stringtranslate.com

Super Robot - Sufrir Reinicio

Super Robot - Suffer Reboot es el nombre que recibe una serie de tres esculturas del artista filipino Toym Leon Imao . Las esculturas, realizadas entre 2014 y 2016, están inspiradas en una serie de televisión animada japonesa específica sobre mechas que fue popular en Filipinas en la década de 1970. [2] [3]

Esculturas

Super Robot - Suffer Reboot es el nombre colectivo de tres esculturas independientes. Los nombres de cada escultura son aliteraciones . [4] Todas ellas se exhibieron por primera vez en las escaleras del Salón Palma de la Universidad de Filipinas Diliman . [2] [5] [6]

Simbolismo

Las esculturas fueron hechas para simbolizar los sufrimientos e injusticias que experimentaron los filipinos, con énfasis en la época de la ley marcial durante la presidencia de Ferdinand Marcos , cuando muchas series animadas de mechas japonesas se hicieron populares entre los niños filipinos. [3] En 1979, Marcos prohibió todas las series de mechas que se consideraban que tenían contenido violento inapropiado para niños. [8] Imao, que solía ver Voltes V y otras series de mechas, hizo las esculturas para simbolizar su enojo cuando Marcos detuvo las transmisiones de esas series: "Al principio fue solo porque me privó de un personaje de televisión favorito. Y luego ocurrió una especie de despertar político. De repente, me afectó lo que hablaban los adultos: la ley marcial". [2]

Referencias

  1. ^ Sarmiento, Menchu ​​Aquino (16 de mayo de 2019). "El laberinto de Toym". Mundo Empresarial . Consultado el 3 de marzo de 2019 .
  2. ^ abcd Imao, Toym Leon (27 de septiembre de 2014). "Ferdinand Marcos enfureció a la generación 'Voltes V'". Investigador.net . Investigador.net . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  3. ^ ab Gamil, Jaymee (24 de septiembre de 2014). "Un fan de 'Voltes V' se venga de Marcos". Inquirer.net . Inquirer.net . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  4. ^ ab ayalamuseum (12 de mayo de 2015). "Espacio abierto: Toym Imao". Museo Ayala . Fundación Ayala, Inc. Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  5. ^ ab Imao, Toym Leon (15 de julio de 2015). «San Mazinger-Z, el copioso armario conyugal de una pareja lleno de curiosidades, esposas, policías y cadáveres». Instagram . Instagram. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  6. ^ Imao, Toym Leon (16 de febrero de 2016). "Cómo llegar...+ Corpus + Non Dico Fabula". Instagram . Instagram. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  7. ^ Imao, Toym Leon (13 de febrero de 2016). "toymimao + Corpus + Non Dico Fabula". Instagram . Instagram. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  8. ^ Mendoza, Diana (15 de febrero de 2014). "De los bebés de Marcos y la generación Voltes V". Rappler (en inglés y filipino). GODADDY.COM, LLC . Consultado el 21 de julio de 2015 .