Syed Mohiuddin Qadri Zore (diciembre de 1905 - septiembre de 1962) [1] conocido popularmente como Dr. Zore fue un escritor, erudito, poeta, crítico literario, historiador y reformador social indio. Es más conocido por su búsqueda del rejuvenecimiento de la lengua y la literatura urdu, escribiendo 61 libros en su vida, generando una base importante de la literatura urdu que ahora se enseña en todas las escuelas de la India. Reconocido como el primer lingüista urdu, sus escritos abarcaron desde cuentos hasta novelas, poesía, comentarios sociales, crítica académica y análisis lingüístico. [2] Junto con su legado escrito, una de sus mayores contribuciones a la revitalización del urdu fue la creación de la organización Idare Adabiyaat-e-Urdu (también conocida como Aiwan-e-Urdu ') dedicada a la recuperación, restauración y digitalización de textos, libros y manuscritos envejecidos y desintegrados, que se utilizan en la investigación de la lengua antigua. [3] También ayudó a fundar el Instituto de Investigación Oriental Abdul Kalam Azad y una revista en urdu que aún se publica, conocida como Sabras . [2]
Zore nació en Hyderabad , India, en diciembre de 1905. Completó su educación temprana allí, asistiendo a Madrasa-e-Darool Uloom City School, seguido de estudios posteriores en Osmania College , donde obtuvo una maestría con distinción en Ciencias Lingüísticas en 1927. [2]
Debido a su ejemplar desempeño como estudiante, fue enviado a Londres, Inglaterra, con una beca del gobernante de Hyderabad en 1929, donde completó su doctorado en ciencias lingüísticas en la Universidad de Londres. Continuó sus estudios de lingüística en París en 1930 durante algún tiempo antes de regresar a la India. [2]
A su regreso, Zore se desempeñó como director de la Escuela de Gobierno de Chaderghat, jefe del departamento de urdu en la Universidad de Osmania , [4] y jefe del Departamento de urdu y decano de la facultad en la Universidad de Jammu y Cachemira . [2]
Zore escribió muchos artículos y libros sobre la lengua y la literatura urdu, entre ellos Tillsm-e-Khayaal , Sayr-e-Golconda y Golconda ke Heeray . Entre sus poemas se encuentran Hubbe Tarang , gulzaar-e-Ibrahim y Dakkani Adab ki Tareekh . Además, Kulliyate Mohammad Quli Qutb Shah (1940), Hayat-e-Mir Muhammad Momin (1941), Dastane-adab Hyderabad (1951), Tazkira makhtutat Urdu Vols. II y III (1951 y 1957), Talib-o-mohni (1957), Maani sukhan (1958), son contribuciones notables entre sus obras también. Hindustani Lisaniat (1932), "Las lenguas de la India", arroja luz sobre los aspectos interesantes de la evolución del grupo de lenguas indoeuropeas. [5] [6] Su composición en inglés, Hindustani Phonetics , es una obra significativa sobre lingüística. [ cita requerida ]
Kuliyat-e-Muhammad Quli Qutb Shah, el manuscrito fue editado y publicado con un prefacio de Zore en 1940. El Kuliyat contiene una serie de poemas escritos por el sultán con ocasión de ceremonias y festivales como Eid-ut-Fitr , Milad-un-Nabi , Mirag y Basant. Son estos poemas los que son valiosos para el estudio de la vida cultural de la gente de Golconda. [7]
Zore se casó con Tahniath Unnisa begum, hija de Nawab Raffat Yaar Jang de Hyderabad, India, y fue la primera poeta urdu de Sahiba-e-Dewaan Naatgo. El más famoso de sus tres libros es Sabro Shukar . Tuvieron nueve hijos, incluidas cuatro niñas y cinco niños. Zore murió en septiembre de 1962 en Srinagar, Cachemira, y está enterrada en Khaniyar Shareef allí.
Su familia aún vive en su casa ancestral, Tahniath Manzil, en Hyderabad, al lado de Idare Adabiyat-e-Urdu. Idare Adabiyat-e-Urdu (desde el 25 de junio de 1931) [5] es un centro de aprendizaje del urdu, museo y biblioteca construido en un terreno donado por la esposa de Zore. Tuvo cuatro hijas y cinco hijos (Taqiuddin Qadri, Aliuddin Qadri (profesor de economía), Safiuddin Qadri, Rafiuddin Qadri y Raziuddin Qadri). Entre todos, su hija mayor, Tahzeeb Zore, que era conocida por heredar su gran potencial académico, obtuvo una maestría en ciencias lingüísticas y se destacó en lengua árabe en la Universidad de Osmania y pronto se convirtió en profesora de la Universidad de Osmania en 1960. Se casó el 7 de mayo de 1961 con Yahya Ali Ahmed Farooqui, hijo del colega de Zore, Lateef Ahmed Farooqui, profesor de la división lingüística - persa en la Universidad de Osmania, Hyderabad, y se mudó a Pakistán en 1964. Del mismo modo, su segunda hija, Towquir Zore, se casó con el mayor Abdul Qayum en el ejército paquistaní. Su tercera hija fue Towfiq Zore, que se casó después de su licenciatura y se mudó a Pakistán. Su hija menor, Tasneem Zore, se graduó en ciencias de la arquitectura y se casó con un arquitecto, ciudadano británico y se mudó a Inglaterra. Los hijos de Zore se quedaron en Hyderabad y siguen afiliados a su legado y trabajo académico.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )