stringtranslate.com

Sun Loong

Sun Loong ( chino simplificado :新龙; chino tradicional :新龍; pinyin : xīn lóng ; Jyutping : san1ung4 ; iluminado. 'Nuevo Dragón'), derivado de la pronunciación cantonesa de "Nuevo Dragón", es un dragón de desfile imperial que se utilizó en el desfile de Pascua de Bendigo desde 1970 hasta 2019. Se creía que era el dragón del desfile imperial más largo del mundo, midiendo aproximadamente 100 metros (330 pies) de largo. [1] [2] [3] [4]

Sun Loong se utilizó en la tradicional danza del dragón chino y reemplazó al anterior Loong de Bendigo en 1970; Loong está catalogado como patrimonio porque se cree que es el dragón de desfile imperial completo más antiguo del mundo. El 21 de abril de 2019, un nuevo dragón llamado Dai Gum Loong hizo su debut en el desfile de Bendigo y se hizo con el título de dragón más largo con 125 m (410 pies). Tanto Loong como Sun Loong están en exhibición permanente en el Museo del Dragón Dorado en Bendigo.

Orígenes

Los dragones son una parte importante de la cultura china. Grandes dragones procesionales se han utilizado en los festivales chinos durante más de mil años. Después de que los chinos llegaron a Bendigo en la década de 1850 durante la fiebre del oro, muchos se establecieron y más tarde, en la década de 1870, la comunidad china comenzó a participar en el Festival anual de Pascua de Bendigo . En este desfile, los chinos locales trajeron a Bendigo sus antiguas tradiciones de danza del dragón. La primera aparición documentada del venerable dragón Loong, de aproximadamente 60 m (200 pies) de largo, fue en 1901; [5] aunque un periódico local publicó fotografías de un dragón en el desfile de 1892, [6] los funcionarios del Museo del Dragón Dorado creen que no se trataba de Loong . [5] Loong fue construido en Foshan , China, en el taller de Sing Cheng, que también construyó dragones de desfile para Los Ángeles y Ballarat . [5]

Sun Loong en exhibición en el Museo del Dragón Dorado

Los grandes dragones procesionales se convirtieron en una parte importante del Desfile de Pascua. A finales de la década de 1960, el dragón Loong de 1901 estaba envejeciendo y se inició un esfuerzo para recaudar dinero para un nuevo dragón. Los Loong 100, una coalición de empresarios y políticos locales de Bendigo y la Asociación China de Bendigo, desempeñaron un papel decisivo en la recaudación de dinero para la compra de Sun Loong . En Hong Kong se encontró un fabricante de dragones tradicional , el Lo On Kee (羅安記), propiedad de un hombre llamado Lo On (羅安). Una vez completado Sun Loong , fue recibido y asumió las funciones de Loong en el Desfile de Pascua de 1970; En ese momento, Sun Loong era el dragón imperial más largo del mundo. [5]

Sun Loong desfiló ante el príncipe Carlos y la princesa Diana durante su visita real a Australia en 1983 . En 2009, comenzó la planificación de un sucesor de Sun Loong ; se seleccionó un proveedor en mayo de 2018 y Dai Gum Loong se construyó entre junio de 2018 y febrero de 2019. Después de ser bendecido en el templo Fuk Tak en Shau Kei Wan , [7] Dai Gum Loong viajó a Bendigo [5] e hizo su debut en el desfile de Pascua del 21 de abril de 2019, recibido por el Loong de 1901 y asumiendo pacíficamente las funciones del Sun Loong de 1970 ; Los tres dragones regresaron a su hogar en el Museo del Dragón Dorado, liderados por Loong . [8] Dai Gum Loong se anuncia como de 125 m (410 pies) de largo. [9] Ringo Leung fue seleccionado para restaurar a Sun Loong . [10]

Tamaño

Sun Loong tenía originalmente más de 60 m (200 pies) de largo. Bendigo estaba muy orgulloso de ser el dragón imperial más largo del hemisferio sur . Sin embargo, en 1980, la comunidad china en Melbourne compró Dai Loong , un dragón procesional que pretendían que fuera aproximadamente un metro más largo que Sun Loong. En respuesta, Bendigo ordenó una extensión para Sun Loong . Tras su inclusión, la longitud oficial del dragón sigue siendo un secreto. Sin embargo, su longitud aproximada ahora es de 100 m (330 pies) [4] [5]

Sun Loong tiene 6.000 escamas de seda y papel maché y 90.000 espejos tallados a mano. James Lew, un anciano chino de 101 años, dio vida a Sun Loong en 1970 salpicándole los ojos con sangre de pollo. [11] : 33 

Referencias

  1. ^ "BCA - Nuestra colección de dragones". Bendigochinese.org.au. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 24 de agosto de 2013 .
  2. ^ Kevin Murray. "El año del dragón de Bendigo". Kitezh.com . Consultado el 24 de agosto de 2013 .
  3. ^ Worthington, Brett (4 de enero de 2012). "El dragón ha vivido una larga vida". Anunciante de Bendigo . Consultado el 24 de agosto de 2013 .
  4. ^ ab "Sun Loong新 龍". Facebook.com . Consultado el 20 de enero de 2016 .
  5. ^ abcdef Cosoleto, Tara (19 de abril de 2019). "De Loong a Dai Gum Loong: el viaje de los dragones chinos de Bendigo" . Anunciante de Bendingo . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  6. ^ "Cabeza y cuerpo de Loong". Cultura Victoria . 2016 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  7. ^ O'Callaghan, Tom (4 de febrero de 2019). "El nuevo dragón de Bendigo, Dai Gum Loong, fue bendecido en Hong Kong antes de mudarse a Bendigo" . Anunciante de Bendigo . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  8. ^ Cosoleto, Tara (21 de abril de 2019). "El dragón imperial más antiguo, Loong, da la bienvenida al nuevo dragón de Bendigo, Dai Gum Loong" . Anunciante de Bendingo . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  9. ^ "Dai Gum Loong" . Región de Bendigo . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  10. ^ Potts, Billy (23 de mayo de 2018). "La criptozoología de Hong Kong, Parte III: Dragones y su contraparte malvada". Ciudad de Zolima .
  11. ^ El Museo del Dragón Dorado (2010). Regalia procesional de la década de 1880 de la Asociación China Bendigo. Bendigo: El Museo del Dragón Dorado. ISBN 978-0-9808006-0-9.

enlaces externos