stringtranslate.com

Susan Clarencieux

Susan White , conocida como Susan Clarencius (antes de 1510 - en o después de 1564), fue una dama de compañía favorita y amiga de mucho tiempo de la reina María I de Inglaterra . [1]

Familia

La familia de Susan, los White de Hutton, eran una rama menor de la familia White de South Warnborough , Hampshire . [2] Según David Loades , Susan era "probablemente la más joven" de los cuatro hijos de Richard White de Hutton, Essex y Maud Tyrrell, [3] la hija de Sir William Tyrrell de Heron, Essex. [4] Tenía dos hermanas: Mary, que primero se casó con un marido de apellido Whitehead y en segundo lugar con un marido de apellido Spenser, y Joan, que se casó con un marido de apellido Wilcocks; [5] y un hermano, Richard White, que se casó con Margaret Strelley, la hija de Nicholas Strelley de Strelley, Nottinghamshire , con quien tuvo un hijo, George White . [2] [6]

Carrera temprana

En algún momento antes de 1534 se casó con Thomas Tonge, quien el 2 de junio de 1534 se convirtió en Rey de Armas de Clarenceux . Murió menos de dos años después, en marzo de 1536, nombrándola su única albacea y dejándole el resto de su herencia. A pesar de la brevedad de su mandato como Rey de Armas de Clarenceux, Susan fue conocida como Susan Clarencius durante el resto de su vida. [3] [7] Su nombre aparece entre las damas de honor como "Señora Clarencius" en un rollo de donaciones de 1539. [8]

Susan se unió a la casa de la princesa María como doncella de compañía cuando María fue enviada a las Marcas galesas como heredera presunta en 1525. Perdió su puesto en 1533, porque la casa de María se disolvió debido a su negativa a reconocer a Ana Bolena como esposa de su padre. Cuando la casa de María fue reinstaurada, después de que ella sucumbiera a la presión de los funcionarios de su padre en 1536, Susan regresó a su servicio a petición de María. [9] En junio de 1536, María la consideraba una sirvienta de confianza, y su estrecha relación personal perduró por el resto de la vida de María. [3]

Reinado de María I

Tras la ascensión de María al trono en 1553, Susan Clarencius fue nombrada Señora de los Túnicas . María de Hungría se enteró de su influencia sobre la reina y se le aconsejó que su enviado, don Diego de Mendoza, sólo discutiera la cuestión del matrimonio de María con ella. [10]

Clarencius recorrió las calles de Londres con otras damas de la casa vestidas de terciopelo carmesí en la Entrada Real antes de la coronación de María . [11] Clarencius era considerado el confidente más cercano de la reina y recibió muchos regalos de ella, incluidas generosas concesiones de tierras en Essex, [12] incluidas las mansiones de Loverdown ( Loughton Hall ), Thamberley Hall, [13] Thundersley , Runwell , Rivenhall , Chingford St Pauls y Chingford Earls. [14]

Cuando María estaba buscando un marido adecuado en 1554, Clarencius habló firmemente a favor de Felipe II de España . [15] Los diplomáticos imperiales Simon Renard y el conde d'Egmont pensaron que Clarencius, Frideswide Strelley y Jane Russell eran los confidentes más íntimos de María, y como partidarios del plan de matrimonio español se les debía enviar regalos de joyas. [16] Ella estaba presente cuando María le dijo a Renard que se casaría con Felipe . [17]

Durante el embarazo fantasma de la reina María, Susan siguió asegurándole que efectivamente estaba embarazada, aunque expresó fuertes dudas sobre el embarazo de su amante al embajador francés Antoine de Noailles . [18] Susan tenía reputación de ser astuta y codiciosa, como lo demuestra un informe del embajador veneciano Giovanni Michieli, en el que afirma que ella lo persuadió para que le hiciera un regalo a la reina María de su carruaje y caballos, que la reina posteriormente le dio a Susan.

Susan Clarencius sobrevivió a su amante real. Según John Foxe , ella y el " Sr. Rice " oyeron a la reina lamentar la pérdida de Calais. [19] [20] En el funeral de María , Clarencius viajó en un carro en la procesión con la Sra. Tymmes, la Sra. Southwell y Sybil Penn . [21]

Uno de los secretarios de María, John Boxall , afirmó que Clarencius había usado algunos papeles y documentos del dormitorio para hacer un paño de cocina, "en la ceremonia del cadáver" de María I. [22]

Francia y España

Tras la muerte de la reina María en 1558, emigró a España con otra de las antiguas sirvientas de María, Jane Dormer , esposa de Gómez Suárez de Figueroa de Córdoba, primer duque de Feria , amigo de Felipe de España. [23]

En Amberes, la condesa de Feria se quejó a un diplomático inglés, John Legh, de que Isabel había negado una licencia para que Susan Clarencieux viajara a España. [24] Estaba en Amboise , Francia, en abril de 1560 cuando Dormer conoció a María, reina de Escocia , y a Francisco II de Francia , y habló con el embajador inglés Nicholas Throckmorton , diciendo que eran súbditos leales de Isabel I, pero que viajaban a España por su conciencia religiosa. [25] Como no hay más mención de ella en los registros después de la primavera de 1564, probablemente murió en esa época [3] mientras era miembro de la casa de Feria. [26]

Se sabe poco más de su vida. Al parecer, Susan Clarencius no tuvo hijos, al menos ninguno que sobreviviera a la infancia. [27]

Notas

  1. David Loades, Intriga y traición: la corte Tudor, 1547-1558 (Longman, 2004), págs. 216-217.
  2. ^ ab White, George (c.1530-84), de Hutton, Essex, Historia del Parlamento. Consultado el 1 de mayo de 2013.
  3. ^ abcdLoades 2006.
  4. ^ Loades 2006; Rylands 1913, pág. 81.
  5. ^ Rylands 1913, pág. 81.
  6. ^ Suckling 1845, pág. 78.
  7. ^ Porter, Linda (2007) María Tudor: La primera reina , pág. 249. Londres: Little, Brown. ISBN  978-0-7499-0982-6
  8. ^ Maria Hayward , "La entrega de regalos en la corte de Enrique VIII", Antiquaries Journal , 85 (2005), pág. 148.
  9. ^ Anne Somerset, Damas de compañía: desde los Tudor hasta la actualidad (Castle Books, 2004), pág. 49.
  10. Alexander Samson, María y Felipe: El matrimonio de la Inglaterra Tudor y la España de los Habsburgo (Manchester, 2020), pág. 27: Royall Tyler, Calendar State Papers Spain, 1553 (Londres, 1916), pág. 231
  11. ^ John Strype, Memoriales eclesiásticos, 3:1 (Oxford, 1822), pág. 55.
  12. ^ Loades, David (2004). Intriga y traición: la corte Tudor, 1547-1558 . Longman. pág. 217.
  13. ^ John Roche Dasent, Actas del Consejo Privado , 4 (Londres, 1892), pág. 244.
  14. Alexander Samson, María y Felipe: El matrimonio de la Inglaterra Tudor y la España de los Habsburgo (Manchester, 2020), pág. 176: D. Shanahan, 'La familia blanca de Hutton', Essex Recusant , 16 (1974), 96–98: Mark Noble, Una historia del Colegio de Armas (Londres, 1805), págs. 116–117.
  15. ^ Loades, David (2004). Intriga y traición: la corte Tudor, 1547-1558 . Longman. pág. 153.
  16. ^ Royall Tyler, Calendar State Papers, España , 12 (Londres, 1949), págs. 144, 397.
  17. Janette Dillon, El lenguaje del espacio en la representación cortesana (Cambridge, 2010), págs. 94-95: David Loades, Mary Tudor: A Life (Oxford: Basil Blackwell, 1989), pág. 204.
  18. ^ Whitelock, Anna (2010). María Tudor: la primera reina de Inglaterra . Bloomsbury Publishing. pág. 258.
  19. David Loades , Intriga y traición: la corte Tudor, 1547-1558 (Longman, 2004), pág. 217: Stephen Cattley y George Townsend, The Acts and Monuments of John Foxe, 8 (Londres, 1839), pág. 625
  20. ^ Gonzalo Velasco Berenguer, La Inglaterra de los Habsburgo: política y religión en el reinado de Felipe I (Brill, 2023), p. 5.
  21. ^ Mark Noble, Una historia del Colegio de Armas (Londres, 1805), pág. 117.
  22. ^ Nadine Akkerman y Pete Langman, Spycraft: Tricks and Tools of the Dangerous Trade (El espionaje: trucos y herramientas de un oficio peligroso ) (Yale, 2024), pág. 17.
  23. David Loades , Intriga y traición: la corte Tudor, 1547-1558 (Longman, 2004), pág. 217.
  24. ^ Joseph Stevenson , Calendar State Papers Foreign, Elizabeth 1559–1560 (Londres: Longman, 1865), pág. 439 núm. 838.
  25. ^ Joseph Stevenson, Calendar State Papers Foreign Elizabeth, 1559–1560 (Londres, 1865), pág. 596 núm. 1082.
  26. ^ Porter, pág. 412
  27. ^ Loades, David (2004). Intriga y traición: la corte Tudor, 1547-1558 . Longman. pág. 217.

Referencias

Enlaces externos