stringtranslate.com

lily yates

Susan Mary Yeats ( / ˈj ts / ; 25 de agosto de 1866 - 5 de enero de 1949), conocida como Lily Yeats , fue una bordadora asociada con el Renacimiento celta . En 1908 fundó el departamento de bordado de Cuala Industries, en el que estuvo involucrada hasta su disolución en 1931. Es conocida por sus cuadros bordados. [1]

Temprana edad y educación

Nacida en Enniscrone , condado de Sligo , Irlanda, el 25 de agosto de 1866, era hija de John Butler Yeats y Susan Yeats (de soltera Pollexfen). Sus hermanos eran William Butler , Jack y Elizabeth Yeats . Ella era una niña enferma. Susan llevaba a los niños todos los años de vacaciones a la casa que sus padres habían adquirido recientemente en Merville (1965 [ se necesita aclaración ] ), en las afueras de la ciudad de Sligo, y a veces se quedaba hasta Navidad. El período más largo fue desde julio de 1872 hasta noviembre de 1874, tiempo durante el cual John Butler se unió a ellos a menudo. Los abuelos maternos fueron William Pollexfen y Elizabeth (de soltera Middleton). A finales de 1874, la familia Yeats se mudó al número 14 de Edith Villas, West Kensington , Londres. Mientras vivían allí, Yeats y sus hermanos fueron educados por una institutriz, Martha Jowitt, hasta 1876. En 1878, la familia se mudó a una casa más grande en Bedford Park , Chiswick , donde asistió a la escuela de Notting Hill por un corto tiempo. La familia Yeats se mudó a Howth , Condado de Dublín en 1881, donde Lily se matriculó en la Escuela de Arte Metropolitana de Dublín junto con su hermana Elizabeth en 1883. También tomaron clases en la Sociedad Real de Dublín. [1]

La familia Yeats se mudó a Eardley Crescent, South Kensington . Yeats enfermó y fue enviado a vivir con unos familiares. Finalmente se fue a vivir con su tía Elizabeth Pollexfen Orr y su madre inválida en Huddersfield en 1887. En 1888, regresó a la casa familiar en 3 Blenheim Road, Bedford Park. A partir de aquí, la familia visitaba a menudo a William Morris en Kelmscott House . El dinero escaseaba y a Lily se le ofreció la oportunidad de aprender a bordar en el estilo propuesto por Morris, que se conocería como costura artística . Asistió a la Escuela de Arte de Chiswick con su hermana Susan y su hermano Jack [2] y también estudió con la hija de Morris, May , quien dirigía la sección de bordado de Morris & Co. y trabajó allí hasta abril de 1894, cuando se fue debido a problemas de salud. Trabajó durante un tiempo como institutriz en Hyère, en el sur de Francia. Mientras estuvo allí, contrajo tifoidea y regresó a Londres en diciembre de 1896. Desde finales de 1897, la escritora Susan L. Mitchell se alojó con la familia Yeats, cuando Yeats y Mitchell se hicieron amigos cercanos. [1] El 10 de diciembre de 1888, Yeats había regresado a Morris & Co. y le pagaron diez chelines por su primera semana de trabajo para la empresa. [3] En marzo de 1889, Lily estaba formando bordadoras para la empresa. [4]

Carrera

retrato de John Butler Yeats

Lily continuó trabajando con May Morris durante seis años, pero su relación era tensa (ella llamaba a su empleador "la Gorgona" en su álbum de recortes) [3] En 1895, Lily contrajo fiebre tifoidea mientras estaba en Francia, y su salud siguió siendo incierta durante el resto de la década. [5] Después de la muerte de su madre en 1900, [6] Lily y su hermana Elizabeth regresaron a Irlanda con su amiga Evelyn Gleeson . [4] En ese momento, Lily también había asumido la tutela de su prima adolescente Ruth Pollexfen , una talentosa bordadora por derecho propio. [7] En 1902, las hermanas y Gleeson fundaron un estudio de artesanía cerca de Dublín al que llamaron Dun Emer (el Fuerte de Emer) en honor a Emer , la esposa del héroe legendario irlandés Cuchullain . Dun Emer se convirtió en un foco del floreciente movimiento de artes y oficios irlandés, centrándose en el bordado, la estampación y la confección de alfombras y tapices . Reclutaron a jóvenes locales para la empresa y les enseñaron pintura, dibujo, cocina, costura y el idioma irlandés, además de los oficios principales del gremio. [4] Lily Yeats dirigió el departamento de bordado, que creaba textiles para la decoración de iglesias y uso doméstico. [8] [9]

En 1904, la operación se reorganizó en dos partes, el Dun Emer Guild dirigido por Gleeson y Dun Emer Industries bajo la dirección de las hermanas Yeats, y en 1908 los grupos se separaron por completo. Gleeson conservó el nombre de Dun Emer y las hermanas Yeats establecieron Cuala Industries en la cercana Churchtown, que dirigía una pequeña imprenta, Cuala Press y un taller de bordado. George (Bertha Georgina), la esposa de William Butler Yeats, ayudó a Lily a dirigir la sección de bordado del estudio que producía ropa y ropa de cama. [6] [8]

paisaje de noche

Las hermanas Yeats vivieron juntas durante su vida adulta, aunque de manera conflictiva. En 1923, Lily enfermó gravemente de lo que se creía que era tuberculosis mientras estaba de vacaciones en Londres, y su hermano la alojó en un asilo de ancianos de Londres en julio, donde permaneció hasta abril siguiente. [10] [11] Al recuperarse, regresó a Cuala, pero el departamento de bordado nunca fue un éxito rotundo. La salud de Lily volvió a deteriorarse en 1931 (su dolencia finalmente había sido correctamente diagnosticada como una malformación de la tiroides en 1929 [12] ), y se tomó la decisión de disolver la rama de bordado de Cuala. En ese momento, Lily escribió

Nunca debí haber retomado el trabajo después de mi enfermedad. Los ocho años han sido una tensión muy grande y cada año una pequeña pérdida que se suma. [13]

Lily Yeats continuó vendiendo cuadros bordados en los años siguientes. [13] Murió en 1949. [14] [15]

Notas

  1. ^ abc Allen, Nicolás (2009). "Sí, Susan Mary ('Lily')". En McGuire, James; Quinn, James (eds.). Diccionario de biografía irlandesa . Cambridge: Prensa de la Universidad de Cambridge.
  2. ^ 1881 – Escuela de Arte de Chiswick, Bedford Park, Londres, Archiseek, 26 de agosto de 2009, consultado el 11 de agosto de 2022
  3. ^ ab Faulkner 1995
  4. ^ a b C Sheehy 1980, pag. 158
  5. ^ Marrón 2001, pag. 55
  6. ^ ab Historia de la Prensa Cuala
  7. ^ Shapley, Maggie (2013). "Poole, Ruth Lane (1885-1974)". El Registro de Mujeres Australianas .
  8. ^ ab Sheehy 1980, pág. 161
  9. ^ Marrón 2001, pag. 149
  10. ^ Fomentar 2005, pag. 241
  11. ^ Saddlemyer 2004, pag. 328
  12. ^ Marrón 2001, pag. 336
  13. ^ ab Saddlemyer 2004, pág. 477
  14. ^ Pyle 1989, pag. 168
  15. ^ Archivos de la Universidad de Trent, "Susan Yeats"

Referencias

Otras lecturas

enlaces externos

Bordados de Lily Yeats