stringtranslate.com

Sverdlovsk, Ucrania

Sverdlovsk ( ucraniano : Свердловськ ; ‹Ver Tfd› ruso : Свердловск ) o Dovzhansk ( ucraniano : Довжанськ ) es una ciudad industrial en el óblast de Luhansk de Ucrania , cerca de la frontera internacionalmente reconocida con Rusia . Esta es la residencia de la hromada urbana de Dovzhansk y el raión ( distrito ) de Dovzhansk. Se encuentra aproximadamente a 80 kilómetros (50 millas) del centro administrativo del óblast, Luhansk . Su población se estima en 62.691 (estimación de 2022). [1]

Sverdlovsk tiene su origen en varios asentamientos mineros que surgieron a finales del siglo XVIII y del siglo XIX. Se unieron en una sola ciudad en 1938, que creció con el tiempo a pesar de la ocupación destructiva de la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial . Está controlada por la República Popular de Luhansk desde 2014.

Historia

Historia de la Rusia imperial y de la Unión Soviética

La ciudad tiene su origen en un asentamiento llamado Dovzhykove-Orlovskе que se originó a finales del siglo XVIII. Más tarde se le cambió el nombre a Sharapkyne . Las primeras minas de carbón de la zona comenzaron a explotarse en la década de 1870. [2]

El 22 de octubre de 1938, varios de los asentamientos mineros de la zona, junto con la mina "Sverdlov", se fusionaron en una nueva ciudad llamada Sverdlovsk , llamada así en honor al líder bolchevique Yakov Sverdlov . [3] [2] La ciudad se convirtió en el centro del raión de Sverdlovsk . [3] Un periódico local comenzó a publicarse en la ciudad en noviembre de 1938. [4]

Durante la Segunda Guerra Mundial , Sverdlovsk fue ocupada por la Alemania nazi entre el 20 de julio de 1942 y el 17 de febrero de 1943. Durante la ocupación, los nazis masacraron a comunistas y judíos, además de asesinar a otros civiles por infracciones menores. La población libró una guerra partidista contra los ocupantes. Cuando los nazis se retiraron del asentamiento, quemaron y volaron varios edificios y secuestraron a 4.500 personas para enviarlas a Alemania para realizar trabajos forzados . [3]

En 1962, Sverdlovsk fue designada ciudad de importancia regional ; si bien todavía servía como centro administrativo del raión de Sverdlovsk, ya no formaba parte del mismo, sino que estaba subordinada directamente al óblast de Luhansk . [5]

Siglo XXI

El 4 de junio de 2014, al comienzo de la guerra en el Donbás , militantes que proclamaban lealtad a la República Popular de Luhansk (LPR) separatista respaldada por Rusia tomaron el control de la base de los guardias fronterizos en Sverdlovsk, además de tomar el control de la ciudad misma. [6] La República Popular de Luhansk y la República Popular de Donetsk , ambas consideradas representantes de Rusia , se apoderaron de grandes franjas del este de Ucrania . [7] [8] Utilizando imágenes de agosto de 2014 de Sverdlovsk ocupada, los investigadores identificaron un tanque ruso en una de las columnas separatistas que "solo han venido del otro lado de la frontera en Rusia", lo que confirma la participación directa de Rusia en la guerra. [9]

El 22 de agosto de ese mismo año, se descubrió que las autoridades de la LPR en Sverdlovsk -así como en Chervonopartyzansk y otros asentamientos cercanos- habían prohibido que las tiendas propiedad de personas que tenían opiniones proucranianas vendieran pan. Los residentes de los asentamientos comenzaron a presentar una petición para poner fin a esta práctica, calificando las prohibiciones de venta de alimentos de "genocidio". [10] El 23 de agosto, un grupo de camiones "humanitarios" rusos llegó con paquetes de sal y agua. Sin embargo, se informó de que los camiones estaban "medio vacíos" y los paquetes de sal tenían precios inusuales. [11] El 11 de septiembre de 2014, se informó de que en el último mes, dieciséis personas en Sverdlovsk habían muerto de hambre en lo que los medios de comunicación ucranianos llamaron una "hambruna en el Donbás ". Las personas mayores con discapacidad que vivían solas corrían un riesgo especial de morir de hambre, ahora que los servicios sociales no podían acceder a la ciudad. [12] El 24 de septiembre, el coordinador de la Resistencia Informativa , Dmytro Tymchuk, informó que el ejército ruso , que había estado luchando junto a los militantes de la LPR en la guerra, estaba utilizando una mina abandonada en Sverdlovsk como una fosa común improvisada para sus soldados muertos en un intento de ocultar las bajas y oscurecer su papel en la guerra. [13]

El 4 de octubre de 2014, en Sverdlovsk se produjo una "revuelta por hambre" en protesta contra la LPR, citando la falta de pago de salarios, la falta de alimentos, el colapso del sistema de panadería y los saqueos y robos generalizados. Personas desconocidas lanzaron granadas a los organizadores de las protestas. Esto se produjo a raíz de "revueltas por hambre" a gran escala en todo el óblast de Luhansk ocupado. [14] El 17 de noviembre de 2014, estalló una segunda manifestación a mayor escala en protesta por la ocupación. La gente vertió pintura azul y amarilla (los colores nacionales de Ucrania) sobre la puerta de un edificio administrativo y amenazó a los militantes. Los militantes dispararon armas automáticas en un intento de dispersar la manifestación, pero no lo lograron. [15] Unas 2.000 personas participaban en la manifestación, y pedían a los separatistas que abandonaran la ciudad, [16] y coreaban "¡Sverdlovsk es Ucrania!". [17] El 18 de noviembre, los activistas informaron que 64 personas en la ciudad habían muerto de hambre. [16]

En 2016, Sverdlovsk pasó a llamarse Dovzhansk y el gobierno ucraniano cambió el nombre del raión de Sverdlovsk a raión de Dovzhansk como resultado de las leyes de descomunización . [18] En 2020, se abolió la designación de una ciudad de importancia oblast en toda Ucrania, y desde entonces Dovzhansk ha quedado oficialmente subordinada al raión de Dovzhansk . [ cita requerida ]

El 21 de agosto de 2022, durante la invasión rusa a gran escala de Ucrania , el gobernador del óblast de Luhansk, Serhiy Haidai, informó que las autoridades de la RPL habían reclutado por la fuerza a 430 mineros en Dovzhansk. Según la televisión estatal rusa, solo quedaron mujeres y ancianos para trabajar en las minas. [19] Se han producido secuestros sistemáticos de niños en la ciudad; el 17 de agosto de 2023, 200 niños fueron llevados a campamentos en el krai de Krasnodar, en Rusia, para recibir "entrenamiento patriótico". [20]

Economía

Sverdlovsk es una ciudad industrial. Tiene doce minas y cuatro plantas de enriquecimiento de carbón, así como industrias metalúrgicas y de construcción de maquinaria. Hay talleres de reparación de equipos de minería y una fábrica de ropa. [2]

Demografía

Según el censo de 2001 , la población de la ciudad era de 72.531 habitantes. [21] Su composición étnica era la siguiente: [22]

Galería

Referencias

  1. ^ ab Чисельність наявного населення України на 1 січня 2022 [ Número de población actual de Ucrania, al 1 de enero de 2022 ] (PDF) (en ucraniano e inglés). Kiev: Servicio Estatal de Estadísticas de Ucrania . Archivado (PDF) desde el original el 4 de julio de 2022.
  2. ^ abcd "Sverdlovsk". Enciclopedia de Internet de Ucrania . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
  3. ^ abcde "Свердловськ, Свердловський район, Луганська область". Історія міст і сіл Української РСР (en ucraniano) . Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
  4. ^ № 2909. Заря Донбасса // Летопись периодических и продолжающихся изданий СССР 1986 - 1990. Часть 2. Газеты. М., «Книжная палата», 1994. стр.382
  5. ^ "Свердловськ, Свердловський район, Луганська область (продовження)". Історія міст і сіл Української РСР (en ucraniano) . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
  6. ^ Vaux, Pierre (12 de agosto de 2014). «Las tropas ucranianas se retiran de la frontera rusa, dejando 100 kilómetros indefensos ante la invasión». The Daily Beast . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  7. ^ "Los representantes de Moscú en las regiones de Ucrania ocupadas obtienen una mayoría aplastante de votos a favor de unirse a Rusia". France 24 . 2022-09-27 . Consultado el 2024-01-25 .
  8. ^ "Donbas: ¿Por qué Rusia intenta apoderarse del este de Ucrania?". 2022-04-01 . Consultado el 2024-01-25 .
  9. ^ "Crisis en Ucrania: el tanque T-72 abre un agujero en la negación rusa". 28 de agosto de 2014. Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  10. ^ "У Свердловську терористи заборонили продавати хліб" (en ucraniano) . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  11. ^ "В Свердловську вже розпродують сіль з російської" гуманітарки "по 10 грн за кілограм" (en ucraniano) . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  12. ^ "Голод на Донбассе: в оккупированном Свердловске от голода умерли 16 жителей" (en ucraniano) . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  13. ^ "В Свердловську російські військові зробили «братську могилу» в шахті". Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2014 . Consultado el 24 de septiembre de 2014 .
  14. ^ "В Свердловске прошел голодный митинг". Archivado desde el original el 10 de octubre de 2014 . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
  15. ^ "У Свердловську містяни повстали проти бойовиків, найманці розганяють мітинг автоматами, ТСН.юа". Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2014 . Consultado el 17 de noviembre de 2014 .
  16. ^ ab "Донбас охоплюють протести через безгрошів'я та голод". Радіо Свобода . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2014.
  17. ^ "В Свердловске пенсионеры требовали от Путина выплаты пенсий". Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2014 . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
  18. ^ "La Rada cambia el nombre de algunas zonas pobladas del Donbás ocupado como parte de la campaña de descomunización". Interfax-Ucrania . 12 de mayo de 2016 . Consultado el 20 de julio de 2016 .
  19. ^ "Últimos acontecimientos en Ucrania: 21 de agosto". 2022-08-21 . Consultado el 2023-11-17 .
  20. ^ "Evaluación de la campaña ofensiva rusa, 17 de agosto de 2023". Instituto para el Estudio de la Guerra . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  21. ^ "Sverdlovsk". Enciclopedia Británica .
  22. ^ Дністрянський М. С. Етнополітична географія України. Львів: Літопис , 2006, p. 465

Enlaces externos