stringtranslate.com

Sveti Andrej, Škofja Loka

Sveti Andrej ( pronunciado [ˈsʋeːti anˈdɾeːi̯] ; alemán : Sankt Andrä [2] ) es un asentamiento en el municipio de Škofja Loka en la región de la Alta Carniola de Eslovenia .

Nombre

El nombre del asentamiento fue cambiado de Sveti Andrej (literalmente, 'San Andrés') a Andrej nad Zmincem (literalmente, 'Andrés sobre Zminec') en 1955. El nombre fue cambiado sobre la base de la Ley de Nombres de Asentamientos y Designaciones de Plazas, Calles y Edificios de 1948 como parte de los esfuerzos del gobierno comunista de posguerra de Eslovenia para eliminar elementos religiosos de los topónimos. El nombre Sveti Andrej fue restaurado en 1997. [3] [4] [5] En el pasado el nombre alemán era Sankt Andrä . [2]

Iglesia

Iglesia de San Andrés y fresco en la pared sureste

La iglesia local, construida en una colina sobre el asentamiento, está dedicada a San Andrés . Es de estilo gótico tardío y data de entre 1520 y 1530. La nave fue abovedada en 1831. Los frescos del santuario , detrás del altar y uno en el exterior fueron pintados por Jernej de Loka en la época en que se construyó la iglesia y la mayor parte de la decoración restante es del siglo XVII. El altar principal data de 1773 y los altares laterales son de finales del siglo XVII. [6]

Referencias

  1. ^ Oficina de Estadística de la República de Eslovenia
  2. ^ ab Leksikon občin kraljestev in dežel zastopanih v državnem zboru, vol. 6: Kranjsko . 1906. Viena: C. Kr. Dvorna en Državna Tiskarna, pág. 64.
  3. ^ Spremembe naselij 1948-1995 . 1996. Base de datos. Liubliana: Geografski inštitut ZRC SAZU, DZS.
  4. ^ Premk, F. 2004. Slovenska versko-krščanska terminologija v zemljepisnih imenih in spremembe za čas 1921–1967/68. Besedoslovne lastnosti slovenskega jezika: slovenska zemljepisna imena . Liubliana: Slavistično društvo Slovenije, págs. 113-132.
  5. ^ Urbanc, Mimi y Matej Gabrovec. 2005. Krajevna imena: poligon za dokazovanje moči in odraz lokalne identitete. Geografski vestnik 77(2): 25–43.
  6. ^ Declaración del municipio de Škofja Loka de las iglesias locales como monumentos culturales, 23 de mayo de 2007 Archivado el 11 de agosto de 2011 en Wayback Machine.

Enlaces externos