stringtranslate.com

SuperDraft de la MLS 2015

El SuperDraft de la MLS de 2015 fue el decimosexto SuperDraft realizado por la Major League Soccer . El SuperDraft se lleva a cabo cada año junto con la convención anual de la Asociación Nacional de Entrenadores de Fútbol de Estados Unidos . La convención de 2015 se llevó a cabo del 14 al 18 de enero de 2015 en Filadelfia , Pensilvania .

Las dos primeras rondas del SuperDraft se llevaron a cabo el 15 de enero de 2015. Las rondas tres y cuatro se llevaron a cabo mediante conferencia telefónica el 20 de enero de 2015.

Formato

El formato del SuperDraft se ha mantenido constante a lo largo de su historia y se parece mucho al del Draft de la NFL :

  1. Los equipos de expansión reciben las primeras selecciones. En 2015, la MLS agregó dos equipos de expansión: New York City FC y Orlando City SC . Según lo determinado por un "Select de prioridad" realizado el 24 de septiembre de 2014, Orlando City tuvo la primera selección general y New York City fue elegido en segundo lugar.
  2. Los clubes que no participan en los playoffs reciben las siguientes selecciones en orden inverso al de la temporada anterior.
  3. Los equipos que llegan a los playoffs de la Copa MLS se ordenan según la ronda de los playoffs en la que fueron eliminados.
  4. Los ganadores de la Copa MLS reciben la última selección y los perdedores la penúltima selección.

Contracción de Chivas USA

La MLS contrató a la franquicia Chivas USA al concluir la temporada 2014 de la MLS. El 7 de noviembre de 2014, la MLS anunció que todas las selecciones del draft que tenían los equipos en el SuperDraft 2015 después de canjes previos con Chivas USA serían respetadas, mientras que las dos selecciones que aún tenía Chivas USA serían eliminadas. [ref 1] Si Chivas USA no hubiera sido contratada, estas selecciones habrían sido:

Además, las selecciones del draft que Chivas USA retuvo para el SuperDraft de la MLS 2016 fueron eliminadas, excepto la selección de segunda ronda del equipo que previamente fue canjeada a Columbus. Esa selección de 2016 será la selección número 11 en la segunda ronda del SuperDraft 2016. [ref 1]

Selección de jugadores

Ronda 1

Cualquier jugador marcado con un * es parte del programa Generation Adidas .

Operaciones de la primera ronda

  1. ^ #5: Colorado Rapids → Portland Timbers . 28 de febrero de 2013: Portland Timbers adquirió una selección de primera ronda del SuperDraft 2015 de Colorado Rapids a cambio del delantero Danny Mwanga . [ref 2]
  2. ^ #6: Chivas USA → Toronto FC . 1 de julio de 2013: Toronto FC adquirió una selección de primera ronda en el SuperDraft 2015, el uso de un puesto en la plantilla internacional hasta el 31 de diciembre de 2014 y el puesto número 16 en el Orden de Asignación de la MLS 2013 de Chivas USA a cambio del puesto número 1 en el Orden de Asignación de la MLS 2013. Chivas USA utilizó la selección de asignación para seleccionar al defensor Carlos Bocanegra . [ref 3]
  3. ^ #10: Philadelphia Union → Sporting Kansas City . 8 de diciembre de 2014: Sporting Kansas City adquirió una selección de primera ronda del SuperDraft 2015 de Philadelphia Union a cambio del delantero CJ Sapong . La selección de draft intercambiada será la selección de primera ronda más alta de Philadelphia. [ref 4]
  4. ^ #11: Portland Timbers → Toronto FC . 9 de septiembre de 2013: Toronto FC adquirió una selección de primera ronda del SuperDraft 2015, al delantero Bright Dike y dinero de asignación de Portland Timbers a cambio del delantero Maximiliano Urruti y el uso de un puesto en la plantilla internacional hasta el 31 de diciembre de 2013. La selección intercambiada es la selección de primera ronda más baja de Portland. [ref 5]
  5. ^ #14: Columbus Crew → Colorado Rapids . 15 de enero de 2015: Colorado Rapids adquirió esta selección de primera ronda del SuperDraft 2015 y dinero de asignación de Columbus Crew SC a cambio de la selección número 19 del SuperDraft 2015 y el defensor Chris Klute . [ref 6]
  6. ^ #16: Real Salt Lake → Seattle Sounders FC . 15 de enero de 2015: Seattle Sounders FC adquirió esta selección de primera ronda del SuperDraft 2015 de manos de Real Salt Lake a cambio de una selección de segunda ronda (#27) del SuperDraft 2015 y dinero de asignación. [ref 7]
  7. ^ #19: Seattle Sounders FC → Toronto FC → FC Dallas → Colorado Rapids → Columbus Crew . 15 de enero de 2015: Columbus Crew SC adquirió esta selección de primera ronda en el SuperDraft 2015 y al defensor Chris Klute de Colorado Rapids a cambio de la selección #14 en el SuperDraft 2015 y dinero de asignación. [ref 6] El 10 de enero de 2014, Colorado había adquirido esta selección y dinero de asignación de FC Dallas a cambio del entrenador en jefe Óscar Pareja . Como parte del trato, FC Dallas también tuvo que comprar el resto del contrato de Pareja con Colorado. Según las estipulaciones del intercambio, la selección intercambiada es la más baja de las dos selecciones de primera ronda de FC Dallas. [ref 8] El 9 de diciembre de 2013, el FC Dallas había adquirido esta selección, originalmente una selección condicional de segunda ronda en el SuperDraft 2015, y dinero de asignación del Toronto FC a cambio del mediocampista Jackson . [ref 9] La selección se actualizó a una selección de primera ronda cuando Toronto renovó el contrato de Jackson después de la temporada 2014. [ref 10] El 10 de diciembre de 2013, el Toronto FC había adquirido esta selección de primera ronda en el SuperDraft 2015 del Seattle Sounders FC a cambio del portero Stefan Frei . [ref 11]
  8. ^ #20: New England Revolution → Sporting Kansas City . 19 de febrero de 2014: Sporting Kansas City adquirió una selección de primera ronda en el SuperDraft 2015 y dinero de asignación de New England Revolution a cambio del delantero Teal Bunbury . [ref 12]

Ronda 2

Cualquier jugador marcado con un * es parte del programa Generation Adidas .

Operaciones de la ronda 2

  1. ^ #24: Montreal Impact → Portland Timbers . 2 de junio de 2014: Portland Timbers adquirió una selección de segunda ronda en el SuperDraft 2015 de Montreal Impact a cambio del defensor Mamadou Danso . [ref 13]
  2. ^ #25: San Jose Earthquakes → Orlando City . 11 de diciembre de 2014: Orlando City SC adquirió una selección de segunda ronda en el SuperDraft 2015 de San Jose Earthquakes a cambio del delantero Mark Sherrod . [ref 14]
  3. ^ #27: Chivas USA → Seattle Sounders FC → Real Salt Lake . 15 de enero de 2015: Real Salt Lake adquirió esta selección de segunda ronda del SuperDraft 2015 y dinero de asignación de Seattle Sounders FC a cambio de una selección de primera ronda (#16) en el SuperDraft 2015. [ref 7] El 19 de febrero de 2013, Seattle había adquirido esta selección, una selección de segunda ronda del SuperDraft 2014 de la MLS , al mediocampista Shalrie Joseph y el puesto #3 en el Orden de Asignación de la MLS 2013 de Chivas USA a cambio del puesto #15 en el Orden de Asignación de la MLS 2013. [ref 15]
  4. ^ #29: Houston Dynamo → Toronto FC . Se necesitan detalles del canje. No se mencionó ninguna explicación de este canje en la orden del draft publicada en el sitio web de la MLS el 17 de diciembre de 2014. Es posible que esto sea para completar el canje de la selección del draft de 2014 no resuelta de Houston a Toronto por el canje de Nathan Sturgis del 28 de diciembre de 2011. [ref 16]
  5. ^ #30: Toronto FC → Sporting Kansas City → Houston Dynamo . 15 de enero de 2015: Houston Dynamo adquirió una selección de segunda ronda en el SuperDraft 2015 de Sporting Kansas City a cambio de los derechos de la MLS sobre el mediocampista Servando Carrasco . [ref 17] El 2 de julio de 2013, Sporting Kansas City había adquirido esta selección de Toronto FC a cambio del mediocampista Michael Thomas . [ref 18]
  6. ^ #33: Sporting Kansas City → New England Revolution → Seattle Sounders FC . 15 de enero de 2015: Seattle Sounders FC adquirió una selección de segunda ronda en el SuperDraft 2015 de New England Revolution a cambio del delantero Sean Okoli . [ref 19] El 11 de diciembre de 2012, New England había adquirido esta selección, una selección de primera ronda en el SuperDraft 2014 de la MLS y dinero de asignación de Sporting Kansas City a cambio del mediocampista Benny Feilhaber . [ref 20]
  7. ^ #34: Vancouver Whitecaps FC → Portland Timbers . 21 de febrero de 2013: Portland Timbers adquirió una selección de segunda ronda en el SuperDraft de 2015 y una selección de segunda ronda en el SuperDraft de la MLS de 2014 de manos de Vancouver Whitecaps FC a cambio de los derechos de la MLS sobre el mediocampista Nigel Reo-Coker . [ref 21]
  8. ^ #36: FC Dallas → Houston Dynamo . 19 de febrero de 2013: Houston Dynamo adquirió una selección de segunda ronda en el SuperDraft 2015 del FC Dallas a cambio del mediocampista Je-Vaughn Watson . [ref 22]
  9. ^ #37: Real Salt Lake → Toronto FC . 30 de enero de 2013: Toronto FC adquirió una selección de segunda ronda del SuperDraft 2015 de parte de Real Salt Lake a cambio del delantero Joao Plata . [ref 23]
  10. ^ #38: DC United → Vancouver Whitecaps FC . 6 de junio de 2013: Vancouver Whitecaps FC adquirió una selección de segunda ronda en el SuperDraft 2015 y una selección condicional en el SuperDraft 2016 de la MLS de parte del DC United a cambio del defensor Alain Rochat . [ref 24]
  11. ^ #41: New England Revolution → Colorado Rapids → Philadelphia Union . 6 de enero de 2015: Philadelphia Union adquirió una selección de segunda ronda en el SuperDraft 2015 de Colorado Rapids a cambio de un préstamo para la temporada 2015 del portero Zac MacMath . La selección intercambiada es la selección de segunda ronda más baja de Colorado. Si el préstamo de MacMath se convierte en una transferencia permanente al concluir la temporada 2015, Philadelphia recibirá la selección de primera ronda más alta de Colorado en el SuperDraft 2016 de la MLS. [ref 25] El 8 de diciembre de 2014, Colorado había adquirido una selección de segunda ronda en el SuperDraft 2015, el delantero Dimitry Imbongo y el delantero Geoffrey Castillion de New England Revolution a cambio de una selección de tercera ronda en el SuperDraft 2015 y el portero Joe Nasco . [ref 26]
  12. ^ #42: Los Angeles Galaxy → DC United . 29 de julio de 2014: DC United adquirió una selección de segunda ronda en el SuperDraft 2015, el defensor Kofi Opare , y el puesto número 11 en el Orden de Asignación de la MLS 2014 de Los Angeles Galaxy a cambio del puesto número 3 en el Orden de Asignación de la MLS 2014. [ref 27]

Ronda 3

Intercambios de la ronda 3

  1. ^ #47: Colorado Rapids → New England Revolution . 8 de diciembre de 2014: New England Revolution adquirió una selección de tercera ronda del SuperDraft 2015 y al portero Joe Nasco de Colorado Rapids a cambio de una selección de segunda ronda del SuperDraft 2015, el delantero Dimitry Imbongo y el delantero Geoffrey Castillion . [ref 26]
  2. ^ #48: Chicago Fire → Seattle Sounders FC . 15 de enero de 2014: Seattle Sounders FC adquirió una selección de tercera ronda del SuperDraft de 2015, la selección #8 en la primera ronda del SuperDraft de la MLS de 2014 y al defensor Jalil Anibaba de Chicago Fire a cambio de la selección #13 en la primera ronda del SuperDraft de 2014, el defensor Jhon Kennedy Hurtado y el defensor Patrick Ianni . [ref 28]
  3. ^ #58: DC United → Vancouver Whitecaps FC . 28 de junio de 2012: Vancouver Whitecaps FC adquirió una selección de tercera ronda en el SuperDraft 2015 de DC United a cambio del delantero Long Tan . [ref 29]
  4. ^ #60: Seattle Sounders FC → Columbus Crew . 12 de diciembre de 2013: Columbus Crew adquirió una selección de tercera ronda en el SuperDraft 2015 y dinero de asignación de Seattle Sounders FC a cambio del defensor Chad Marshall . [ref 30]
  5. ^ #61: New England Revolution → Vancouver Whitecaps FC . 11 de diciembre de 2013: Vancouver Whitecaps FC adquirió esta selección de tercera ronda del SuperDraft 2015, originalmente una selección condicional, de New England Revolution a cambio del portero Brad Knighton . [ref 31]

Ronda 4

Intercambios de la ronda 4

  1. ^ #71: Houston Dynamo → Columbus Crew . 3 de diciembre de 2010: Columbus Crew adquirió una selección de cuarta ronda en el SuperDraft 2015 de Houston Dynamo a cambio del delantero Jason Garey . [ref 32]
  2. ^ #74: Portland Timbers → Vancouver Whitecaps FC . 13 de febrero de 2013: Vancouver Whitecaps FC adquirió una selección de cuarta ronda en el SuperDraft 2015 de Portland Timbers a cambio del mediocampista Michael Nanchoff . [ref 33]
  3. ^ #76: Columbus Crew → Seattle Sounders FC . 16 de diciembre de 2013: Seattle Sounders FC adquirió una selección de cuarta ronda en el SuperDraft 2015 de Columbus Crew SC a cambio de los derechos de la MLS sobre el portero Steve Clark . [ref 34]
  4. ^ #78: DC United → Chivas USA → Colorado Rapids . 10 de abril de 2014: Colorado Rapids adquirió una selección de cuarta ronda en el SuperDraft 2015 de Chivas USA a cambio del mediocampista Martín Rivero . [ref 35] El 14 de febrero de 2013, Chivas USA había adquirido esta selección, originalmente una selección de segunda ronda en el Draft Suplementario 2015, de DC United a cambio del defensor James Riley . [ref 36]
  5. ^ #81: New England Revolution → Toronto FC . 18 de diciembre de 2014: Toronto FC adquirió una selección de cuarta ronda del SuperDraft 2015 de New England Revolution a cambio del mediocampista Jeremy Hall . [ref 37]
  6. ^ #83: New York Red Bulls → Colorado Rapids . 28 de marzo de 2013: Colorado Rapids adquirió una selección condicional del draft de 2015 de New York Red Bulls a cambio del delantero Andre Akpan . [ref 38] La MLS le otorgó a Colorado esta selección al final del SuperDraft de 2015 después de que se eliminara el Draft Suplementario.
  7. ^ #84: Montreal Impact → Portland Timbers . 6 de febrero de 2012: Portland Timbers adquirió una selección de cuarta ronda en el Draft Suplementario de 2015 de Montreal Impact a cambio del uso de un puesto en la plantilla internacional hasta el 31 de diciembre de 2012. [ref 39] La MLS le otorgó a Portland esta selección al final del SuperDraft de 2015 después de que se eliminara el Draft Suplementario.

Cambios de selecciones del SuperDraft 2015 no resueltos

Borrador de año no especificado

El canje que se muestra a continuación se anunció sin especificar qué año o qué draft (Super o Supplemental) contiene la selección intercambiada. La selección intercambiada no se incluyó en los drafts de la MLS de 2013, 2014 o 2015.

Jugadores notables no seleccionados

Jugadores de cosecha propia

Otros

Referencias

  1. ^ ab "Major League Soccer llevará a cabo el Draft de Dispersión de Chivas USA el 19 de noviembre" (Comunicado de prensa). MLSSoccer.com. 7 de noviembre de 2014. Consultado el 7 de noviembre de 2014 .
  2. ^ "Rapids adquiere al delantero Danny Mwanga en un intercambio con Portland Timbers" (Comunicado de prensa). Colorado Rapids Media Relations. 28 de febrero de 2013. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  3. ^ "Chivas USA ficha al capitán de la selección masculina de Estados Unidos Carlos Bocanegra" (Comunicado de prensa). Chivas USA Communications. 1 de julio de 2013. Archivado desde el original el 5 de julio de 2013 . Consultado el 8 de julio de 2013 .
  4. ^ "Philadelphia Union adquiere al delantero CJ Sapong procedente del Sporting Kansas City" (Nota de prensa). Philadelphia Union Communications. 8 de diciembre de 2014. Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  5. ^ "Portland Timbers adquiere al delantero Maximiliano Urruti del Toronto FC a cambio del delantero Bright Dike como parte de un intercambio entre clubes" (Nota de prensa). Portland Timbers Communications. 9 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2013 . Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
  6. ^ ab "Crew SC adquiere al defensor Chris Klute de Colorado Rapids" (Nota de prensa). Columbus Crew SC. 16 de enero de 2015. Consultado el 16 de enero de 2015 .
  7. ^ ab "Real Salt Lake selecciona a Boyd Okwuonu en el SuperDraft de la MLS" (Nota de prensa). RSL Communications. 15 de enero de 2015. Consultado el 15 de enero de 2015 .
  8. ^ "Oscar Pareja se incorpora al FC Dallas" (Nota de prensa). Colorado Rapids Media Relations. 10 de enero de 2014. Consultado el 11 de enero de 2014 .
  9. ^ "TFC adquiere a Jackson del FC Dallas" (Comunicado de prensa). TorontoFC.com. 9 de diciembre de 2013. Consultado el 9 de diciembre de 2013 .
  10. ^ Davidson, Neil (29 de octubre de 2014). «Jackson trade». Twitter.com . Consultado el 1 de enero de 2015 .
  11. ^ "El Sounders FC adquiere al portero Stefan Frei" (Nota de prensa). Relaciones públicas del Sounders FC. 10 de diciembre de 2013. Consultado el 10 de diciembre de 2013 .
  12. ^ "Revolution adquiere al delantero Teal Bunbury del Sporting KC" (Comunicado de prensa). New England Revolution. 19 de febrero de 2014. Consultado el 19 de febrero de 2014 .
  13. ^ "Portland Timbers adquiere una selección de segunda ronda del SuperDraft de la MLS 2015 de Montreal Impact a cambio del defensor Futty Danso" (Comunicado de prensa). Portland Timbers Communications. 2 de junio de 2014. Consultado el 2 de junio de 2014 .
  14. ^ "Orlando City ficha a Sherrod como selección del SuperDraft 2015" (Comunicado de prensa). Orlando City SC. 11 de diciembre de 2014. Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
  15. ^ "Chivas USA traspasa al mediocampista Shalrie Joseph" (Comunicado de prensa). Chivas USA Communications. 19 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2013 . Consultado el 19 de febrero de 2013 .
  16. ^ Lovell, Darrell (28 de diciembre de 2011). «Houston adquiere al mediocampista Sturgis del Toronto FC». MLSSoccer.com. Archivado desde el original el 1 de enero de 2015. Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
  17. ^ "Sporting KC selecciona a tres en la primera ronda del SuperDraft de la MLS 2015" (Nota de prensa). Sporting Kansas City. 15 de enero de 2015. Consultado el 15 de enero de 2015 .
  18. ^ "El centrocampista Michael Thomas fue traspasado al Toronto FC" (Nota de prensa). SportingKC.com. 2 de julio de 2013. Consultado el 8 de julio de 2013 .
  19. ^ "Revolution intercambia selección del SuperDraft de la MLS 2015 con Seattle Sounders FC por los derechos de Sean Okoli" (Comunicado de prensa). New England Revolution. 16 de enero de 2015. Consultado el 16 de enero de 2015 .
  20. ^ "Sporting KC adquiere al mediocampista Benny Feilhaber" (Comunicado de prensa). SportingKFC.com. 11 de diciembre de 2012. Consultado el 11 de diciembre de 2012 .
  21. ^ "Los Timbers adquieren selecciones del SuperDraft 2014 y 2015 de Vancouver" (Comunicado de prensa). Portland Timbers Communications. 21 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2013 . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
  22. ^ "FC Dallas ficha al brasileño Michel; adquiere a Je-Vaughn Watson" (Nota de prensa). Servicios de Prensa del FCD. 19 de febrero de 2013. Consultado el 20 de febrero de 2013 .
  23. ^ "Real Salt Lake adquiere al delantero Joao Plata de Toronto" (Nota de prensa). RSL Communications. 30 de enero de 2013. Consultado el 30 de enero de 2013 .
  24. ^ "Whitecaps FC traspasa al defensor Alain Rochat al DC United" (Comunicado de prensa). WhitecapsFC.com. 6 de junio de 2013. Consultado el 6 de junio de 2013 .
  25. ^ "Philadelphia Union cede a Zac MacMath a Colorado Rapids" (Comunicado de prensa). Philadelphia Union Communications. 6 de enero de 2015. Consultado el 6 de enero de 2015 .
  26. ^ ab "Colorado Rapids traspasa al portero Joe Nasco al Revolution" (Comunicado de prensa). Colorado Rapids Media Relations. 8 de diciembre de 2014. Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  27. ^ "LA Galaxy adquiere la tercera posición en el ranking de asignación de jugadores de la MLS de manos del DC United a cambio del defensor Kofi Opare y una selección de segunda ronda del SuperDraft de la MLS 2015" (Comunicado de prensa). Comunicaciones de LA Galaxy. 29 de julio de 2014. Consultado el 30 de julio de 2014 .
  28. ^ "TRADE: Chicago Fire Soccer Club Acquires Jhon Kennedy Hurtado and Patrick Ianni" (Nota de prensa). Chicago Fire Communications. 15 de enero de 2014. Consultado el 15 de enero de 2014 .
  29. ^ "Whitecaps FC traspasa a Long Tan al DC United y renuncia a Floyd Franks" (Comunicado de prensa). WhitecapsFC.com. 28 de junio de 2012. Consultado el 29 de junio de 2012 .
  30. ^ "Crew Trades Chad Marshall To Seattle Sounders FC" (Nota de prensa). Columbus Crew Communications. 12 de diciembre de 2013. Consultado el 12 de diciembre de 2013 .
  31. ^ "Revolution adquiere al guardameta Brad Knighton de Vancouver antes de la fecha límite de traspasos" (Comunicado de prensa). RevolutionSoccer.net. 11 de diciembre de 2013. Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
  32. ^ "La tripulación adquiere una selección del draft de Houston" (Comunicado de prensa). Columbus Crew Communications. 3 de diciembre de 2010. Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
  33. ^ "Whitecaps FC hace un intercambio con Portland Timbers" (Nota de prensa). WhitecapsFC.com. 13 de febrero de 2013. Consultado el 13 de febrero de 2013 .
  34. ^ "El Crew adquiere al portero Steve Clark en un intercambio con Seattle Sounders FC" (Nota de prensa). Columbus Crew Communications. 16 de diciembre de 2013. Consultado el 16 de diciembre de 2013 .
  35. ^ "Rapids adquiere selección de draft de Chivas USA" (Comunicado de prensa). Colorado Rapids Media Relations. 10 de abril de 2014. Consultado el 10 de abril de 2014 .
  36. ^ "DC United adquiere a James Riley de Chivas USA" (Nota de prensa). DCUnited.com. 14 de febrero de 2013. Consultado el 14 de febrero de 2013 .
  37. ^ "Revolution adquiere al mediocampista Jeremy Hall del Toronto FC" (Comunicado de prensa). revolutionsoccer.net. 18 de diciembre de 2014. Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
  38. ^ "Rapids adquiere selección condicional del draft de RBNY a cambio de Akpan" (Comunicado de prensa). Colorado Rapids Media Relations. 28 de marzo de 2013. Consultado el 28 de marzo de 2013 .
  39. ^ "Los Timbers adquieren un puesto en el equipo internacional del DC United a cambio de una asignación" (Comunicado de prensa). Portland Timbers Communications. 6 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2012 . Consultado el 6 de febrero de 2012 .
  40. ^ "Los Timbers fichan al defensa francés Mikael Silvestre" (Nota de prensa). Portland Timbers Communications. 20 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2013 . Consultado el 20 de febrero de 2013 .
  41. ^ "DC United traspasa al defensor Brandon McDonald al Real Salt Lake" (Comunicado de prensa). DCUnited.com. 17 de julio de 2013. Consultado el 18 de julio de 2013 .
  42. ^ "Sounders FC adquiere a Marcus Hahnemann" (Nota de prensa). Relaciones públicas del Sounders FC. 14 de septiembre de 2012. Consultado el 15 de septiembre de 2012 .