stringtranslate.com

Swinton, Fronteras escocesas

Swinton es un pequeño pueblo en la frontera escocesa . Se encuentra en el antiguo condado de Berwickshire , a unos 8 kilómetros al sureste de Duns y a 5 kilómetros al noroeste de la frontera anglo-escocesa .

Una vista aérea de Swinton, que muestra la construcción de Everly Meadow
Una vista aérea de Swinton

Historia

Swinton data del siglo XI o antes, y está asociado con la familia Swinton , que tomó su nombre del asentamiento. En 1769, el pueblo fue rediseñado y se creó un mercado, ahora marcado por la cruz del mercado . Se construyó una iglesia parroquial que todavía se mantiene en pie hoy en día. En el cementerio, los Swinton tienen su propio recinto funerario. En 1843, se construyó la Iglesia Libre de Swinton, pero en la década de 1900 se eliminó la aguja y se convirtió en el salón del pueblo local.

La iglesia parroquial principal fue remodelada en 1910 por Robert Lorimer . [1] La sacristía fue remodelada nuevamente en 2020-2021, las obras de construcción y los servicios públicos fueron monitoreados por la Unidad de Arqueología de Border Reivers.

Personas notables

Etimología

El nombre del pueblo es una contracción de Swine Town, un nombre que debe su nombre a la gran cantidad de jabalíes que habitaban antiguamente la tierra. [2]

Casa Swinton

Swinton House, a 1,6 km al oeste del pueblo, data en su forma actual de 1800 y fue la residencia de muchos miembros de la familia Swinton . [3] Se construyó para reemplazar una casa anterior, que fue destruida por un incendio a fines del siglo XVIII. Tanto la casa como el palomar cercano del siglo XVIII están protegidos como edificios catalogados de categoría A. [ 3] [4]

Referencias

  1. ^ Diccionario de arquitectos escoceses: Robert Lorimer
  2. ^ Lewis, Samuel (1846). Diccionario topográfico de Escocia . Londres: Samuel Lewis. págs. 519–526.
  3. ^ ab Historic Environment Scotland . "CASA SWINTON (edificio catalogado de categoría A) (LB15339)" . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  4. ^ Historic Environment Scotland. "SWINTON HOUSE, DOVECOT (Category A Listed Building) (LB13850)" . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .