stringtranslate.com

Saurashtra (región)

Saurashtra , también conocida como Kathiawar , [1] es una región peninsular de Gujarat , India, ubicada en la costa del mar Arábigo . Cubre aproximadamente un tercio del estado de Gujarat , en particular 11 distritos de Gujarat, incluido el distrito de Rajkot . Anteriormente era un estado de la India antes de fusionarse con el estado de Bombay . En 1961 se separó de Bombay y se unió a Gujarat.

Ubicación

La península de Saurashtra está limitada al sur y al suroeste por el mar Arábigo, al noroeste por el golfo de Kutch y al este por el golfo de Khambhat . Desde el vértice de estos dos golfos, el Pequeño Rann de Kutch y Khambhat , se extienden hacia el interior unas extensiones desérticas mitad ciénagas de sal y mitad desiertos de arena que completan el aislamiento de Kathiawar, excepto un estrecho estrecho que la conecta al noreste con el continente de Gujarat. [2] [3]

A la península se la conoce a veces como Kathiawar , en honor a Kathi Darbar , que antaño gobernaba la mayor parte de la región. Sin embargo, Saurashtra no es exactamente sinónimo de Kathiawar, ya que una pequeña parte de la región histórica de Saurashtra se extiende más allá de la península de Kathiawar. Sorath forma la parte sur de la península.

"Sau" significa 100 y "rasthra" significa idiomas y Sourasthra está compuesto por 100 idiomas, por lo que no hay una palabra original.

Según algunos expertos, el nombre Saurashtra se deriva de Saura Rashtra. En sánscrito, Saura significa Sol y Rashtra significa país. Significa país del Sol, y había 12 templos solares en la antigüedad en esta región. Debido a las continuas invasiones islámicas, los ídolos de las deidades de estos templos fueron trasladados a otros lugares, uno de ellos se encuentra en el templo Kanakaditya en Kasheli cerca de Pawas en el distrito de Ratnagiri de Maharashtra . Actualmente se desconoce la ubicación de los otros 11 ídolos.

Distritos

La región de Saurashtra comprende la parte suroeste del moderno estado de Gujarat y los distritos incluidos en esta región son:

La región también abarcó históricamente el distrito Diu de Dadra y Nagar Haveli y el territorio de la unión de Daman y Diu . [4]

Etimología

El nombre "Saurashtra" en sí proviene del sánscrito सौराष्ट्र ( saurāṣṭra , traducido  de Saurashtra ), la forma vṛddhi de सुराष्ट्र ( surāṣṭra , traducido de  Saurashtra ), derivada de सु ( su , traducido de  bueno ) + राष्ट्र ( rāṣṭra , traducido de  nación ). Por lo tanto, el nombre significa literalmente "buena nación". [5] [6]

Historia

Conocida como Saurashtra y también con otros nombres a lo largo del tiempo, desde el Mahabharata y el período védico , esta región se menciona nuevamente como Surastrene o Saraostus en el Periplo del Mar Eritreo del siglo I d.C .:

"Más allá del golfo de Baraca está el de Barygaza y la costa del país de Ariaca, que es el comienzo del Reino de Nambanus y de toda la India. La parte que se encuentra en el interior y linda con Escitia se llama Abiria , pero la costa se llama Syrastrene. Es un país fértil, que produce trigo y arroz y aceite de sésamo y mantequilla clarificada, algodón y las telas indias hechas con él, de las clases más gruesas. Allí pastan muchísimos ganados y los hombres son de gran estatura y de color negro. La metrópoli de este país es Minnagara , desde donde se traen muchas telas de algodón a Barygaza .

—  Periplo, cap. 41
Mapa de los antiguos reinos de la India

En las primeras menciones extranjeras, el matemático, geógrafo y astrólogo egipcio Claudio Ptolomeo y el manuscrito griego Periplus llaman a esta región "Surastrene".

La región se menciona en la inscripción de Junagadh Rock que data del año 150 d. C., atribuida a Rudradaman I. Antes de esto, durante el gobierno de Ashoka (268-232 a. C.), la región estaba bajo Yavana Tushaspa y gobernada por Pushyagupta durante el reinado de Chandragupta Maurya (322 a. C. - 298 a. C.). [7] Desde el siglo VIII al XI, los comerciantes brahmanes de la región de Saurashtra comenzaron a migrar hacia el sur de la India debido a las frecuentes invasiones musulmanas ; estos comerciantes, por invitación de los reyes Chola , Pandya , Vijayanagara , Nayak y Thanjavur Maratha, establecieron gremios mercantiles de tejidos de seda en todo el sur de la India y participaron en el comercio de ropa de seda y diamantes para las familias reales del antiguo sur de la India, ya que la seda se convirtió en el atuendo de las familias reales después del período de la dinastía Gupta . Estos brahmanes, que remontan su ascendencia a la región histórica de Saurashtra, son ahora conocidos como el pueblo Saurashtra . [8] Varios historiadores creen que fueron los comerciantes textiles saurashtrianos quienes introdujeron el idly en el sur de la India durante los siglos X y XII. Incluso hay afirmaciones de que una mezcla de arroz y urad dal molidos juntos y luego cocidos al vapor para formar pasteles tuvo su origen en Gujarat . Esto se llamaba Iddada . [9]

Chica

Durante mucho tiempo, el nombre Sorath se refería a esta región. Desde el siglo IX al XIV, los rajputs de Chudasama gobernaron Sorath, con sus capitales Vanthali y Junagadh alternativamente. Los rajputs de Chudasama gobernaron Sorath durante más tiempo que cualquier otro, hasta que la zona de Sorath quedó bajo el dominio musulmán. Sorath, un nombre musulmán de Saurashtra, fue inicialmente uno de los diez prants , pero en la época colonial era uno de los cuatro únicos supervivientes, los demás fueron absorbidos. El estado de saludo Junagadh (alias "Junagarh" o el "Viejo Fuerte"), fundado durante el dominio británico, y sus estados vecinos estaban controlados por la Agencia de Estados de la India Occidental (WISA). En 1947, el gobernante musulmán de Junagadh quiso ceder su territorio a Pakistán, pero la población predominantemente hindú se rebeló. [ cita requerida ]

Estado de Saurashtra

Estado unido de Saurashtra (Kathiawar) 1947-56

Después de la independencia de la India en 1947, 217 estados principescos de Kathiawar, incluido el antiguo estado de Junagadh, se fusionaron para formar el estado de Saurashtra el 15 de febrero de 1948. Inicialmente, se llamó Estados Unidos de Kathiawar , que pasó a llamarse Estado de Saurashtra en noviembre de 1948. El ejercicio le llevó mucho tiempo a Shri Vallabhbhai Patel para convencer a los príncipes locales y pequeños subas (un total de 222 solo en Saurashtra). Sin embargo, Maharaja Krishnakumar Sinhji del estado de Bhavnagar se ofreció de inmediato a ofrecer su gran imperio real de Bhavnagar / Gohilwar a Sardar Vallabhbhai Patel, y Bhavnagar se convirtió en el primero del país en fusionarse con la unión de la India.

La capital de Saurashtra era Rajkot . Uchharangray Navalshankar Dhebar, que más tarde se convertiría en presidente del Congreso Nacional Indio entre 1955 y 1959, se convirtió en el primer ministro principal de Saurashtra. Fue sucedido por Rasiklal Umedchand Parikh el 19 de diciembre de 1954.

El 1 de noviembre de 1956, Saurashtra se fusionó con el estado de Bombay . En 1960, el estado de Bombay se dividió según criterios lingüísticos en los nuevos estados de Gujarat y Maharashtra . El territorio de Saurashtra, incluidos Junagadh y todo Sorath, pasó a formar parte del estado de Gujarat . [ cita requerida ]

Sellos postales

Los primeros sellos postales del estado se emitieron para el estado principesco de Junagadh en 1864. Consistían en tres líneas de escritura hindi en letras incoloras sobre fondo negro y se producían mediante estampación a mano con tinta de acuarela . Una segunda emisión en 1868 utilizó letras de colores, impresas en negro o rojo sobre papel de varios colores.

La emisión de 1877 fue la primera en incluir letras latinas; el diseño circular incluía la inscripción "SORUTH POSTAGE" en la parte superior y "ONE ANNA OF A RUPEE" (o "FOUR ANNAS...") en la parte inferior. Algunas de estas estampillas fueron recargadas en 1913-14, seguidas por sellos rediseñados en 1914.

En 1929, una serie de ocho sellos incluía imágenes de Junagadh, el león Gir y el caballo Kathi , además del nawab. En 1937, se volvió a emitir el sello de un anna con la leyenda "POSTAGE AND REVENUE" (FRANQUEO E INGRESOS).

La provincia india de Saurashtra no diseñó ninguno de sus propios sellos, pero antes de adoptar los sellos de la India, Saurashtra emitió un sello de tarifa judicial sobreimpreso para uso postal, y luego creó más sellos de un anna recargándolos con tres sellos de la emisión de 1929.

Recursos naturales

Saurashtra entre el golfo de Kutch y el golfo de Khambat . Imagen del Observatorio de la Tierra de la NASA .

Saurashtra ha sido una región floreciente y rica en recursos naturales desde la antigüedad, aunque ha sufrido varias sequías, especialmente durante el siglo XX. Los recursos hídricos y su dinámica asociada han influido en la región y su agroeconomía hasta cierto punto. Se ha comprobado que hace 10 o 15 años el agua estaba fácilmente disponible en la región. Ashvin A. Shah, un consultor de ingeniería con sede en Estados Unidos que realizó un estudio sobre la disponibilidad de agua en la región en 1998, afirma: "La presencia de 700.000 pozos excavados en la región de Saurashtra indica la presencia de amplios acuíferos subterráneos en toda la región. Esto significa que hay un pozo para menos de 20 personas o un pozo cada 300 metros".

Amri Saurashtra sufrió graves sequías a lo largo de los años, hasta el punto de que la gente ya no podía cultivar ni tenía agua potable disponible. En los últimos tiempos se ha llevado a cabo una campaña para aprovechar la recolección de agua de lluvia. [10]

Significativamente, la campaña de construcción de presas de control de finales de la década de 1990 trajo consigo un cambio casi drástico que resultó en el aumento de los niveles freáticos en Saurashtra. [11] Sin embargo, en 2019, la región se vio afectada por una grave sequía que afectó a 20 distritos de Gujarat, y el agua tuvo que ser traída en camiones cisterna desde la presa Sardar Sarovar en el río Narmada . [12]

Referencias

  1. ^ Ray, Bharati (2009). Diferentes tipos de historia. Pearson Education India . pág. 365. ISBN. 9788131718186.
  2. ^ Diccionario geográfico de la presidencia de Bombay: Káthiáwár. Vol. 8 1884, pág. 3.
  3. ^ Dave, Puffy I (octubre de 2009). "Preservación de la literatura y las artes populares de Kathiawari". Indian Journal of Traditional Knowledge . 8 (4). CSIR: 626–628. ISSN  0975-1068 – vía NISCAIR Online Periodicals Repository.
  4. ^ Historia de Diu – Departamento de Turismo de Diu – India
  5. ^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985). "súrāṣṭra". Diccionario comparativo de las lenguas indoarias . Londres: Oxford University Press. pág. 779.
  6. ^ https://www.learnsanskrit.cc/translate?search=nation&dir=au [ URL desnuda ]
  7. ^ Tej Ram Sharma (1978). Nombres personales y geográficos en las inscripciones Gupta. Concept Publishing Co., Delhi. pág. 211.
  8. ^ "Saurashtra: una lengua, una región, una cultura y una comunidad". Blog de Sapovadia . 3 de abril de 2012.
  9. ^ "Celebración de la comida saludable con forma de luna en el Día Mundial del Idli". OnManorama . Consultado el 1 de abril de 2020 .
  10. ^ "Agua en los pozos". rainwaterharvesting.org .
  11. ^ "Las presas de contención elevan el nivel freático en Saurashtra". The Times of India . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013.
  12. ^ Langaahmedabd, Mahesh (10 de mayo de 2019). "Gujarat en las garras de una enorme escasez de agua". The Hindu . ISSN  0971-751X . Consultado el 10 de mayo de 2019 .

Fuentes y enlaces externos