stringtranslate.com

Súper muñeca

Super Dollfie (スーパードルフィー, Sūpā Dorufī ) , a menudo abreviado SD , es una marca de muñecas articuladas , o BJD , fabricadas por la empresa japonesa Volks . Están hechas para ser fáciles de personalizar y se comercializan principalmente para coleccionistas y personalizadores de muñecas adultas. Están moldeadas en resina de poliuretano , un plástico duro y denso similar a la porcelana. [1] Los modelos estándar más comunes miden aproximadamente 60 cm, o 24 pulgadas, de alto, más altos y pesados ​​que la mayoría de las muñecas occidentales comparables . Están diseñadas en un estilo que es a la vez realista e influenciado por el anime , [2] y la mayoría de los modelos son anatómicamente correctos . Las diversas partes del cuerpo tienen articulaciones esféricas para la articulación y están unidas con un cordón elástico grueso.

El término "dollfie" es una combinación de las palabras "doll" (muñeca) y "figure" (figura). [3] Las muñecas Dollfie originales son figuras de vinilo del tamaño de Barbie , y el término "Super Dollfie" se introdujo para distinguir las muñecas de resina más grandes. Super Dollfie, o incluso solo Dollfie, a veces se usan erróneamente como términos genéricos para referirse a las BJD fabricadas por otras empresas. Sin embargo, tanto Super Dollfie como Dollfie son marcas registradas y solo deben usarse para productos Volks.

Descripción general

Las muñecas Super Dollfie están diseñadas para que sea fácil personalizarlas. El cabello es una peluca que se puede cambiar fácilmente. La cabeza se puede abrir para cambiar los ojos y ajustar los cordones. La pintura de la cara se puede quitar y la cabeza se puede volver a pintar. Hay manos y pies opcionales disponibles, y las cabezas y otras partes del cuerpo son extraíbles e intercambiables. Las piezas de resina se pueden tallar o lijar para remodelarlas.

Las Super Dollfie no se distribuyen ampliamente y, con algunas excepciones, [4] las muñecas nuevas solo están disponibles directamente a través de los eventos o tiendas de Volks, ya sea en línea, [5] [6] o a través de sus tiendas físicas llamadas Tenshi no Sumika (nido de ángel), ubicadas en todo Japón, [7] en Corea del Sur [8] y hasta marzo de 2014 en Los Ángeles, California. [9]

Las Super Dollfie son muñecas coleccionables y personalizables que se comercializan para adultos. Su precio varía desde unos 36 000 yenes (unos 400 dólares estadounidenses) para los modelos estándar más pequeños y sin ensamblar [10] hasta unos 150 000 yenes (unos 2000 dólares estadounidenses) para las muñecas más exclusivas de mayor tamaño y edición limitada que vienen con atuendos y accesorios [11] .

En el mercado secundario, las Super Dollfie limitadas y personalizadas con habilidad suelen alcanzar un precio mucho más alto que el original. Existe un mercado de segunda mano en auge en Internet, donde las muñecas se compran y venden en sitios de subastas, [12] [13] [14] así como en foros.

Los nuevos modelos se lanzan regularmente en las Dolls Party , o Dolpa (ja:ドールズパーティー), eventos promocionales similares a convenciones que organiza Volks varias veces al año en lugares de todo Japón. [15] Aquí los fanáticos pueden comprar y vender muñecas, accesorios y ropa de edición limitada y personalizada. Las Dolpas han crecido en escala a lo largo de los años y la Dolls Party que se lleva a cabo en Tokyo Big Sight regularmente tiene 15 000 asistentes. [16] [17]

Tenshi no Sato [18] (la casa del ángel) en Kioto es la sede de Volks y el museo Super Dollfie. Aquí se venden modelos de muñecas exclusivos y se celebran eventos en los que se lanzan ediciones especiales limitadas. También se ofrecen servicios de reparación de muñecas y se imparten clases sobre diversos métodos de personalización. Tenshi no Sato está rodeado por un jardín japonés tradicional donde los visitantes pueden fotografiar a sus muñecas. [19] Para poder entrar, los visitantes deben hacer reservas con antelación. [20]

Tras la introducción de Super Dollfie, se han creado un número cada vez mayor de empresas asiáticas de muñecas articuladas , la mayoría de ellas con sede en Corea del Sur .

Historia

A fines de la década de 1990, Volks produjo una línea de figuras articuladas de vinilo a escala 1:6 para que los clientes aficionados las terminaran a su gusto. Volks llamó a estas figuras Dollfie , un acrónimo de doll (muñeca) y figure (figura) .

La primera Super Dollfie fue diseñada en 1999 por el escultor Akihiro Enku. Enku esculpió una muñeca única para su esposa, de 57 cm de altura, en lo que se convertiría en el tamaño y estilo de la Super Dollfie. Un director ejecutivo de Volks se fijó en la muñeca y se preguntó si se fabricarían en mayor cantidad.

El primer lanzamiento de Super Dollfie tuvo cuatro modelos diferentes, Kira, Nana, Sara y Megu, que compartían el mismo molde de cabeza, la cabeza estándar SD Four Sisters . [21] [22]

En esa época, Volks era un productor de kits de figuras de resina , y las primeras Super Dollfie se fabricaban y vendían de manera similar a los kits de resina, en cantidades muy pequeñas (casi hechas a pedido ) y en partes, para que el cliente las ensamblara. Volks ha declarado que estaban tratando de crear un mercado femenino para los kits de resina, que hasta ese momento estaban dominados por los hombres.

Las carrocerías SD de primera generación estaban muy detalladas, pero tenían algunas dificultades para mantenerse en pie y sus rótulas eran muy prominentes.

Todas las muñecas Super Dollfie eran mujeres, hasta 2001, cuando se lanzó el primer muñeco de niño, Licht. El primer lanzamiento fue una edición limitada de solo 50 muñecas, pero las ventas fueron tan exitosas que la muñeca se relanzó dos veces, y luego siguieron muchos otros muñecos de niño. [23]

En 2003, Volks lanzó un nuevo "tipo de piel" (mezcla de resina) para las muñecas, llamado "Pure Skin" [24] . La piel pura tiene un aspecto y tacto menos plástico y más parecido a la piel, translúcido. El cuerpo de la Super Dollfie se mejoró con una mejor capacidad de pose y articulaciones esféricas menos llamativas. Durante el cambio, Volks eliminó gradualmente la producción de muñecas de "piel vieja" en favor de la piel pura.

Las partes del cuerpo de piel antigua estaban disponibles por separado, [24] por lo que los compradores podían obtener piezas fácilmente y ensamblar su propia muñeca personalizada. Después del cambio a piel pura, solo ciertas manos y pies están disponibles para comprar como partes opcionales, y solo unos pocos moldes de cabeza y tipos de cuerpo de piel pura están disponibles como modelos estándar completos. [25] La mayoría de los modelos Super Dollfie ahora solo están disponibles como ediciones limitadas, ya ensamblados, pintados y completamente vestidos.

Tras los cambios de las muñecas en 2003, Volks expandió su negocio a nivel internacional. Ese mismo año, celebraron la primera Dolpa en Corea del Sur y también abrieron la primera tienda coreana. [26] En 2004, se inauguró el museo Super Dollfie Tenshi no Sato en Kioto. [27] En noviembre de 2005, Volks USA abrió su primera tienda Tenshi no Sumika estadounidense en Los Ángeles, California, [28] y ha estado celebrando eventos Dolpa en la ciudad de Nueva York todos los veranos desde 2006. [29]

En 2008, Japan Today informó que las ventas anuales de Volks eran de 50 millones de dólares y que tenían alrededor de 30 tiendas en todo el mundo. [17]

Cultura

Existe una comunidad considerable dedicada a Super Dollfie y otras muñecas articuladas . El foro de BJD en inglés más grande tiene más de 30.000 miembros en marzo de 2011. [30] Los propietarios de muñecas personalizan sus muñecas y comparten fotos e historias fotográficas en línea. [17] Las muñecas suelen recibir un nombre de su propietario y, a veces, se les asignan características individuales y rasgos de personalidad. En Occidente, los entusiastas organizan reuniones y convenciones de muñecas fuera de línea, que incluyen otras BJD junto con Super Dollfie. En Japón, Volks celebra convenciones Dolpa y reuniones en tiendas Tenshi no Sumika. Estos son eventos exclusivamente de Super Dollfie, y no se permiten otras marcas de BJD.

Super Dollfie está asociada con las subculturas de la moda Gothic Lolita y Lolita en Japón, así como con la subcultura Cosplay , y algunos visten a sus Super Dollfie como personajes famosos. Volks tiene un historial de colaboración con diseñadores de moda Lolita que se remonta a 2002, cuando lanzaron Super Dollfie de edición limitada con ropa diseñada por Baby, The Stars Shine Bright , Black Peace Now y Atelier-Pierrot. [24] [31] [32] [33] [34] [35]

El personaje Momoko de la película de temática de moda Lolita Kamikaze Girls fue lanzado como una Super Dollfie limitada, vistiendo un atuendo de Baby, The Stars Shine Bright, coincidiendo con el lanzamiento de la película en Japón en 2004. [25] [36] Baby, The Stars Shine Bright también ha creado varios otros atuendos de Super Dollfie. Algunos se venden por separado, algunos con muñecas de edición limitada. También han hecho atuendos a juego de tamaño humano y de muñeca, como los atuendos que usaron las ediciones limitadas Toppi y Luna lanzadas a principios de 2007. [37] [38]

El diseñador de moda Gothic Lolita H. Naoto creó un atuendo exclusivo para una Super Dollfie limitada en 2006, [39] [40] y desde entonces ha creado varios otros atuendos Super Dollfie.

Las Super Dollfie están influenciadas por el estilo del anime, pero también tienen algunos vínculos más directos con el anime y el manga. En 2003, el personaje androide Chi del manga y anime Chobits , así como Yumi y Sachiko de Maria-sama ga Miteru fueron producidos como Super Dollfie de edición limitada. [24] [41] [42] [43] Los personajes principales del manga y anime Rozen Maiden son todos "muñecas vivientes" tipo BJD, y cinco de ellos fueron lanzados como muñecas Super Dollfie de edición limitada en 2005 y 2007. [44] [45] [46] [47]

Las Super Dollfie también han aparecido en varios trabajos. Una sesión de fotos de moda con Super Dollfie apareció en la edición de noviembre de 2007 de Vogue Nippon. La banda virtual Mistula está compuesta por muñecas articuladas personalizadas, varias de las cuales son Super Dollfie. El episodio Kawaii de 2006 de la serie de televisión británica Japanorama presentó un segmento sobre Super Dollfie. [48]

Modelos Super Dollfie

Super Dollfie , o SD , fue el primer modelo, presentado en 1999. [24] Los modelos actuales de piel pura miden aproximadamente 55 cm (22 pulgadas) de alto, mientras que la versión original era un poco más alta, 57 cm (23 pulgadas). [39] Entre los fanáticos, a veces se los conoce como Super Dollfie 10 o SD10 para referirse específicamente al tamaño en comparación con toda la línea de muñecas.

Las Super Dollfie 13 , o SD13 , son más maduras y ligeramente más altas que las Super Dollfie normales. Las SD13 para niños miden 60 cm (24 pulgadas) y las para niñas, 57 cm. Cuando se lanzaron en diciembre de 2001 [24], eran una mejora de la carrocería SD original, con rótulas menos prominentes. [39]

Las Mini Super Dollfie , o MSD , son más parecidas a las de los niños y más bajas, de unos 42 cm (17 pulgadas) de alto. Se introdujeron en septiembre de 2001. [24] [39]

Los nombres estándar SD, SD13 y MSD, o simplemente "mini", a veces también se usan para describir el tamaño de las BJD de otras empresas, en comparación con los tamaños y tipos de muñecas articuladas .

Yo-SD , del japonés infant (, ) , solo están disponibles en ediciones limitadas, pero se han lanzado varias veces. Tienen un aspecto más juvenil que MSD, miden 26,5 cm de alto y se lanzaron por primera vez en 2004. [25] [49]

DearSD , o Dear Super Dollfie , es el último modelo de Super Dollfie disponible. Fue lanzado por primera vez en 2015, en conmemoración del 16º aniversario de Super Dollfie. [50] La DearSD es muy similar en altura a la MSD, con 43 cm de alto. Sin embargo, las proporciones de una DearSD son más infantiles, ya que la DearSD está destinada a representar a un niño pequeño. El cuerpo de la DearSD es asexual, lo que permite a los propietarios de esta muñeca personalizarla para que sea un niño o una niña. [51] Actualmente, la DearSD es un modelo limitado, que se pone a la venta en pequeños lotes para coleccionistas en Japón. Se venderá nuevamente en tiradas limitadas, pero aún no se ha anunciado una fecha para la próxima venta. [50]

Además de estos modelos, también están las ediciones limitadas SD16 y SD17, que son más maduras que SD13 y miden aproximadamente 65 cm (25,6 pulgadas) de alto, y SDCute, que son aproximadamente tan altas como MSD, pero más maduras. Las versiones SD regulares son anatómicamente correctas , pero también hay ediciones limitadas de Tenshi , o ángeles, sin género. [24] [25] [39] [52] Sei-Tenshi y Rei-Tenshi son más pequeñas que Yo-SD y no están a la venta, sino que solo se entregan en eventos promocionales. [53] [54]

Los compradores de Super Dollfie también pueden crear una muñeca personalizada con el Full Choice System o FCS. A través del FCS, el comprador selecciona entre varias opciones, incluido el tipo de cuerpo, el molde de la cabeza, el color de los ojos, el estilo de la peluca y el estilo de los cosméticos, y luego Volks ensambla la muñeca. [55] Los diferentes moldes de cabeza del FCS se distinguen por números, no por nombres como los modelos preensamblados, siendo, por ejemplo, el F-16 un molde popular. [56] El FCS no está disponible en línea, sino solo a través de las tiendas físicas Tenshi no Sumika de Volks o a través de Tenshi no Sato, [57] donde el servicio FCS tiene opciones adicionales.

Véase también

Referencias

  1. ^ Revista Time, AVERY HOLTON, "Anime Girls", domingo 18 de julio de 2004 "una mezcla resistente de resina y poliuretano que les da el aspecto de porcelana"
  2. ^ Holton, Avery (18 de julio de 2004). «Anime Girls». TIME. Archivado desde el original el 12 de abril de 2005. Consultado el 30 de julio de 2016 .
  3. ^ Catálogo Super Dollfie 2 pág. 81
  4. ^ "Resumen de VOLKS Incorporated / Sitio web de VOLKS". Archivado desde el original el 15 de octubre de 2008. Consultado el 2 de noviembre de 2008 .
  5. ^ "ボークス公式サイト | 株式会社ボークス". Volks.co.jp . Consultado el 30 de julio de 2016 .
  6. ^ "Volks Usa, Inc". Volksusa.com . Consultado el 30 de julio de 2016 .
  7. ^ "Acerca de Tenshi-no-Sumika/VOLKS INC". Archivado desde el original el 11 de junio de 2008. Consultado el 21 de junio de 2008 .
  8. ^ volkskoreainc. "Acerca de nosotros | VOLKS KOREA INC". Volkskorea.com . Consultado el 30 de julio de 2016 .
  9. ^ "(1) VOLKS USA, Inc. - Fotos de la línea de tiempo". www.facebook.com . Archivado desde el original el 8 de abril de 2014 . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  10. ^ "ボークスホビー天国ウェブ | [SC0030]商品一覧". Volks.co.jp . 2016-04-18 . Consultado el 30 de julio de 2016 .
  11. ^ "SD17 男 の子 「Reisner the ScarFACE 〜La sombra del capitán〜」 | VOLKS INC. ボークスのお人形スーパードルフィー Super Dollfie". Archivado desde el original el 24 de junio de 2008 . Consultado el 21 de junio de 2008 .
  12. ^ "CCTV International". Cctv.com . 18 de abril de 2007 . Consultado el 30 de julio de 2016 .
  13. ^ "Todas las categorías". Listings.ebay.com . Consultado el 30 de julio de 2016 .
  14. ^ "¡ヤ フ オ ク! - ス ー パ ー ド ル フ ィ ー 人形, キ ャ ラ ク タ ー ド ー ル の 中古品, 新品". List4.auctions.yahoo.co.jp . Consultado el 30 de julio de 2016 .
  15. ^ "2001 | Historia de 10 años de Super Dollfie en SD | Sitio web especial del décimo aniversario de Super Dollfie | VOLKS INC". Archivado desde el original el 14 de febrero de 2009. Consultado el 22 de febrero de 2009 .
  16. ^ "Noticias de la fiesta de las muñecas n.° 15 con subtítulos en inglés". YouTube. 2006-05-30 . Consultado el 2016-07-30 .
  17. ^ abc Galbraith, Patrick W. "Fantástico plástico: la industria de las muñecas en auge en Japón ‹ Japan Today: Noticias y debates sobre Japón". Japantoday.com . Consultado el 30 de julio de 2016 .
  18. ^ "VOLKS INC. - Tenshi-no-Sato/ Kachu-an". Archivado desde el original el 26 de mayo de 2008. Consultado el 21 de junio de 2008 .
  19. ^ "Tenshi no Sato - Resinality". Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2007. Consultado el 22 de junio de 2008 .
  20. ^ "VOLKS INC. - Tenshi-no-Sato kachu-an - Reserva visitada". Archivado desde el original el 2008-07-02 . Consultado el 2008-06-22 .
  21. ^ "-1998 | Historia de 10 años de Super Dollfie en SD | Sitio web especial del décimo aniversario de Super Dollfie | VOLKS INC". Archivado desde el original el 26 de julio de 2011. Consultado el 29 de julio de 2011 .
  22. ^ "1999 | Historia de 10 años de Super Dollfie en SD | Sitio web especial del décimo aniversario de Super Dollfie | VOLKS INC". Archivado desde el original el 26 de julio de 2011. Consultado el 29 de julio de 2011 .
  23. ^ "Donde yacen los ángeles - Una base de datos de Super Dollfie - SD". Angelden.net . 2001-12-09 . Consultado el 2016-07-30 .
  24. ^ abcdefgh Catálogo Super Dollfie 1
  25. ^ abcd Catálogo Super Dollfie 2
  26. ^ "2003 | Historia de 10 años de Super Dollfie en SD | Sitio web especial del décimo aniversario de Super Dollfie | VOLKS INC". Archivado desde el original el 13 de febrero de 2009. Consultado el 22 de febrero de 2009 .
  27. ^ "2004 | Historia de los 10 años de Super Dollfie en SD | Sitio web especial del décimo aniversario de Super Dollfie | VOLKS INC". Archivado desde el original el 17 de febrero de 2009. Consultado el 22 de febrero de 2009 .
  28. ^ "VOLKS INC. - Recepción de apertura de Tenshi-no-Sumika en Los Ángeles". Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2008. Consultado el 2 de noviembre de 2008 .
  29. ^ "Tenshi-no-Sumika en el blog de Los Ángeles » Dolpa en Nueva York". Archivado desde el original el 23 de julio de 2008. Consultado el 21 de junio de 2008 .
  30. ^ "La guarida de los ángeles". Archivado desde el original el 18 de junio de 2008. Consultado el 21 de junio de 2008 .
  31. ^ "2002 | Historia de 10 años de Super Dollfie en SD | Sitio web especial del décimo aniversario de Super Dollfie | VOLKS INC". Archivado desde el original el 14 de febrero de 2009. Consultado el 22 de febrero de 2009 .
  32. ^ "Donde yacen los ángeles - Una base de datos de Super Dollfie - SD". Angelden.net . 2002-05-05 . Consultado el 2016-07-30 .
  33. ^ "Donde yacen los ángeles - Una base de datos de Super Dollfie - SD". Angelden.net . 2002-05-05 . Consultado el 2016-07-30 .
  34. ^ "Donde yacen los ángeles - Una base de datos de Super Dollfie - SD". Angelden.net . 2002-05-05 . Consultado el 2016-07-30 .
  35. ^ "Donde yacen los ángeles - Una base de datos de Super Dollfie - SD". Angelden.net . 2002-05-05 . Consultado el 2016-07-30 .
  36. ^ "Donde yacen los ángeles - Una base de datos de Super Dollfie - SD". Angelden.net . 2004-05-02 . Consultado el 2016-07-30 .
  37. ^ "Donde yacen los ángeles - Una base de datos de Super Dollfie - MSD". Angelden.net . 2007-02-23 . Consultado el 2016-07-30 .
  38. ^ "Donde yacen los ángeles - Una base de datos de Super Dollfie - SD". Angelden.net . 2007-03-18 . Consultado el 2016-07-30 .
  39. ^ abcde Catálogo Super Dollfie 3
  40. ^ "Donde yacen los ángeles - Una base de datos de Super Dollfie - SD". Angelden.net . 2006-12-24 . Consultado el 2016-07-30 .
  41. ^ "Donde yacen los ángeles - Una base de datos de Super Dollfie - SD". Angelden.net . 2003-05-05 . Consultado el 2016-07-30 .
  42. ^ "Donde yacen los ángeles - Una base de datos de Super Dollfie - SD". Angelden.net . 2003-12-07 . Consultado el 2016-07-30 .
  43. ^ "Donde yacen los ángeles - Una base de datos de Super Dollfie - SD13". Angelden.net . 2003-12-07 . Consultado el 2016-07-30 .
  44. ^ "TBS isshop ロ ー ゼ ン メ イ デ ン". Archivado desde el original el 19 de octubre de 2008 . Consultado el 2 de noviembre de 2008 .
  45. ^ "PEACH-PIT 完全監修 「Rozen Maiden」オフィシャルドール第2弾 Super Dollfie 『翠星石』『蒼星石』". Archivado desde el original el 13 de octubre de 2008 . Consultado el 2 de noviembre de 2008 .
  46. ^ "PEACH-PIT 完全監修 「Rozen Maiden」オフィシャルドール第3弾Super Dollfie 『水銀燈』『雛苺&くんくん』". Archivado desde el original el 13 de octubre de 2008 . Consultado el 2 de noviembre de 2008 .
  47. ^ "PEACH-PIT 完全監修 「Rozen Maiden」オフィシャルドール第3弾Super Dollfie 『水銀燈』『雛苺&くんくん』". Archivado desde el original el 13 de octubre de 2008 . Consultado el 2 de noviembre de 2008 .
  48. ^ "Japanorama Serie 2 ep 6 Dollfie". YouTube. 13 de octubre de 2006. Consultado el 30 de julio de 2016 .
  49. ^ Catálogo Super Dollfie 3 págs. 129-134
  50. ^ ab "Querida Super Dollfie - Querida SD, para mi queridísima - - Super Dollfie®.net". www.superdollfie.net . Consultado el 19 de junio de 2016 .
  51. ^ "Características corporales de Dear SD - Super Dollfie®.net". www.superdollfie.net . Consultado el 19 de junio de 2016 .
  52. ^ "Donde yacen los ángeles - Una base de datos de Super Dollfie - Tenshi". Angelden.net . Consultado el 30 de julio de 2016 .
  53. ^ "Donde yacen los ángeles - Una base de datos de Super Dollfie - Tenshi". Angelden.net . 2004-12-05 . Consultado el 2016-07-30 .
  54. ^ "Donde yacen los ángeles - Una base de datos de Super Dollfie - Tenshi". Angelden.net . 2007-02-23 . Consultado el 2016-07-30 .
  55. ^ "Creando sueños - Volks FCS". Angelden.net . Consultado el 30 de julio de 2016 .
  56. ^ "Creando sueños - Volks FCS - SD y SD13 FCS - Moldes de cabeza". Angelden.net . Consultado el 30 de julio de 2016 .
  57. ^ "Super Dollfie Full Choice/Sitio web de Volks". Archivado desde el original el 8 de junio de 2008. Consultado el 22 de junio de 2008 .

Bibliografía

Enlaces externos