Sweet 20 es una película de comedia romántica musical indonesia , [1] una nueva versión de lapelícula surcoreana de 2014 Miss Granny , bajo la colaboración de Starvision Plus en Indonesia y CJ Entertainment . [2] Esta película está dirigida por Ody C. Harahap y está protagonizada por Tatjana Saphira , Morgan Oey , Kevin Julio , Lukman Sardi , Niniek L. Karim y Slamet Rahardjo . [3] Esta película cuenta la historia de Fatmawati, una abuela de 70 años que mágicamente vuelve a sus 20 años después de tomar una foto en un misterioso estudio fotográfico. Sweet 20 se estrenó el 25 de junio de 2017 en el evento de Eid al-Fitr .
Fatmawati, una abuela quisquillosa de 70 años, vive con su hijo, Aditya, su nuera y dos nietos. Fatmawati siempre ha estado orgullosa de Aditya, pero se siente herida cuando, un día, descubre que la enviarán a un asilo de ancianos. Huye de la casa, mientras lamenta el envejecimiento. Esa noche, su vista se posa en el misterioso estudio fotográfico Forever Young y procede a querer una foto de ella misma para su funeral. Antes de tomar la foto, el fotógrafo le pregunta qué quiere, ella responde que se vea hermosa y joven en la foto, luego el fotógrafo dice que la hará 50 años más joven. Todo está bien, y la foto fue tomada, hasta que de repente Fatmawati realmente se transforma en una mujer 50 años más joven; se vuelve como cuando tenía 20 años. Fatmawati comenzó a vivir su nueva vida como Mieke, un nombre de su ídolo Mieke Wijaya . Con el paso del tiempo, Fatmawati tiene la oportunidad de hacer realidad su sueño de convertirse en cantante, algo que no pudo hacer en aquel entonces. Su forma de hablar y su estilo de vestir, únicos y anticuados, conquistan el corazón de tres hombres: el productor musical Alan, su propio nieto y Hamzah, que está enamorado de ella desde hace 50 años. Este último tiene una esposa fallecida y una hija viva, que constantemente muestra irritación por la actitud cariñosa de su padre hacia Fatmawati.
Durante su vida como Mieke, Fatmawati se ve atormentada por el miedo a perder su legado. Mientras tanto, se entera de que el sangrado hará que su piel real quede expuesta. Cuando se entera de esto, Hamzah se da cuenta de la verdad y jura ocultárselo a todo el mundo. Cuando Fatmawati está a punto de aparecer en un concierto televisado, todos en la banda se enteran de que uno de sus nietos, Juna, pierde mucha sangre en un accidente. El tipo de sangre de Juna es AB negativo, solo uno pertenecía a Fatmawati. No dispuesta a matar a su nieto por su ego, expresa su voluntad de transferir su sangre a Juna. Aditya, que ha conocido su identidad todo este tiempo, se disculpa con su madre por ser un hijo horrible; Fatmawati dice que nunca lo pensó. Mientras la banda continúa, Hamzah visita Young Forever solo por Fatmawati, el amor de su vida.
Sweet 20 fue dirigida por Ody C. Harahap, quien ha dirigido películas de comedia romántica como Kapan Kawin? y Cinta/Mati . [3] El guion fue realizado por Upi . [3] La película se rodó en Bandung , incluida Braga Street , Asia Afrika Street y Bandung City Hall. [7] Sweet 20 es una adaptación de la película coreana Miss Granny , con la diferencia de que se añaden elementos indonesios a la película, incluidos dangdut y Lebaran . [9] Miss Granny ha sido adaptada a versiones chinas, japonesas, tailandesas y vietnamitas. [3] Tatjana Saphira cantó cuatro de las cinco canciones de la película, incluida "Bing" compuesta por Titiek Puspa , "Payung Fantasi" compuesta por Ismail Marzuki , "Layu Sebelum Berkembang" compuesta por A. Riyanto y "Meraih Asa", el tema principal de la película, escrita por Upi y Tony con arreglos de Bemby Gusti. Además de esas cuatro canciones, Gugun Blues Shelter cantó "Selayang Pandang" compuesta por Lili Suhairi. [10]
La película se estrenó el 25 de junio de 2017 con motivo del Eid al-Fitr , junto con Jailangkung , Surat Kecil untuk Tuhan e Insya Allah Sah . [11]
Hasta el 15 de julio de 2017, Sweet 20 había sido visto por 1.001.935 personas. [12]
Según el observador de cine Shandy Gasella, "este remake no es una comedia de situación como la película original de Hwang Dong-Hyuk. El tono de la película es suave y más feliz, me gusta la gradación. Hay muchas adiciones de escenas de risa, lo que hace que esta película se sienta 'igual pero diferente'". Sin embargo, esta película no improvisa mucho a partir de la película original, y aunque Fatma admira a Mieke Wijaya , el maquillaje de la joven Fatma es diferente al de Wijaya. [3] Según Jodhi Yudono de Kompas , Sweet 20 logró ser una película de drama familiar y una comedia romántica que está llena de los colores de Indonesia, tanto en los escenarios, como al poner la atmósfera de Lebaran y el conflicto entre los hijos y los suegros, como en las bromas a lo largo de la película. Esta película también mezcla estrellas de cine senior con actores recientes, creando un matiz nostálgico. [13]