Sulochana Manandhar Dhital ( nepalí : सुलोचना मानन्धर धिताल ) (nacido el 12 de marzo de 1955), conocido profesionalmente como Sulochana , es un poeta, escritor, columnista y activista político nepalí . [1] Escribe poemas en nepalí , nepalbhasa y chino . Se desempeñó como presidenta fundadora del Departamento de Literatura en Lengua Materna de la Academia de Nepal . Sus obras han sido traducidas a varios idiomas. Raat , Jhyalkhana son algunas de sus obras populares.
Nació el 12 de marzo de 1955 en Jhochhen , Katmandú. Su padre murió ocho meses después de su nacimiento. Fue criada por su madre soltera. Después de recibir el Certificado de Finalización de la Escuela , comenzó a enseñar a niños de la comunidad Pode, que eran considerados intocables. Se unió al Campus Laxmi de Ratna Rajya para sus estudios de IA.
Mientras estudiaba Administración de Empresas en el campus Laxmi de Ratna Rajya, comenzó a involucrarse en diversas protestas políticas. Astalaxmi Shakya era su amiga de la universidad y compañera activista. Ambas dejaron la universidad sin recibir ningún título después de participar activamente en la política. También estudiaron chino juntas. [2]
Jugó un papel activo en las protestas estudiantiles de 1979 que exigían una democracia multipartidista. También se unió a la fábrica de galletas Nebico como trabajadora y encabezó una protesta solo de mujeres exigiendo derechos laborales. Durante estas protestas, escribió varios poemas y los distribuyó en la comunidad para crear conciencia entre la gente. Durante el régimen de Panchayat en Nepal, participó en varias protestas sindicales y por los derechos de las mujeres. Después de que el estado comenzó a reprimir las protestas durante 1980, tuvo que pasar a la clandestinidad para esconderse del gobierno. [3]
Antes de pasar a la clandestinidad, ocultó sus poemas en la casa de Astalaxmi Shakya. Shakya provenía de una familia influyente, por lo que había menos posibilidades de que alguien hiciera un allanamiento en su casa, pero el estado hizo un allanamiento en la casa de Shakya, encontró las obras de Sulochana y las destruyó. Después de ese tiempo, dejó de escribir durante algunos años. Luego se mudó a China con su esposo, que estaba estudiando medicina allí. Volvió a escribir después de regresar de China.
Presidió el primer Departamento de Literatura en Lengua Materna de la Academia de Nepal. [4] En 2002, diez de sus poemas fueron traducidos al inglés por Manjushree Thapa para el Nepali Times . [5]
En 2014 publicó una colección de poesía titulada Raat. [6] La colección fue traducida en 2017 por Muna Gurung como Night y fue publicada en el Reino Unido por Tilted Axis. La colección fue republicada en Nepal en 2021. [7]
Está casada con el médico Saroj Dhital y actualmente vive en Lazimpat.