stringtranslate.com

Puesta de sol (Breaking Bad)

« Sunset » es el sexto episodio de la tercera temporada de la serie dramática de televisión estadounidense Breaking Bad , y el episodio número 26 en general de la serie. Escrito y dirigido por John Shiban , se emitió en AMC en Estados Unidos y Canadá el 25 de abril de 2010. El episodio presenta a Gale Boetticher , interpretado por David Costabile . [1]

Trama

Walter White se adapta a su nuevo entorno y le toma simpatía a su nuevo asistente de laboratorio Gale Boetticher . Jesse Pinkman le muestra su metanfetamina a Badger y Skinny Pete , y los alista para que ingresen al tráfico de drogas junto con él nuevamente, prometiéndoles que no cometerán los mismos errores que hicieron que mataran a Combo . Los dos aceptan de mala gana. Mientras tanto, Hank Schrader ahora está realizando vigilancia sobre Jesse debido a su conexión con Combo, creyendo que la casa rodante de la madre de Combo está en su posesión. Recibe una llamada de Marie Schrader , quien le sugiere que le pregunte a Walt al respecto, debido a la asociación previa de Walt con Jesse. Hank sigue su consejo y llama a Walt, preguntándole si puede recordar que Jesse tuviera una casa rodante. Alarmado instantáneamente, Walt se da cuenta de que ahora debe deshacerse de la casa rodante antes de que Hank pueda encontrarla.

Los primos aparecen en Los Pollos Hermanos y se sientan en una mesa, cada vez más impacientes y enojados porque Gus Fring sigue impidiéndoles llevar a cabo su ataque a Walt. Gus finalmente los confronta y les dice que se encontrarán al atardecer.

Walt se dirige al lote de Clovis , que está arreglando la casa rodante mientras charla con Badger. Walt le informa que la DEA está tratando de encontrar la casa rodante y que deben deshacerse de ella. Clovis le habla de Old Joe , un hombre que es dueño de un depósito de chatarra y que podrá destruir la casa rodante sin que nadie le haga preguntas. Badger llama a Jesse y le dice que Walt está planeando destruir la casa rodante, lo que lo impulsa a correr al depósito de chatarra. Hank lo sigue.

Walt conduce la autocaravana hasta el depósito de chatarra y le paga al Viejo Joe para que la desguace. De repente aparece Jesse enfurecido y Walt, horrorizado, se da cuenta de que ha llevado a Hank directamente hasta ellos. Los dos se encierran en la autocaravana mientras Hank intenta abrir la puerta a la fuerza. El Viejo Joe interviene y le dice a Hank que una autocaravana es un domicilio y, por lo tanto, no puede registrarla legalmente sin una orden judicial. Hank cede y llama a la oficina de la DEA para obtener una orden judicial. Pensando rápidamente, Walt llama a Saul Goodman para pedir ayuda, quien hace que su secretaria, Francesca, llame a Hank para decirle que Marie ha tenido un accidente automovilístico y está siendo trasladada al hospital en estado crítico. Hank sale del depósito de chatarra y corre al hospital, pero poco después de llegar, recibe una llamada de Marie y se da cuenta de que todo fue un engaño. Hervido de ira por haber sido engañado, Hank de repente tiene una cara de sospecha. Cuando Hank se ha ido, el Viejo Joe desguaza la autocaravana mientras Walt y Jesse observan solemnemente.

Gus se reúne con los primos al atardecer en un lugar remoto. Les dice nuevamente que no les permitirá matar a Walt hasta que haya concluido su relación con él, pero les da su bendición para que, en su lugar, vayan tras el hombre que realmente apretó el gatillo contra Tuco Salamanca : Hank.

Producción

El episodio fue escrito y dirigido por John Shiban . [2] El equipo de guionistas tardó casi dos semanas en descubrir cómo hacer que Walt evitara a Hank cuando estaba atrapado en la casa rodante. [3]

Transmisión

El episodio se emitió en AMC en Estados Unidos y Canadá el 25 de abril de 2010. [4]

Recepción

Donna Bowman le dio a "Sunset" una A. [5] Seth Amitin le dio al episodio un 9/10, "Increíble", elogiando la intensidad en el clímax a pesar de que ningún personaje estaba en peligro directo. [6]

En Breaking Bad 101: The Complete Critical Companion , Alan Sepinwall escribe que la conclusión de Sunset es muy "de la vieja escuela Breaking Bad ", debido a la forma en que Jesse y Walt logran empeorar un problema malo, solo para que Walt piense en una solución ingeniosa para salir de la situación. [7]

En 2019, The Ringer clasificó a "Sunset" como el 33.º mejor de los 62 episodios totales de Breaking Bad . [8]

Audiencia

La emisión original del episodio fue vista por 1,64 millones de personas, [9] lo que supuso un aumento respecto a los 1,61 millones del episodio anterior, " Más ".

Referencias

  1. ^ Herzog, Kenny (21 de abril de 2020). «Todos los personajes de Breaking Bad en Better Call Saul». Vulture . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  2. ^ Sepinwall, Alan (10 de octubre de 2017). Breaking Bad 101: The Complete Critical Companion. Abrams , pág. 141. ISBN 978-1-68335-077-4Archivado del original el 24 de mayo de 2021 . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
  3. ^ Sepinwall, Alan (17 de enero de 2018). «Vince Gilligan habla de los mayores desafíos de escritura de 'Breaking Bad'». Uproxx . Archivado desde el original el 29 de febrero de 2020 . Consultado el 23 de agosto de 2022 .
  4. ^ Stache, Lara C. (6 de octubre de 2017). Breaking Bad: una historia cultural. Rowman & Littlefield . pág. 166. ISBN. 978-1-4422-7827-1Archivado del original el 24 de mayo de 2021 . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
  5. ^ Bowman, Donna (25 de abril de 2010). «Breaking Bad: «Sunset»». The AV Club . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2019. Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
  6. ^ Fowler, Matt (9 de agosto de 2013). Breaking Bad: Lo peor de Walter White. Abrams. ISBN 9781683350774Archivado del original el 24 de mayo de 2021 . Consultado el 3 de noviembre de 2019 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  7. ^ Sepinwall, Alan (2017). Breaking Bad 101: El manual crítico completo . Harry N. Abrams .
  8. ^ Jason Gallagher (30 de septiembre de 2019). «Ranking definitivo de episodios de 'Breaking Bad' según The Ringer». The Ringer . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020. Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  9. ^ Julia (7 de abril de 2010). «Breaking Bad Season 3 Ratings». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2010. Consultado el 10 de noviembre de 2010 .

Enlaces externos