stringtranslate.com

Susana Jannin

Suzanne Jannin muy condecorada

Suzanne Henriette Jannin , también Suzanne Henriette Delvoye , (1912-1982) fue una dentista francesa, combatiente de la resistencia en la Segunda Guerra Mundial y piloto de la fuerza aérea en Indochina . [1] [2] Después de recibir su licencia de piloto militar en 1948, abandonó la odontología para dedicarse a la aviación. A partir de 1951, emprendió misiones de reconocimiento de la Fuerza Aérea francesa en el Lejano Oriente hasta que regresó a Francia en 1954. En 1957, se dedicó nuevamente a la odontología y abrió una consulta en París. [3]

Primeros años de vida

Nacida en Belleville-sur-Meuse el 28 de julio de 1912, [1] Suzanne Henriette Jannin estudió odontología en Nancy , obteniendo su diploma en 1939. [4] En mayo de 1939, comenzó a formarse como piloto en Tomblaine en un Potez 43 . [5] [6]

Resistencia francesa y Segunda Guerra Mundial

Durante la ocupación alemana, participó activamente en la resistencia francesa . Como miembro de la FFI del departamento de Mosa , Región C, bajo el mando del coronel Grandval, alojó a paracaidistas británicos y estadounidenses, escoltándolos desde Verdún hasta la frontera suiza. También brindó servicios médicos, transmitió noticias y transportó documentos, armas y municiones. [5]

El 1 de septiembre de 1944, se convirtió en teniente y el 1 de enero de 1944 se incorporó al Cuerpo de Administración Auxiliar de Mujeres del ejército. En lugar de asumir tareas administrativas, encontró un vehículo de 4x4 que le permitió transportar a los prisioneros franceses de regreso desde Alemania. Entre el 6 de mayo y el 15 de agosto de 1945, por iniciativa propia, encabezó cuatro convoyes de 38 vehículos, repatriando a un total de 650 prisioneros. [5]

Aviación y Fuerza Aérea Francesa

Apasionada de la aviación, se convirtió en presidenta del Aéreo Club de Verdún. Tras abandonar su consulta dental en Verdún, se trasladó a París, donde pudo dedicar todo su tiempo a la aeronáutica. En 1948, obtuvo su licencia de piloto militar seguida de cursos de formación complementarios en Saint-Yan y en Challes-les-Eaux . [3] [2]

En abril de 1951, se unió al Cuerpo de Administración Auxiliar de Mujeres del Lejano Oriente (Corps des auxiliaires féminines d'administration: Cafaeol) como capitana dental con base en Tonkin , Indochina francesa . En 1952, el general Lionel-Max Chassin la animó a unirse a la Fuerza Aérea. Para ello tuvo que renunciar a su grado de oficial y convertirse en simple cabo. El 6 de abril de 1953, fue enviada a unirse al 52.º escuadrón en Tan-Son-Nhut, cerca de Saigón, donde pilotó Morane Criquets . [7] Fue la segunda mujer en convertirse en piloto de la Fuerza Aérea y la primera en Indochina. [5] Voló día y noche, tanto en misiones de reconocimiento como de guiado y de rescate, realizando 290 vuelos, de los cuales 86 fueron misiones de guerra. [3] Después de ser enviada a Laos , abandonó la aviación durante un tiempo para proporcionar servicios dentales a las tropas estacionadas allí. [5] En sus propias palabras, Jannin explicó: "Siempre traté de ayudar a mi país, de asumir responsabilidades y por eso fui a Indochina". [7]

Vida posterior y conmemoración

Tras la partida del general Chassin, le resultó difícil continuar con sus misiones. Regresó a Francia en 1954, donde continuó sirviendo como dentista de la Fuerza Aérea hasta 1957, estacionada primero en Saclay y luego en Châtillon-sous-Bagneux . Luego restableció su consulta dental en París. [3] El 27 de abril de 1961 se casó con Gustave Delvoye en París. [8]

Suzanne Jannin murió en 1982. Su funeral se celebró el 10 de julio de 1982 en Mons-en-Barœul , un suburbio de Lille . [5]

En septiembre de 2019, Le Souvenir Français inauguró una placa en memoria de "Suzanne Jannin Pilote en Indochine" en Belleville-sur-Meuse, su lugar de nacimiento. [9] La plaza en la que se encuentra la placa fue bautizada ceremoniosamente como "Plaza Suzanne Jannin" por el alcalde, Yves Peltier. [10] [11]

Premios

Jannin recibió los siguientes premios: [5]

Referencias

  1. ^ ab "Dossiers administratifs de résistants du SHD" (en francés). Les Français Libres, de junio de 1940 a julio de 1943 . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  2. ^ ab Adias, Jean. "Hommage à Suzanne Jannin, pilote en Indochine" (en francés). Historias de aviadores . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  3. ^ abcd "Suzanne Jannin, dentista y piloto colgante la guerre d'Indochine" (en francés). L'Est Républicain. 3 de junio de 2019 . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  4. ^ "Suzanne Jannin bientôt honorée dans sa ville natale" (en francés). L'Est Républicain. 10 de septiembre de 2019 . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  5. ^ abcdefg "Suzanne Delvoye Janin n'est plus" (PDF) (en francés). Flash 103, núm. 78, Automne-Hiver 1982. 1982 . Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
  6. ^ Maloire, Albert (1957). Les femmes en guerre, 1939-1945: les oubliées de l'histoire (en francés). Givors, Louvois. págs. 11-129 . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  7. ^ ab Villatoux, Marie-Catherine (2013). "Mujeres y pilotos militares en el ejército del aire". Revue Historique des Armées (en francés) (272). Revue historique des armées, núm. 272: 12-23 . Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
  8. ^ "Les Infirmières-Pilotes Secouristes de l'Air: Mariages" (en francés). Vie et bonté: Francia Croix-Rouge: organe officiel de la Croix-Rouge. Julio de 1961 . Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
  9. ^ "Sous les projecteurs-8" (en francés). Le Souvenir Français | julio de 2019. Archivado desde el original el 3 de junio de 2019 . Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
  10. ^ "Le square Suzanne Jannin inauguré avec faste" (en francés). L'Est Républicain. 15 de septiembre de 2019 . Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
  11. ^ "Fotos. Belleville-sur-Meuse: la cérémonie de baptême du square Suzanne Jannin" (en francés). L'Est Républicain. 14 de septiembre de 2019 . Consultado el 28 de septiembre de 2019 .