stringtranslate.com

Teresa Svoboda

Svoboda en el Festival del Libro de Brooklyn 2011

Terese Svoboda es una poeta, novelista, autora de memorias, cuentista, libretista, traductora, biógrafa, crítica y videóloga estadounidense.

Temprana edad y educación

Svoboda se crió en Nebraska. Asistió a escuelas locales y luego se matriculó en Manhattanville College , la Universidad de Nebraska , el Museo de Bellas Artes de Montreal , la Universidad de Oxford , la Universidad de Stanford , la Universidad de Colorado y la Universidad de Columbia Británica , donde se graduó con una licenciatura en arte de estudio y escritura creativa. La Universidad de Columbia le otorgó un MFA

Carrera

Svoboda es autor de ocho colecciones de poesía, siete novelas, dos colecciones de ficción breve, una memoria, una biografía y un libro de traducción. [1] La ópera Wet , para la que escribió el libreto, se estrenó en RedCat en LA Disney Hall en 2005. [2] Sus catorce obras en vídeo han ganado numerosos premios y se distribuyen en todo el mundo. [3] [4] Al escribir sobre su trabajo, los críticos han notado su uso frecuente del humor para abordar temas espantosos, [5] su interés en el fabulismo, [6] y su uso lírico del lenguaje, especialmente como poeta que escribe en prosa. [7] [8] Una feminista apasionada y poco convencional, a menudo escribe sobre las mujeres del Medio Oeste de una manera que ha sido denominada "exótica, sofisticada y desgarradora". [9] Sus viajes para el Archivo de Cine de Antropología del Smithsonian al Pacífico Sur y Sudán del Sur proporcionan escenarios adicionales. El Japón de la posguerra es el lugar donde se escriben sus memorias sobre las ejecuciones de militares estadounidenses por parte de las autoridades estadounidenses. Su trabajo ha aparecido en Granta, the New Yorker, the Atlantic, Poetry, New York Times, Slate, Paris Review. Su mejor trabajo ha sido elogiado. El New York Post describió sus memorias, Black Glasses Like Clark Kent, como "asombrosas"; El Washington Post consideró su biografía Anything That Burns You como "magisterial". Theatrix: Play Poems se publicará próximamente en Anhinga Press en 2021.

Enseñando

Svoboda ha ocupado cargos de profesora visitante en Sarah Lawrence College, The New School, Bennington College, la Universidad de Miami, la Universidad de Tampa, Fordham, Fairleigh Dickinson, Wichita State, Williams College, San Francisco State College, el College of William and Mary. , Stonybook/Southampton College y la Escuela de Artes de la Universidad de Columbia. Dos veces ha sido profesora visitante distinguida en la Universidad de Hawaii y una vez profesora McGee en Davidson College. También ha enseñado en el Programa de Seminarios Literarios de Verano en San Petersburgo, Rusia y Tiblsi, Georgia, el Kwani? LitFest en Kenia y para el Departamento de Estado y el Programa Internacional de Escritura de la Universidad de Iowa en Kenia. Ha dado conferencias en el programa de maestría de Norman Mailer's Writers Colony, U. of Wellington (Victoria) en Nueva Zelanda, y como catedrática Pabst en el Atlantic Center for the Arts .

Sudán del Sur

Después de traducir las canciones del pueblo nuer de Sudán del Sur con una beca de PEN/Columbia, fundó una beca para estudiantes de secundaria nuer en Nebraska. [10] Fue productora consultora de "The Quilted Conscience", un documental de PBS sobre niñas de Sudán del Sur que aprenden a hacer quilts con mujeres de Nebraska. [11]

Premios seleccionados

Ha ganado un premio Guggenheim y Bobst de ficción, el premio Iowa de poesía, una beca NEH y PEN/Columbia para traducción, el premio Graywolf de no ficción, un premio de la Fundación Jerome de vídeo, el premio O. Henry de cuento , dos premios Appleman y un premio Pushcart por el ensayo. También ha ganado tres veces la beca de la Fundación para las Artes de Nueva York y ha recibido residencias en Headlands, James Merrill, Hawthornden, Bogliasco, Yaddo, MacDowell, Hermitage y Bellagio. Su ópera WET se estrenó en el Disney Hall de Los Ángeles en 2005.

Video

The highlights of Svoboda's video work include exhibition in Exchange and Evolution as part of the Getty's Pacific Standard Time exhibition at RedCat,[13] Ars Electronica, PBS, MoMA, WNYC, L.A.C.E., Lifestyle TV, Berlin Videofest, Art Institute of Chicago, CalArts, AFI, Long Beach Museum of Art, New American Makers, Athens Film Festival, Ohio Film Festival, American Film Festival, Atlanta Film Festival (Director's Choice), L.A. Freewaves, Pacific Film Archives, Columbus Film Festival, and Worldwide Video Festival. She also co-curated "Between Word and Image" for the Museum of Modern Art and Poets House, an exhibition that traveled to Banff and the Northwest Film Center.

Personal life

Svoboda is married to the high-tech inventor Stephen Medaris Bull, and she is the mother of three children.

Bibliography

Poetry

Collections
List of poems

Novels

Short fiction

Collections

No ficción

Biografía
Memorias
Traducciones

Referencias

  1. ^ "Terese Svoboda" . Consultado el 16 de octubre de 2014 .
  2. ^ "Anne Lebaron y Terese Svoboda: mojadas". REDCAT (Roy y Edna Disney/Teatro Calarts). redcat.org . Consultado el 1 de enero de 2018 .
  3. ^ "Tereše Svoboda". Centro Experimental de Televisión . 17 de junio de 2011 . Consultado el 13 de mayo de 2023 .
  4. ^ "Terese Svoboda".
  5. ^ "Charla pirata o sirena".
  6. ^ "Dios del estaño".
  7. ^ "Una bebida llamada paraíso".
  8. ^ "Grado de armas".
  9. ^ "Una entrevista con Ladette Randolph". www.thenervousbreakdown.com . Octubre de 2011 . Consultado el 16 de octubre de 2014 .
  10. ^ "Beca Nuer". www.theindependent.com . 17 de marzo de 2008.
  11. ^ "Beca Nuer". nebraskapress.typepad.com .
  12. ^ "Margaret Sanger". www.wmm.com .
  13. ^ "Gato Rojo". www.redcat.org .

enlaces externos