stringtranslate.com

Świdnica

Świdnica ( polaco: [ɕfidˈɲit͡sa] Świdnica (en alemán:Schweidnitz;en checo:Svídnice;en silesio:Świdńica) es unaciudaden elrío Bystrzycaen el suroestede Poloniaen elvoivodato de Baja Silesia. A partir de 2021, tiene una población de 55.413 habitantes.[1]Es la sede delcondado de Świdnica, y también del distrito más pequeño deGmina Świdnica(aunque no es parte del territorio de este último, ya que la ciudad forma unagmina). Es la séptima ciudad más grande del voivodato de Baja Silesia. Świdnica pasó a formar parte de laaglomeraciónde Wałbrzych el 23 de enero de 2014.[2]

En Świdnica se encuentran la Catedral de San Estanislao y San Wenceslao y la Iglesia de la Paz , dos iglesias emblemáticas declaradas Monumentos Históricos de Polonia [3] [4], esta última también declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO .

Historia

Catedral de San Estanislao y San Wenceslao , declarada Monumento Histórico de Polonia

El nombre de la ciudad fue registrado por primera vez como Svidnica en 1070, cuando era parte de la Polonia gobernada por los Piast . Świdnica se convirtió en ciudad en 1250, aunque no ha sobrevivido ningún documento fundacional que confirme este hecho. La ciudad pertenecía en ese momento al Ducado de Wrocław , una provincia de Polonia . En 1290, Świdnica tenía murallas y seis puertas, la artesanía y el comercio florecían. A finales del siglo XIII, había gremios de panaderos, tejedores, alfareros, zapateros, peleteros y sastres en Świdnica. [5] La ciudad era famosa por su producción de cerveza. A finales del siglo XV, casi trescientas casas tenían derecho a elaborar cerveza. [5] En varias ciudades de la región ( Wrocław , Oleśnica , Brzeg ) y de Europa ( Cracovia , Toruń , Praga , Pisa ) existían las llamadas «bodegas Świdnica»: restaurantes que servían cerveza de Świdnica. [6] La Piwnica Świdnicka de Wrocław existe hasta el día de hoy como el restaurante más antiguo de Polonia y uno de los más antiguos de Europa. También había una casa de la moneda en Świdnica. [7] Los franciscanos y los dominicos se establecieron en la ciudad en 1287 y 1291, respectivamente. [7]

Entre 1291 y 1392 Świdnica fue la capital del ducado de Świdnica y Jawor, gobernado por los Piast . El último duque polaco de los Piast fue Bolko II de Świdnica y, tras su muerte en 1368, el ducado estuvo en manos de su esposa hasta 1392; tras su muerte, Wenceslao IV de Bohemia lo incorporó al Reino de Bohemia . A finales del siglo XIV, Świdnica ya era una de las ciudades más grandes de Silesia, con unos 6000 habitantes. [5]

En 1429 la ciudad se defendió con éxito de un ataque husita . [5] Desde aproximadamente 1469 hasta 1490 estuvo bajo el dominio del Reino de Hungría y después fue parte de Bohemia gobernada por los jagellones . En el siglo XV, varios molinos funcionaron en la ciudad. [5] Allí se celebraban grandes mercados de ganado y lúpulo . [5] En 1493, Hartmann Schedel registra la ciudad como Schwednitz en su Crónica de Núremberg . [8]

En 1526 la ciudad pasó a estar bajo el dominio de la monarquía de los Habsburgo como parte del Ducado circundante de Schweidnitz (Świdnica). En el siglo XVI fue uno de los centros regionales del anabaptismo . [7] La ​​ciudad sufrió mucho durante la Guerra de los Treinta Años (1618-1648) como resultado de asedios, incendios y epidemias. [5] Świdnica, bajo el nombre germanizado de Schweidnitz , fue anexada por el Reino de Prusia durante la Primera Guerra de Silesia (1740-1742). La ciudad se convirtió en una fortaleza , que permaneció así hasta 1866. [5]

Placa a Józef Wybicki , que conmemora su estancia en 1803

Fue capturada nuevamente por Austria en octubre de 1761, durante la Tercera Guerra de Silesia , o Guerra de los Siete Años , pero los prusianos la retomaron un año después . En 1803 la ciudad fue visitada por el jurista, poeta, activista político y militar polaco Józef Wybicki , mejor conocido como el autor de la letra del himno nacional de Polonia . [9] En 1807 la ciudad fue capturada por tropas francesas durante las Guerras napoleónicas . Se convirtió en parte del Imperio alemán liderado por Prusia en 1871 durante la unificación de Alemania y permaneció dentro de Alemania hasta el final de la Segunda Guerra Mundial . Según el censo prusiano de 1905, la ciudad de Schweidnitz tenía una población de 30.540 habitantes que en su mayoría eran alemanes , pero también incluían una minoría polaca que comprendía alrededor del 3% de la población. [10] El as de la aviación de la Primera Guerra Mundial Lothar von Richthofen fue enterrado en Schweidnitz, hasta que la ciudad pasó a manos de Polonia después de la Segunda Guerra Mundial, en la que el cementerio fue arrasado. Durante la Primera Guerra Mundial, los alemanes operaron un campo de prisioneros de guerra para oficiales aliados y un campo de trabajos forzados para prisioneros de guerra regulares en la ciudad. [11] Una prisión nazi estaba ubicada en la ciudad bajo la Alemania nazi , [12] y durante la Segunda Guerra Mundial, los alemanes también establecieron un subcampo del campo de concentración de Gross-Rosen , tres divisiones de trabajo para prisioneros de guerra del campo Stalag VIII-A y un campo de trabajos forzados . [7] Entre los prisioneros se encontraba Lesław Bartelski , escritor polaco y miembro de la resistencia , que luchó en el Levantamiento de Varsovia . [13] En enero de 1945, una marcha de la muerte perpetrada por los alemanes de prisioneros de guerra aliados del Stalag Luft 7 pasó por la ciudad. [14]

Después de la derrota de Alemania en 1945, la ciudad, como la mayor parte de Silesia , volvió a ser parte de Polonia en virtud de los cambios fronterizos acordados en la Conferencia de Potsdam . Aquellos miembros de la población alemana que no habían huido ya o habían muerto durante la guerra fueron posteriormente expulsados ​​al resto de Alemania de conformidad con el Acuerdo de Potsdam y la ciudad fue repoblada con polacos , muchos de los cuales habían sido expulsados ​​de las zonas polacas anexadas por la Unión Soviética . También los griegos , refugiados de la Guerra Civil griega , se establecieron en Świdnica en la década de 1950. [15] De 1975 a 1998 estuvo ubicada administrativamente en el antiguo voivodato de Wałbrzych .

En 2004, Świdnica se convirtió en la sede de la diócesis católica romana de Świdnica .

Puntos de interés

La Iglesia Evangélica de la Paz , Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO

La catedral gótica de San Estanislao y San Wenceslao , del siglo XIV, tiene la torre más alta de Silesia, con 103 metros de altura, y alberga una imagen de Nuestra Señora de la Salud de los Enfermos. Está catalogada como Monumento Histórico de Polonia . [3]

La Iglesia Evangélica de la Paz , Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y Monumento Histórico de Polonia, [4] fue construida entre 1656 y 1657.

Plaza del Mercado en el casco antiguo

El ayuntamiento, del siglo XVI, ha sido reformado en numerosas ocasiones y combina elementos arquitectónicos góticos, renacentistas y barrocos . En el ayuntamiento hay un museo. De la misma época son la iglesia barroca de San José y la iglesia de San Cristóbal. De las antiguas obras defensivas se conserva la capilla de Santa Bárbara.

Otros destinos notables incluyen el casco antiguo y la plaza Stary Rynek, el castillo Gola Dzierżoniowska , la ciudad medieval de Niemcza , el monasterio cisterciense de Henryków , donde se escribió el manuscrito más antiguo conservado en polaco, y el arboreto de Wojsławice .

El casco antiguo de Świdnica

Política

Distrito electoral de Wałbrzych

Miembros del Parlamento ( Sejm ) elegidos por el distrito electoral de Wałbrzych .

Educación

En Świdnica se encuentra la Facultad de Tecnología de la Comunicación de Datos ( Wyższa Szkoła Technologii Teleinformatycznych ).

En 2003, Świdnica fue sede de una sesión del Capítulo Internacional de la Orden de la Sonrisa con sede en Varsovia , en la que se creó un Centro de Amistad Infantil. Świdnica recibió oficialmente el título de "Capital de los sueños de los niños".

Deporte

Personas notables

Galería

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Świdnica está hermanada con: [16]

Notas

Referencias

  1. ^ ab "Banco de datos local". Estadísticas de Polonia . Consultado el 18 de agosto de 2022 .Datos de la unidad territorial 0219011.
  2. ^ Comunicado de prensa, Siedem nowych gmin w Aglomeracji Wałbrzyskiej. Świdnica24.pl. Consultado el 23 de febrero de 2014.
  3. ^ ab Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 marca 2017 r. w sprawie uznania za pomnik historii "Świdnica - katedra pod wezwaniem św. Stanisława Biskupa i Męczennika i św. Wacława Męczennika", Dz. U., 2017, n.º 655
  4. ^ ab Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 marca 2017 r. w sprawie uznania za pomnik historii "Świdnica - zespół kościoła ewangelicko-augsburskiego pod wezwaniem Świętej Trójcy, zwany Kościołem Pokoju", Dz. U., 2017, n.º 672
  5. ^ abcdefgh "Historia Świdnicy". UM Świdnica (en polaco) . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
  6. ^ Czerwiński, Janusz; Chanas, Ryszard (1977). Dolny Śląsk - przewodnik (en polaco). Warszawa: Sport i Turystyka. págs. 178–186.
  7. ^ abcd "Świdnica". Enciclopedia PWN (en polaco) . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
  8. ^ Véase Die Schedelsche Weltchronik en Wikisource alemán.
  9. ^ "220 lat Mazurka Dąbrowskiego. Jak właściwie śpiewać Hymn Polski?". Swidnica24.pl (en polaco). 20 de julio de 2017 . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  10. ^ Belzyt, Leszek (1998). Sprachliche Minderheiten im preussischen Staat: 1815 - 1914; die preußische Sprachenstatistik in Bearbeitung und Kommentar. Marburgo: Herder-Inst. ISBN 978-3-87969-267-5.
  11. ^ Kujat, Janusz Adam (2000). "Pieniądz zastępczy w obozach jenieckich na terenie rejencji wrocławskiej w czasie I i II wojny światowej". Łambinowicki rocznik muzealny (en polaco). 23 . Opole: 13. ISSN  0137-5199.
  12. ^ "Gefängnis Schweidnitz". Bundesarchiv.de (en alemán) . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  13. ^ Sierotwiński, Stanisław (1966). "Kronika życia literackiego w Polsce pod okupacją hitlerowską: próba przeglądu zdarzeń w układzie cronologicznym". Rocznik Naukowo-Dydaktyczny (en polaco) (24). Wydawnictwo Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Krakowie: 53.
  14. ^ Stanek, Piotr (2015). "Stalag Luft 7 Bankau i jego ewakuacja na Zachód w styczniu 1945 r.". Łambinowicki rocznik muzealny (en polaco). 38 . Opole: 66. ISSN  0137-5199.
  15. ^ Kubasiewicz, Izabela (2013). "Emigranci z Grecji w Polsce Ludowej. Wybrane aspekty z życia mniejszości". En Dworaczek, Kamil; Kamiński, Łukasz (eds.). Letnia Szkoła Historii Najnowszej 2012. Referaty (en polaco). Varsovia: IPN . pag. 117.
  16. ^ "Socios de Miasta". um.swidnica.pl (en polaco). Świdnica . Consultado el 3 de marzo de 2020 .

Enlaces externos

Medios relacionados con Świdnica en Wikimedia Commons