnic dominikanek (cz. I, Cracovia 1638; cz. II Niebo ziemskie Anjolów w ciele palma i lilija ozdobione etc. (Lwow 1644).
También se conservan algunos manuscritos inéditos de Okolski («Miscelánea») en el monasterio dominico de Lviv.
Literatura
Pauli, Ignacio Żegota (1840). "XVII". Starożytności galicyjskie [ Antigüedades gallegas ] (en polaco). Leópolis: Nakładem Autora. págs. 36–40.
Referencias
^ abc Pauli, Ignacy Żegota (1840). "XVII". Starożytności galicyjskie [ Antigüedades gallegas ] (en polaco). Leópolis: Nakładem Autora. págs. 36–40.
Ossoliński, Wiadomości historiaczno-krytyczne (т. I);
Pauli, Starożytnosci galicyjskie
Baracz, Rys dziejów zakonu kaznodziejskiego (т. II).
San Krzyczanowski, De Simonis Okolscii vita et scriptis historicis (1870)
Дневник Симеона Окольского // Мемуари, относяшиеся к исторни Южной Руси. Kiev, 1896, Вып.2.
