stringtranslate.com

Suzuki

Suzumi Suzuki (鈴木 涼美, Suzuki Suzumi , nacida el 13 de julio de 1983) es una escritora japonesa y ex actriz de vídeos para adultos. Desde que publicó su primer libro, un estudio sociológico de las actrices que trabajan en películas pornográficas, ha producido obras de ficción y no ficción. El libro autobiográfico de Suzuki Si vendes tu cuerpo, ¡adiós! fue adaptado a una película de Eiji Uchida de 2017. Su novela Gifted fue nominada al 167º Premio Akutagawa y su novela Graceless fue nominada al 168º Premio Akutagawa.

Temprana edad y educación

Suzuki nació el 13 de julio de 1983 en Tokio , [1] y creció en Kamakura . [2] Desde la escuela primaria hasta la secundaria asistió a las escuelas privadas Seisen Jogakuin en Kanagawa, pero pasó casi dos años de ese tiempo en una escuela privada para niñas en Inglaterra, donde su padre, un académico, estaba pasando su año sabático. Regresó a Tokio para cursar la escuela secundaria, asistió a la escuela secundaria superior Meiji Gakuin en Shirokane y se involucró en la floreciente escena subcultural gyaru en Shibuya . [3] Después de completar la escuela secundaria, Suzuki se matriculó en la Facultad de Estudios Ambientales y de la Información de la Universidad de Keio y trabajó como actriz en películas pornográficas durante sus años universitarios. [3] Se graduó de Keio en 2007 y se matriculó en la Escuela de Graduados en Estudios de Información Interdisciplinarios de la Universidad de Tokio para estudiar sociología. [2]

Carrera

No ficción temprana

Suzuki completó su programa de maestría en 2009 y aceptó un trabajo en The Nikkei , donde trabajó hasta 2014. [4] Mientras estaba en The Nikkei , Suzuki convirtió su tesis de maestría en un libro titulado AV Joyū no Shakaigaku (literalmente, Una sociología de las actrices audiovisuales). ), que fue publicado por Seidosha en 2013. [5] El libro se centra en el proceso de formación de identidad a medida que las actrices de videos para adultos se describen y presentan repetidamente en reuniones, presentaciones y entrevistas dentro de la industria. [6] En una reseña para el Asahi Shimbun , el sociólogo y poeta Kiriu Minashita elogió el libro por su cuidadosa demostración de cómo las actrices de vídeo para adultos muestran agencia en la construcción de su identidad en lugar de simplemente convertirse en lo que los consumidores quieren, pero también planteó la crítica de que el libro Podría ser que solo esté dando cuenta de las pocas actrices que son más vocales en su autopresentación, en lugar de las muchas actrices que pasan por la industria en el anonimato. [7] Escribiendo para el sitio web Shogakukan News Post Seven , el profesor Shōichi Inoue observó que el libro planteaba preguntas sobre si un enfoque sociológico podría distinguir entre agencia y cumplimiento en el comportamiento de las actrices adultas, dada la mercantilización de sus narrativas personales para el marketing. propósitos. [8]

Escritura independiente

Suzuki dejó su trabajo en 2014 para ayudar a su madre, que luchaba contra el cáncer. [3] Su libro autobiográfico Karada o Uttara, Sayōnara (lit. Si vendes tu cuerpo, ¡entonces adiós! ), una serie de reflexiones sobre su educación, sobre su experiencia como ex actriz de videos para adultos que intentaba triunfar en el mundo corporativo de Gentosha publicó en 2014 la publicación de periódicos y las diferencias sociales más amplias entre las personas que pasan la mayor parte de sus vidas durante el día en lugar de la noche. [9] La madre de Suzuki murió en 2016. [3]

Un año después de la muerte de su madre, Suzuki había publicado tres libros más. En 2017, publicó su libro Ai to Shikyū ni Hanataba o (lit. Un ramo para el amor y el útero ), que contrasta el orgullo que siente por su familia y su educación con el antiguo sentimiento de vergüenza de su madre por las decisiones de su hija de trabajar como anfitriona y actuar en videos para adultos, fue publicado por Gentosha. [10] En una reseña de Da Vinci , Yuriko Izumi encontró que el uso del lenguaje hablado coloquial en el libro era difícil de leer a veces, pero apreció cómo el contenido emocional del libro se transmitía en la escritura. [11]

Ese mismo año Suzuki se basó en su propia experiencia para dos libros más: Ojisan Memoriaru (lit. A Memorial to Old Men ), un libro sobre hombres que pagan por la atención de las mujeres, [12] y Onna no Nedan (lit. El precio de las mujeres ). ) sobre las circunstancias y prácticas financieras de las mujeres que trabajan como azafatas y prostitutas. [13] 2017 también marcó su primera adaptación cinematográfica, con ¡Si vendes tu cuerpo, entonces adiós! siendo adaptado por el director Eiji Uchida a una película protagonizada por Chihiro Shibata. [14]

Debut y reconocimiento en la ficción

Durante varios años, Suzuki continuó escribiendo ensayos y reseñas de libros como escritor independiente. [15] En 2022, Bungeishunju publicó su primera novela Gifted , sobre una hija que trabaja en el barrio rojo y su relación con su madre moribunda. [16] Gifted fue nominado para el 167º Premio Akutagawa . [4] Más tarde ese año, la segunda novela de Suzuki, titulada Graceless , se publicó en la edición de noviembre de 2022 de Bungakukai y fue nominada para el 168.º Premio Akutagawa. [17] Inspirada en la casa de su infancia en Kamakura, que fue diseñada por Kisho Kurokawa , la novela sigue a un personaje principal que vive en una casa similar, abandona la universidad y comienza a trabajar detrás de escena en la industria de la pornografía. [17]

Vida personal

En mayo de 2024, Suzuki anunció su matrimonio. [18] Su cónyuge, que trabaja bajo el nombre "SHUN", es presentador de Kabukichō , chef de sushi y escritor cuya serie habitual "Waiting for you in Kabukichō" es publicada por Gentosha . [19]

Referencias

  1. ^ "鈴木 涼美" [Suzumi Suzuki]. Entretenimiento AP (en japonés). Archivado desde el original el 7 de octubre de 2022 . Consultado el 10 de enero de 2023 .
  2. ^ ab "鈴木涼美、小川哲らが第168回・芥川賞と直木賞の候補作に" [Suzumi Suzuki, Satoshi Ogawa entre los finalistas del premio Akutagawa y Naoki]. Sonido real (en japonés). 17 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 11 de enero de 2023 . Consultado el 10 de enero de 2023 .
  3. ^ abcd 河崎, 環 (12 de noviembre de 2022). "「売春やブルセラを本質的に否定できる大人はいなかった」芥川賞候補作家・鈴木涼美(3 9)が振り返る「青臭くも愛しい」反抗と実践のギャル時代" ['No había ningún adulto que pudiera negar de manera realista que existieran la prostitución y la parafilia escolar': Suzumi Suzuki, nominada al Premio Akutagawa, de 39 años, recuerda una era de 'preciadas chicas aficionadas' que eran a la vez rebeldes y prácticas]. Bungakukai (en japonés). Archivado desde el original el 11 de enero de 2023 . Consultado el 10 de enero de 2023 .
  4. ^ ab "第167回「芥川賞・直木賞」候補作決まる 鈴木涼美氏が芥川賞初候補に" [Los finalistas decidieron los premios Akutagawa y Naoki, Suzumi Suzuki es la primera vez finalista]. Noticias de Oricon (en japonés). 17 de junio de 2022. Archivado desde el original el 11 de enero de 2023 . Consultado el 10 de enero de 2023 .
  5. ^ Suzuki, Suzumi (2013). 「AV女優」の社会学: なぜ彼女たちは饒舌に自らを語るのか[ Una sociología de las actrices audiovisuales: ¿por qué hablan tanto de sí mismas? ] (en japonés). Seidosha. ISBN 9784791767045.
  6. ^ Suzuki, Suzumi (25 de septiembre de 2015). "Juego de roles: construcción de personalidad y estrellas femeninas de la pornografía japonesa". Nippon.com . Archivado desde el original el 11 de enero de 2023 . Consultado el 10 de enero de 2023 .
  7. ^ Minashita, Kiriu (25 de agosto de 2013). "『「AV女優」の社会学』書評 語ることと語り得ぬことの相剋" [Revisión de una sociología de las actrices audiovisuales: el conflicto entre lo que se puede y lo que no se puede decir]. Asahi Shimbun (en japonés). Archivado desde el original el 11 de enero de 2023 . Consultado el 10 de enero de 2023 .
  8. ^ Inoue, Shōichi (14 de septiembre de 2013). "AV女優の壮絶な経験談を「鵜呑みにしてはいけない」との指摘" [Una indicación de que no debemos aceptar ciegamente grandes historias sobre las experiencias de las actrices audiovisuales]. Publicación de noticias siete (en japonés). Archivado desde el original el 26 de octubre de 2018 . Consultado el 10 de enero de 2023 .
  9. ^ Suzuki, Suzumi (2014).身体を売ったらサヨウナラ: 夜のオネエサンの愛と幸福論[ Si vendes tu cuerpo, ¡adiós! Una joven de la teoría del amor y la felicidad de la noche ] (en japonés). Gentosha . ISBN 9784344026803.
  10. ^ Suzuki, Suzumi (2017).愛と子宮に花束を ~夜のオネエサンの母娘論~ [ Un ramo para el amor y el útero: la teoría de las madres y las hijas de una joven dama de la noche ] (en japonés). Gentosha . ISBN 9784344031173.
  11. ^ 泉, ゆ り こ (24 de julio de 2017). "¿Qué?" ¿Si la hija que crié con amor se convierte en una chica de vídeo para adultos? Esta jovencita de la teoría nocturna sobre madres e hijas es algo que quiero leer en medio de la noche]. Da Vinci (en japonés). Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2018 . Consultado el 10 de enero de 2023 .
  12. ^ Suzuki, Suzumi (2017).おじさんメモリアル[ Un monumento a los viejos ] (en japonés). Editorial Fusosha. ISBN 9784594078034.
  13. ^ Suzuki, Suzumi (2017).オンナの値段: オンナとお金とプライドと[ El precio de las mujeres: mujeres, dinero, orgullo y... ] (en japonés). Kodansha . ISBN 9784062208871.
  14. ^ "元AV女優の鈴木涼美さん 自身のエッセーで映画初出演「服を着てカメラの前に立ったのは初めて」" [La ex actriz audiovisual Suzumi Suzuki hace su primera aparición en la película basada en su ensayo. : 'Es la primera vez que me paro frente a la cámara con la ropa puesta']. Anexo Sponichi (en japonés). 1 de julio de 2017. Archivado desde el original el 11 de enero de 2023 . Consultado el 10 de enero de 2023 .
  15. ^ Suzuki, Suzumi (28 de julio de 2022). "鈴木涼美さんにインタビュー 前編" [Entrevista con Suzumi Suzuki parte 1]. Popeye (Entrevista) (en japonés). Entrevistado por Neo Iida . Consultado el 10 de enero de 2023 .
  16. ^ Suzuki, Suzumi (2022).ギ フ テ ッ ド[ Dotados ] (en japonés). Bungeishunju . ISBN 9784163915722.
  17. ^ ab 河崎, 環 (12 de noviembre de 2022). "知人は"バケツ一杯の本物の精液"を……「愚かな女の人たちの側にいたい」芥川賞候補作家・鈴木涼美(39)が「規範の不在」を描く新作小説『グレイスレス』 " [Un conocido con un cubo de semen, 'Quiero estar del lado de las mujeres tontas': la nueva novela Graceless de Suzumi Suzuki, finalista del Premio Akutagawa de 39 años, 'No hay modelo para esto']. Bungakukai (en japonés). Archivado desde el original el 11 de enero de 2023 . Consultado el 10 de enero de 2023 .
  18. ^ "異色の経歴持つ作家の鈴木涼美氏が結婚、お相手は現役ホストで寿司店の大将" [Suzumi Suzuki, una escritora con una experiencia única, se casa con un anfitrión activo del club que también chef de sushi]. Deportes Nikkan (en japonés). 29 de mayo de 2024 . Consultado el 29 de mayo de 2024 .
  19. ^ EVITAR. "歌舞伎町で待っている君を" [Esperándote en Kabukichō]. Gentosha . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2024 . Consultado el 30 de mayo de 2024 .