stringtranslate.com

Asesinato en el aparcamiento de Toa Payoh

El 3 de septiembre de 2015, Atika Dolkifli, camarera a tiempo parcial de 23 años, fue encontrada muerta en la planta baja de un aparcamiento en Toa Payoh , y menos de una semana después, un hombre de 24 años llamado Syed Maffi Hasan , amigo de la víctima, fue arrestado y acusado de asesinato.

Las investigaciones revelaron que Atika fue asesinada por Syed Maffi el 31 de agosto de 2015, después de que ambos discutieran sobre los costos de reparación de un teléfono móvil que Atika le dio a Syed Maffi en el piso superior del estacionamiento, y Syed Maffi había agredido a Atika empujándola por un tramo de escaleras en un ataque de ira antes de arrojarla desde el quinto piso del estacionamiento. [1] En mayo de 2019, Syed Maffi fue declarado culpable de asesinar a Atika y fue sentenciado a cadena perpetua y 12 golpes de bastón dos meses después de su condena. [2] [3]

Fondo

Atika Dolkifli, la menor de dos hermanos, nació en 1992. Trabajó como camarera a tiempo parcial en un local de Pizza Hut en Toa Payoh después de alcanzar la edad adulta, y a Atika le diagnosticaron una inteligencia por debajo del promedio cuando tenía 12 años. Conoció a un hombre llamado Syed Maffi Hasan y se hizo amiga de él en Facebook en 2013. [4]

Syed Maffi, el menor de tres hijos, nació en Singapur en 1991. Debido a la influencia de uno de sus hermanos, Syed Maffi se volvió adicto a las drogas, lo que lo llevó a ir a la cárcel en 2011 y 2015 respectivamente. Durante su juventud, Syed Maffi también pasó dos años en un hogar de menores de 2007 a 2009 por un delito desconocido. Durante su estancia allí, Syed Maffi fue agredido por otra persona y casi perdió la vista como resultado. Syed Maffi también trabajó como limpiador y lavaplatos antes de su segunda temporada en prisión en 2015. [5] [6]

En 2013, Syed Maffi se hizo amigo de Atika a través de Facebook, pero perdieron el contacto después de que Syed Maffi fuera detenido en un centro de rehabilitación por abuso de drogas. Atika y Syed Maffi se reencontraron nuevamente en abril de 2015, después de que este último saliera de la cárcel. [7]

Asesinato

Después de que Atika y Syed Maffi volvieran a ponerse en contacto en abril de 2015, Atika le prestó a Syed Maffi su iPhone 5C, ya que él no tenía un teléfono en ese momento. Después de usarlo durante algún tiempo, la pantalla del teléfono se estropeó y Syed Maffi lo llevó a un taller de reparación de teléfonos para que lo arreglaran, y gastó 90 dólares singapurenses como resultado. Cuatro semanas después, la batería del teléfono se estropeó y Syed Maffi tuvo que llevarlo a reparar por segunda vez y pagó otros 35 dólares singapurenses. [8] Aunque el costo total de la reparación fue de 125 dólares singapurenses, Syed Maffi lo aumentó deliberadamente a 300 dólares singapurenses cuando solicitó un reembolso a Atika, en parte porque estaba desempleado y necesitaba dinero en ese momento. [9]

Por este motivo, Syed Maffi se presentó varias veces en el lugar de trabajo de Atika para buscarla, pero sin éxito. El 20 de agosto de 2015, Syed Maffi fue al apartamento de Atika y le dijo a su padre, Dolkifli Shariff, que le debía 300 dólares singapurenses, pero su padre lo rechazó. El hermano de Atika también le dijo a Syed Maffi que se quedara con el teléfono y le advirtió que no volviera a ponerse en contacto con su hermana. [10] [11]

El 31 de agosto de 2015, fecha del asesinato, Syed Maffi logró ponerse en contacto con Atika y acordaron reunirse para discutir los costos de reparación del teléfono después de que Atika terminara su turno de trabajo. Después de que terminó el turno de Atika, ella y Syed Maffi fueron a un estacionamiento de varios pisos en Toa Payoh , donde tuvieron relaciones sexuales antes de dirigirse al jardín de la azotea del estacionamiento para hablar sobre los costos de reparación del teléfono. Sin embargo, la conversación se intensificó hasta convertirse en una discusión entre ambos. A medida que la discusión se acaloraba, Syed Maffi estaba tan furioso que empujó a Atika en el pecho, lo que hizo que perdiera el equilibrio y se cayera de un tramo de escaleras, y se golpeara la cabeza en uno de los escalones. Mientras Atika estaba en un estado semiconsciente, Syed Maffi la arrastró por los escalones restantes, antes de proceder a arrojar su cuerpo sobre el parapeto en la cubierta 5A del estacionamiento, y ella aterrizó en el tercer piso del estacionamiento. Atika murió como resultado de la caída. La fiscalía sostiene que Syed Maffi arrojó intencionalmente a Atika desde el parapeto sabiendo que podría morir por la caída y que las lesiones resultantes causadas deliberadamente fueron suficientes en el curso normal de la naturaleza para causar la muerte, incluso si Syed Maffi no tenía intención de causar la muerte, y por lo tanto buscaron una condena por asesinato sobre estos motivos contra Syed Maffi durante su juicio por asesinato en febrero de 2018. [12] [13]

Después de arrojar a Atika desde el parapeto, Syed Maffi recogió sus pertenencias, tomó su teléfono y se deshizo del resto, antes de abandonar el estacionamiento, dejando atrás el cuerpo de Atika. [14]

Descubrimiento del cuerpo de Atika

El padre de Atika denunció su desaparición el 1 de septiembre de 2015 y, cuando el hermano de Atika se acercó a Syed Maffi para preguntarle por el paradero de su hermana, Syed Maffi mintió al decir que la había visto por última vez caminando hacia el aparcamiento. Posteriormente, cuando la policía lo detuvo para interrogarlo como testigo, Syed Maffi mintió a la policía diciendo que Atika había salido para encontrarse con su nuevo novio el día del incidente y que nunca volvió a verlo. [15]

En la mañana del 3 de septiembre de 2015, un transeúnte descubrió el cuerpo en descomposición de Atika en un aparcamiento de varios pisos en Toa Payoh . Al hacer el espantoso descubrimiento, el testigo llamó a la policía, que recibió el informe a las 8.17 am. También se llamó a los paramédicos al lugar, que declararon a Atika muerta en el lugar a las 8.51 am. [16]

La policía encontró varios mechones de pelo y manchas de sangre cerca de la escalera que une los pisos 3A y 3B del aparcamiento, y después de una búsqueda en el edificio del aparcamiento, la policía recuperó algunos objetos, entre ellos una tarjeta SIM y un zapato, que Syed Maffi desechó después del asesinato. Ese mismo día, Syed Maffi, de 24 años, fue detenido esa misma tarde por el asesinato de Atika. [17] [18]

Aunque Syed Maffi sostuvo que era inocente y que nunca había asesinado a Atika, la policía lo identificó a través de las imágenes de las cámaras de seguridad captadas en la escena del crimen y descubrió que había entrado al estacionamiento con Atika pero que había salido solo. Después de varios interrogatorios, Syed Maffi finalmente confesó el asesinato. [19]

El 5 de septiembre de 2015, dos días después del descubrimiento del cuerpo de Atika, Syed Maffi Hasan fue acusado de asesinato. [20] [21] Durante esa semana, hubo un total de tres asesinatos, incluido el asesinato de Atika, que ocurrieron en un lapso de cinco días, y mientras Singapur estaba deleitado por la conmoción por la reciente ola de asesinatos brutales, los ex policías señalaron que tal suceso era poco común. [22] [23] Si fuera declarado culpable de asesinato según la ley de Singapur, Syed Maffi potencialmente sería condenado a muerte . [24]

El mismo día en que se acusó a Syed Maffi, se celebró un funeral por Atika antes de que fuera enterrada en el cementerio musulmán de Choa Chu Kang. Más de 30 personas, entre ellas amigos, familiares y antiguos profesores de Atika, estuvieron presentes en el funeral. El padre de Atika, de 61 años (que era jubilado), la describió como una persona despreocupada y cercana a sus familiares y agradeció a todos los que acudieron al funeral de su hija, y añadió que nunca conoció a su presunto asesino, aunque Atika y Syed Maffi eran amigos. [25]

Juicio contra Syed Maffi Hasan

El 20 de febrero de 2018, Syed Maffi Hasan fue juzgado oficialmente en el Tribunal Superior por un cargo de asesinato de Atika Dolkifli. [26] La acusación estuvo a cargo de los fiscales adjuntos Bhajanvir Singh y Quek Jing Feng, mientras que Syed Maffi estuvo representado por Kalidass Murugaiyan, Rajan Supramaniam y Sujatha Selvakumar. El juicio fue presidido por el juez Aedit Abdullah del Tribunal Superior. Durante el juicio, Syed Maffi impugnó la admisibilidad de su confesión y también presentó su defensa. [27] Además de esto, se presentó al tribunal un informe de autopsia que reveló que, como resultado de la caída, Atika sufrió múltiples fracturas y laceraciones graves en el cuero cabelludo y la cara, y murió como resultado de una lesión en la cabeza causada por la caída. Un psiquiatra del gobierno también testificó que Syed Maffi no sufría ninguna anomalía mental en el momento del asesinato. [28]

En enero de 2019, se informó que Syed Maffi había despedido a su abogado porque insistían en llevarlo a juicio a pesar de que no se encontraba bien. Un informe psiquiátrico había determinado anteriormente que Syed Maffi estaba en condiciones de declarar y ser juzgado. Aunque el juez de primera instancia, Aedit Abdullah, expresó su preocupación por la forma en que Syed Maffi solicitó la liberación, esta le fue concedida y Syed Maffi estuvo posteriormente representado por otro abogado en el tribunal. [29]

El 21 de mayo de 2019, en medio de su juicio, Syed Maffi decidió no refutar la acusación de asesinato y se declaró culpable del cargo de asesinato. Por lo tanto, en vista de la decisión de Syed Maffi, fue declarado formalmente culpable de asesinato por causar intencionalmente una lesión corporal que probablemente causaría la muerte según la Sección 300 (b) del Código Penal . Después de su condena, el juicio de sentencia de Syed Maffi se pospuso para que la fiscalía y la defensa presentaran argumentos finales sobre la sentencia. Por un delito de asesinato según la Sección 300 (b), Syed Maffi sería condenado a muerte o a cadena perpetua con azotes . [30] [31] [32]

La fiscalía no abogó por la pena de muerte durante sus alegatos sobre la sentencia. En cambio, pidió una sentencia de cadena perpetua y al menos 12 azotes con vara, y afirmó que incluso después de empujar a Atika por las escaleras y haberla lastimado, Syed Maffi decidió infligirle más daño y, a su vez, causó su muerte, y él mismo también guardó silencio sobre su muerte cuando su hermano le preguntó por primera vez, y tal conducta demostró su intención de causar daño que probablemente conduciría a la muerte de Atika, así como su falta de remordimiento por el asesinato. Por otro lado, el abogado de Syed Maffi, Kishan Pratap, no se opuso a la cadena perpetua, pero pidió el menor número de azotes con vara, ya que la muerte de Atika fue resultado de que Syed Maffi actuó impulsivamente durante la discusión y Syed Maffi también se arrepintió de sus acciones y quiso disculparse con la familia de la víctima. [33] [34] [35]

El 4 de julio de 2019, Syed Maffi Hasan, de 28 años, fue condenado a cadena perpetua y 12 azotes con bastón. [36] [37] En sus declaraciones orales durante la sentencia, el juez Abdullah afirmó que, por lo general, en los casos en que se produce la muerte, los tribunales están obligados por ley a imponer no menos de 12 azotes con bastón, y que no veía ninguna razón para desviarse de este límite de sentencia, por lo que concedió a Syed Maffi una pena de cadena perpetua con 12 azotes con bastón. [38]

Syed Maffi no apeló su sentencia y actualmente está cumpliendo cadena perpetua en la prisión de Changi desde el final de su juicio.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Una disputa por teléfono provocó la muerte de una camarera". The Straits Times . 21 de febrero de 2018.
  2. ^ "Asesinato en el aparcamiento de Toa Payoh: el hombre que mató a una camarera durante una pelea telefónica es condenado a cadena perpetua y a ser azotado". The Straits Times . 4 de julio de 2019.
  3. ^ "Penjara seumur hidup, sebat bagi pembunuh di tempat letak kereta Toa Payoh". Berita Harian (en malayo). 4 de julio de 2019.
  4. ^ "Comienza el juicio por asesinato contra un hombre acusado de arrojar a una mujer por encima de un parapeto de un aparcamiento". Yahoo News . 20 de febrero de 2018.
  5. ^ "Cadena perpetua y castigo con azotes para el hombre que mató a su amigo en el aparcamiento de Toa Payoh por el coste de la reparación del teléfono". HOY . 4 de julio de 2019.
  6. ^ "El hombre que asesinó a una camarera arrojándola desde un estacionamiento recibe cadena perpetua y castigo con vara". CNA . 4 de julio de 2019.
  7. ^ "Kes bunuh Atika Dolkifli di Toa Payoh: Perbicaraan dimulakan". Berita Mediacorp (en malayo). 20 de febrero de 2018.
  8. ^ "Cuerpo en un aparcamiento: hombre declarado culpable de asesinar a una camarera". The Straits Times . 22 de mayo de 2019.
  9. ^ "Asesinato en el aparcamiento de Toa Payoh: el hombre que mató a una camarera durante una pelea telefónica es condenado a cadena perpetua y azotado". AsiaOne . 4 de julio de 2019.
  10. ^ "Condenan a un hombre por asesinar a un amigo en el estacionamiento de Toa Payoh debido a los costos de reparación de un teléfono". HOY . 21 de mayo de 2019.
  11. ^ "为900手机修理费 青年扔女子下楼判终身监禁". Prensa de Johor China (en chino). 4 de julio de 2019.
  12. ^ "El hombre acusado de asesinar a una camarera en el aparcamiento de Toa Payoh va a juicio". HOY . 20 de febrero de 2018.
  13. ^ "为900手机修理费 青年扔女子下楼 判终身监禁". Prensa de China (en chino). 4 de julio de 2019.
  14. ^ "Syed Maffi didapati bersalah bunuh Atika Dolkifli, angkara telefon bimbit". Berita Mediacorp (en malayo). 21 de mayo de 2019.
  15. ^ "推下楼梯 拖下梯级 再丢下楼 无业青年谋杀女网友被判终身监禁鞭12下". Lianhe Zaobao (en chino). 5 de julio de 2019.
  16. ^ "Mujer de 23 años encontrada muerta en Lor 2 Toa Payoh AsiaOne". 3 de septiembre de 2015.
  17. ^ "Un hombre será acusado de asesinar a una mujer en Toa Payoh". HOY . 4 de septiembre de 2015.
  18. ^ "La policía arresta a un hombre de 24 años en relación con el cadáver de una mujer hallado debajo del bloque Toa Payoh". The Straits Times . 3 de septiembre de 2015.
  19. ^ "Declaran culpable a un hombre de asesinar a una camarera por una disputa sobre la reparación de un teléfono móvil". Yahoo News . 21 de mayo de 2019.
  20. ^ "Un hombre de 24 años acusado de asesinar a una mujer cuyo cuerpo fue hallado en un aparcamiento de Toa Payoh". The Straits Times . 5 de septiembre de 2015.
  21. ^ "Lelaki dibicara atas tuduhan bunuh wanita berusia 23 tahun". Berita Harian (en malayo). 6 de septiembre de 2015.
  22. ^ "3 asesinatos en 5 días". The New Paper . 6 de septiembre de 2015.
  23. ^ "La víctima tenía heridas de arma blanca en el brazo y la espalda". AsiaOne . 7 de septiembre de 2015.
  24. ^ "Cuerpo en un aparcamiento: acusado de asesinar a una camarera". AsiaOne . 6 de septiembre de 2015.
  25. ^ "Cuerpo en un aparcamiento: hombre acusado de asesinar a una camarera". The Straits Times . 6 de septiembre de 2015.
  26. ^ "疑为手机修理费推女友人下楼 青年被控谋杀". Lianhe Zaobao (en chino). 20 de febrero de 2018.
  27. ^ "Cuerpo en el aparcamiento de Toa Payoh: un hombre sometido a juicio por asesinar a un 'amigo' de Facebook". The Straits Times . 20 de febrero de 2018.
  28. ^ "Declaran culpable a un hombre de asesinar a una camarera arrojándola por un parapeto en una disputa por la reparación de un teléfono". CNA . 21 de mayo de 2019.
  29. ^ "Un hombre que está siendo juzgado por el asesinato de una camarera en un aparcamiento despide a sus abogados". HOY . 23 de enero de 2019.
  30. ^ "Un hombre desempleado arrojó a una camarera desde un estacionamiento de varios pisos después de una disputa sobre el costo de la reparación de un teléfono móvil". The Straits Times . 21 de mayo de 2019.
  31. ^ "索手机维修费不遂推女子下楼 男子谋杀罪成". Lianhe Zaobao (en chino). 22 de mayo de 2019.
  32. ^ "Un hombre desempleado admite haber asesinado a una camarera tras una disputa por el coste de la reparación de un teléfono móvil". AsiaOne . 22 de mayo de 2019.
  33. ^ "El hombre que causó la muerte de una camarera en una pelea recibe cadena perpetua y castigo con azotes". The Straits Times . 5 de julio de 2019.
  34. ^ "Cadena perpetua para un singapurense que mató a un amigo por el coste de la reparación de un teléfono de 300 dólares singapurenses". Malay Mail . 5 de julio de 2019.
  35. ^ "为300 元手机修理费 青年扔女子下楼判终身监禁". Lianhe Zaobao (en chino). 4 de julio de 2019.
  36. ^ "Asesinato en el aparcamiento de Toa Payoh: el hombre que mató a una camarera durante una disputa por teléfono móvil recibe cadena perpetua". Yahoo News . 4 de julio de 2019.
  37. ^ "Un hombre recibe cadena perpetua y castigo con vara por arrojar a su amigo por un parapeto". The New Paper . 5 de julio de 2019.
  38. ^ "Penjara seumur hidup, rotan bagi Syed Maffi yang bunuh rakan dek telefon bimbit". Berita Mediacorp (en malayo). 4 de julio de 2019.