stringtranslate.com

Suite PreCure

Suite PreCure (スイートプリキュア♪ , Suīto PuriKyua♪ , estilizada como Suite PreCure♪ ) es una serie de anime japonesa y la octava entrega de la metaserie Pretty Cure de Izumi Todo . La serie está producida por Toei Animation y dirigida por Munehisa Sakai , quien dirigió laserie de anime One Piece . Los diseños de personajes fueron realizados por Akira Takahashi, quien anteriormente trabajó en el restaurante Kaidan . La serie se emitió en la red ANN de TV Asahi entre el 6 de febrero de 2011 y el 29 de enero de 2012, reemplazando a HeartCatch PreCure. en su franja horaria, y fue sucedido por Smile PreCure! Unaadaptación a manga de Futago Kamikita fue serializada en la revista mensual Nakayoshi de Kodansha .

El tema principal de la serie es la música, ¡la segunda en hacerlo después de HeartCatch PreCure! Lo usó como tema secundario, lo que influye en los nombres de las Curas y los dispositivos mágicos que utilizan. Otro tema es la amistad, como lo enfatiza la relación entre Hibiki Hojo y Kanade Minamino.

Trama

En un reino llamado Major Land, se tocará la "Melodía de la felicidad" para difundir la felicidad por todo el mundo. Sin embargo, el día en que está previsto jugarlo, un hombre malvado llamado Mephisto roba la partitura legendaria y planea convertirla en la "Melodía del dolor" para difundir la tristeza por todo el mundo. Afrodita, la reina de Major Land, esparce las notas que componen la puntuación legendaria en el mundo humano y envía a un hada llamada Hummy a Kanon Town para recuperarlas. Allí, Hummy conoce a dos chicas, Hibiki Hojo y Kanade Minamino, quienes son elegidas para convertirse en Suite Pretty Cures para recuperar las Notas perdidas y proteger la felicidad de todos.

Personajes

Suite Bonitas Curas

Hibiki Houjou (北条 響, Hōjō Hibiki ) / Cure Melody (キュアメロディ, Kyua Merodi )
Expresado por Ami Koshimizu
El protagonista principal. Hibiki es una estudiante de segundo año de 14 años en la secundaria de la Academia Privada Aria. [1] Tiene una personalidad brillante, se destaca en los deportes y es voluntaria en clubes deportivos, pero tiene dificultades con las tareas escolares. También le encanta comer cosas dulces, especialmente los pasteles de Lucky Spoon. Aunque nació en una familia rica y sus padres son celebridades musicales, Hibiki cree que carece de talento musical a pesar de tener un oído absoluto . Tocaba el piano cuando era niña, pero dejó de hacerlo cuando sintió que había decepcionado a su padre después de una actuación. Como resultado, ha llegado a odiar la música.
Después de conocer a Siren, su potencial como Pretty Cure se despierta cuando ella y Kanade se vuelven inmunes al ataque de Siren y, a través de su partitura musical y el poder de Fairy Tone Dory, se transforma en Cure Melody. Como Cure Melody, su cabello castaño anaranjado se vuelve rosa claro y lo usa en largas coletas. Su arma principal es Miracle Belltier, que usa el Fairy Tone, Miry. En la película, obtiene una mejora llamada Modo Crescendo a través del poder del Tono Crescendo, que los cuatro miembros obtienen en el episodio 47.
Ella se presenta como "¡Tocando la melodía salvaje, Cure Melody!" (爪弾くは荒ぶる調べ！ キュアメロディ！ , Tsumabiku wa araburu shirabe, Kyua Merodi! ) . En Crescendo Form, se presenta como "¡Tocando la melodía del corazón, Crescendo Cure Melody!" (爪弾くはこころのしらべ！クレッシェンドキュアメロディ, Tsumabiku wa kokoro no shirabe, Kureshendo Kyua Merodi! ) . El color de su tema es el rosa. [2]
Kanade Minamino (南野 奏, Minamino Kanade ) / Cure Rhythm (キュアリズム, Kyua Rizumu )
Expresado por: Fumiko Orikasa
El protagonista secundario. Kanade es una niña de 14 años y estudiante de segundo año en la secundaria de la Academia Privada Aria, además de miembro de su Club de Dulces. Sueña con convertirse en pastelera cuando sea mayor y hacerse cargo de la pastelería de sus padres, Lucky Spoon. Ella es amiga de la infancia y compañera de clase de Hibiki, y es una excelente estudiante pero no es buena en los deportes. Sus excelentes notas y su personalidad la han hecho muy conocida en la Private Aria Academy. Está enamorada del príncipe de la música de la escuela, Ouji. También siente un gran amor por los gatos, especialmente por Hummy, cuya pata le gusta tocar.
Su potencial como Pretty Cure se despierta cuando ella y Hibiki se vuelven inmunes al ataque de Siren y, a través de su partitura musical y el poder de Fairy Tone Rery, se transforma en Cure Rhythm. Como Cure Rhythm, su cabello rubio sucio se vuelve rubio platino y llega hasta las rodillas. Su arma principal es el Fantastic Belltier, que utiliza el Fairy Tone Fary.
Ella se presenta como "¡Tocando la elegante melodía, Cure Rhythm!" (爪弾くはたおやかな調べ！キュアリズム！ , Tsumabiku wa taoyaka na shirabe, Kyua Rizumu! ) . El color de su tema es el blanco. [2]
Siren (セイレーン, Seirēn ) / Ellen Kurokawa [3] [4] [5] (黒川 エレン, Kurokawa Eren ) / Cure Beat (キュアビート, Kyua Bīto )
Expresado por: Megumi Toyoguchi
Siren es una felina "Hada de las Canciones" y ex asistente de Mephisto. Aunque nació en Major Land y es amiga de Hummy, se puso celosa de ella cuando fue elegida cantante anual de "Melody of Happiness". Como Siren, puede crear Negatones usando sus poderes oscuros y usar su collar para tomar la forma de cualquier persona que desee. En su forma humana normal, conocida como Ellen, es una niña de 14 años y puede materializar notas para usarlas como proyectiles.
Durante el Episodio 21, su potencial de Pretty Cure se despierta a través de su deseo de proteger a Hummy, quien es capturado por Trio the Minor. Esto hace que su collar se rompa, atrapándola en forma humana y haciéndole perder su poder de transformación. Después de unirse a los Cures, comienza a vivir con la familia Shirabe y a asistir a la escuela con Hibiki y Kanade. Como Cure Beat, su cabello morado oscuro se vuelve violeta brillante y lo lleva recogido en una cola de caballo lateral. Ella se transforma en Cure Beat con el poder de Fairy Tone Lary, y su arma principal es Love Guitar Rod, que usa Fairy Tone, Lo siento. Si bien no es la primera villana en ser redimida y convertirse en una cura, ella es única en la franquicia porque anteriormente era una mascota.
Ella se presenta como "¡Tocando la melodía conmovedora, Cure Beat!" (爪弾くは魂の調べ！ キュアビート！ , Tsumabiku wa tamashii no shirabe, Kyua Bīto! ) . El color de su tema es el azul. [2]
Ako Shirabe (調辺 アコ, Shirabe Ako ) / Cure Muse (キュアミューズ, Kyua Myūzu )
Expresado por: Rumi Okubo
Ako es una estudiante de tercer año de 9 años en la escuela primaria pública Kanon, [6] que está en la misma clase que el hermano menor de Kanade, Souta. Ella es muy madura para su edad, pero también fría y no deja de sermonear a sus mayores, particularmente a Hibiki y Kanade. Sin que las Pretty Cure lo sepan, ella se disfraza de Pretty Cure enmascarada para ayudarlas y tiene el poder de usar teclas de piano de colores para formar barreras y restricciones. Ella oculta su estado bajo la máscara y no habla, ya que su compañero Fairy Tone, Dodory, es quien habla y afirma que no se asociará con los Cures hasta que sea el momento adecuado.
En el episodio 35, ella se revela como la princesa de Major Land y la hija de Afrodita y Mephisto. Después de que Mephisto desapareció, ella huyó a Kanon Town y se disfrazó y vivió con su abuelo, Otokichi. Cuando Mephisto roba la puntuación legendaria, el potencial de Ako como Pretty Cure despierta. Como Cure Muse, su cabello corto de color naranja crece hasta la rodilla, con dos cintas amarillas en cada extremo. Ella se transforma en Cure Muse usando Fairy Tone Dodory y no tiene un arma principal, pero usa Fairy Tone Shiry para ataques de purificación. Ella es la Pretty Cure más joven de la franquicia antes de Cure Ace.
Ella se presenta como "¡Tocando la melodía de la Diosa, Cure Muse!" (爪弾くは女神の調べ！キュアミューズ！ , Tsumabiku wa megami no shirabe, Kyua Myūzu! ) . Como Masked Pretty Cure, su color temático es el negro, y como Cure Muse su color temático es el amarillo. [2]

Tierra principal

Hummy (ハミィ, Hamī )
Expresado por: Kotono Mitsuishi
Hummy es una "Hada de las Canciones" parecida a una gata y compañera de Hibiki y Kanade. Antes de los eventos de la serie, ella fue la cantante elegida de la "Melodía de la Felicidad" para ese año, pero después de que Mephisto intentó convertirla en la "Melodía del Dolor", fue enviada al mundo humano para buscar a los dispersos. notas de la Melodía de la Felicidad, donde conoce a Hibiki y Kanade. Ella es capaz de usar magia aplaudiendo, que usa para purificar las Notas que se transformaron en Negatones, y también puede recuperar los Módulos de Curación si se pierden. A pesar de que su amiga de la infancia, Siren, se unió a Major Land, Hummy es muy amigable y cercana a ella, lo que a menudo causa problemas a las Cures.
Tonos de hadas (フェアリートーン, Fearī Tōn )
Expresado por: Mayu Kudo

Ocho hadas con forma de joyas que vinieron de Major Land. Le dan a Pretty Cure habilidades y poderes especiales cuando se insertan en los Cure Modules y Cure Belltiers. También se encargan de recoger las notas dispersas de la Melodía de la Felicidad. A excepción del Tono Crescendo, sus nombres se derivan de la escala Solfeo (Do, Re, Mi, Fa, So, La, Shi, Do).

Tono crescendo (クレッシェンドトーン, Kuresshendo Tōn )
Expresado por: Kumiko Nishihara
Un gran "Hada de los Sonidos" dorado responsable de crear todos los sonidos del mundo y los demás Tonos de Hadas. Reside en el místico Cofre de Curación.
Afrodita (アフロディテ, Afurodita )
Expresado por: Noriko Hidaka
La sabia y benevolente reina de Major Land, que es la madre de Ako y la hija de Otokichi. Ella organiza la interpretación de la "Melodía de la felicidad" todos los años para orar por la paz de todos los mundos, pero se ve obligada a esparcir las Notas para protegerlas de Mephisto. Ella le pide a Hummy que vaya al mundo humano en busca de personas que puedan convertirse en Pretty Cures para recolectar las notas esparcidas.
Otokichi Shirabe (調辺 音吉, Shirabe Otokichi )
Expresado por: Keiichi Sonobe
Un afinador misterioso y excéntrico que vive en Kanon Town y a menudo se le ve trabajando en el órgano de la ciudad . En el episodio 36, se revela que él es el padre de Afrodita y el abuelo de Ako, quien se preocupa mucho por ella. Ha vigilado a las Pretty Cure y sus enemigos. Una vez luchó contra el Ruido y logró encerrarlo, y desde entonces ha estado trabajando en el órgano que puede producir notas santas en caso de que vuelva a despertar.

Tierra menor

Ruido (ノイズ, Noizu )
Expresado por: Ryūsei Nakao
Noise es un poderoso demonio parecido a un pájaro y el principal antagonista de la serie, nacido del dolor colectivo de la humanidad. Él es responsable de convertir a Mephisto en malvado, ya que su canción lava el cerebro de quienes la escuchan. Desde que Otokichi selló a Noise en piedra, Falsetto ha estado tratando de revivirlo tocando la Melodía del dolor para absorber la energía de quienes la escuchan. Después de que Noise se libera de su sello al escuchar una Melodía del dolor incompleta, asume una forma de pollito que Ako llama P-chan (ピーちゃん) , que usa para acercarse a las Cures y robar sus Notas. Sin embargo, pronto se descubre que es Noise después de intentar atacar a Otokichi. Resucita por completo una vez que se completa Melody of Sorrows y reanuda su ataque a Major Land, y después de absorber Bassdrum y Baritone, asume una forma más humana para dominar a los Cures. Sin embargo, los Cures logran purificar a Noise y luego renace de la alegría de la humanidad como un pollito recién nacido.
Mefisto (メフィスト, Mefisuto )
Expresado por: Ken'yu Horiuchi
El antagonista secundario de la serie, Mephisto, es el rey de la nación de Minor Land. Intenta convertir la "Melodía de la felicidad" en la "Melodía del dolor" para hacer que todos los mundos sean trágicos y reflejar su gusto musical. Mephisto tiene el poder de lavar el cerebro a otros para que cumplan sus órdenes usando auriculares que suenan el Ruido del Mal, pero luego se revela que a él mismo le lavaron el cerebro. Era el marido de Afrodita y el padre de Ako, y el príncipe consorte de Major Land, pero fue emboscado y controlado por Noise cuando fue a recuperar el Cofre de Curación del bosque maldito, y luego estableció Minor Land. En el Episodio 36, Ako logra derrotar el mal en su corazón y devolverlo a la normalidad. Al igual que su suegro, Mephisto siente cariño por Ako.
Trío el Menor (トリオ・ザ・マイナー, Torio Za Mainā )
Los leales sirvientes de Mephisto, que le sirven pero que a menudo se pelean por quién será el líder. En el episodio 26, Mephisto usa los auriculares para aumentar sus poderes, permitiéndoles crear Negatones más potentes. Mientras que el Trio the Minor venía de Major Land y trabajaba para su realeza, Falsetto se alió voluntariamente con Noise mientras a Bassdrum y Baritone les lavaban el cerebro para servirle. Los tres finalmente son absorbidos por Noise, con Falsetto consumido por ser molesto y Bassdrum y Baritone sacrificándose para proteger a Hibiki. Más tarde son revividos después de su derrota.
Bombo (バスドラ, Basudora )
Expresado por: Atsushi Ono
El bajo de "Trio the Minor" que canta con voz profunda y retumbante. Es el mayor de los tres y constantemente discute sobre tener derecho a fanfarronear como líder. Una vez mejorados sus poderes, adquiere un mayor sentido del olfato para encontrar notas. Después de que Falsetto asume el liderazgo, Bassdrum se convierte en un monstruo parecido a una rana . Más tarde es absorbido por Noise, pero revivido después de su derrota.
Barítono (バリトン, barítono )
Expresado por: Yohei Obayashi
El barítono de "Trio the Minor" que canta con voz de tenor y de rango medio. Es el más sereno de los tres, pero bastante narcisista. Una vez mejorados sus poderes, adquiere visión y telequinesis sobrehumanas. Después de que Falsetto asume el liderazgo, Baritone se convierte en un monstruo parecido a un pez .
Falseto (ファルセット, Farusetto )
Expresado por: Tooru Nara
El tenor del "Trio the Minor" que canta con una voz aguda y desafinada. Después de mejorar sus poderes, obtiene una audición mejorada y empuña un arma parecida a un látigo. Después de que Mephisto se libera del hechizo de Noise, se revela que Falsetto es un seguidor dispuesto de Noise, mientras se hace cargo de las operaciones de Minor Land para completar la resurrección de Noise. Después de asumir el liderazgo, convierte a los otros dos en monstruos que se asemejan a animales acuáticos.
Negatones (ネガトーン, Negatōn )
Expresado por: Yohei Obayashi
Monstruos creados cuando una Nota dispersa se expone a la Melodía del Dolor y se combina con un objeto. Cuando son derrotados por Pretty Cures, regresan al elemento original, mientras que Hummy purifica las Notas y las almacena dentro de uno de los Fairy Tones.

Personajes menores

Dan Hojo (北条 団, Hōjō Dan )
Expresado por: Tomoyuki Dan
El padre de Hibiki, que es profesor de música en la Academia Privada Aria y consultor de su Club de Orquesta. Él cree que "No es música si no disfrutas tocarla", lo que ha causado un conflicto entre él y Hibiki. De vez en cuando ofrece dichos alemanes que confunden a quienes lo rodean.
María Hojo (北条 まりあ, Hōjō María )
Expresado por: Satsuki Yukino
La madre de Hibiki, una famosa violinista que suele estar de gira en el extranjero, habla con su familia a través de un chat de vídeo. Es popular entre los jóvenes por su belleza y personalidad segura.
Sousuke Minamino (南野 奏介, Minamino Sousuke )
Expresado por: Tōru Ōkawa
El padre de Kanade, dueño de una pastelería llamada Lucky Spoon y ayuda a desarrollar nuevas recetas.
Misora ​​Minamino (南野 美空, Minamino Misora )
Expresado por: Yuka Imai
La madre de Kanade, que es cliente de Lucky Spoon y a menudo coquetea con él.
Souta Minamino (南野 奏太, Minamino Sōta )
Expresado por: Yumiko Kobayashi
Hermano menor de Kanade y compañero de clase de Ako en la escuela primaria Public Kanon. Trabaja en Lucky Spoon, pero a menudo actúa con picardía y provoca a su hermana. Es buen amigo de Ako y se preocupa por su soledad.
Masamune Ouji (王子 正宗, Ōji Masamune )
Expresado por: Hisafumi Oda
Estudiante de tercer año en la Academia Privada Aria y líder de su Club de Orquesta. Es muy popular entre las chicas, particularmente entre Kanade, quien está enamorada de él.
Seika Higashiyama (東山 聖歌, Higashiyama Seika )
Expresado por: Yoko Nishino
Estudiante de tercer año en la Academia Privada Aria y líder de su Club de Dulces. Su habilidad para hornear es la mejor de la escuela, lo que le valió el apodo de "La Princesa de los Dulces".
Waon Nishijima (西島 和音, Nishijima Waon )
Expresado por: Yuko Gibu
Un estudiante de segundo año en la Academia Privada Aria que es compañero de clase de Hibiki y Kanade. También es socia de Hibiki en clubes deportivos y rápidamente la apoya. Ella tiene ojos azules y cabello corto y puntiagudo de color azul.

Personajes de película

Personajes que aparecen en Suite PreCure♪ The Movie: Take it Back! La Melodía Milagrosa que Conecta Corazones .

Suzu (スズ)
Expresado por: Omi Minami
Amigo de Ako de la escuela en Major Land.
Aullando (ハウリング, Hauringu )
Expresado por: Tesshō Genda
Un sirviente de Noise y el principal antagonista de la película, que intenta detener a las Pretty Cures y ayudar al resurgimiento de Noise. Posee a Afrodita para robar toda la música en Major Land, pero es derrotado por Melody en su forma Crescendo y rematado con Suite Session Assemble Cresendo.

Major 3 (メイジャー３ , Meijā Surī ) es un grupo que sirve bajo el mando de Howling y lo ayuda en su objetivo de eliminar toda la música. Sus nombres se derivan de tipos de notas relacionadas con el tono.

Afilado (シャープ, Shāpu )
Expresado por: Kouichi Toochika
El líder del Major 3, que puede transformarse en un monstruo parecido a un dragón rojo y usar un ataque de fuego llamado "Mega Fire".
Piso (フラット, Furatto )
Expresado por: Mitsuaki Madono
Un miembro del Major 3, que puede transformarse en un monstruo parecido a un cerdo verde y usar un ataque de fuego llamado "Tera Fireball".
Natural (ナチュラル, Nachuraru )
Expresado por: Jun'ichi Kanemaru
Un miembro del Major 3, que puede transformarse en un monstruo parecido a un lagarto azul y usar un ataque relámpago llamado "Giga Thunder".

Medios de comunicación

animado

El anime comenzó a transmitirse en ABC y otras estaciones de ANN a partir del 6 de febrero de 2011, reemplazando a HeartCatch PreCure. en su franja horaria anterior. Para los primeros 23 episodios, el tema de apertura es "La La La Suite PreCure" (ラ♪ラ♪ラ♪スイートプリキュア♪ , Ra Ra Ra Suīto Purikyua ) de Mayu Kudou, mientras que el tema final es "¡¡Música maravillosa y poderosa!!" (ワンダフル ↑パワフル ↑ミュージック!! , Wandafuru Pawafuru Myūjikku!! ) de Aya Ikeda . De los episodios 24 al 48, el tema de apertura es "La La La Suite PreCure (versión ilimitada)" (ラ♪ラ♪ラ♪スイートプリキュア♪～∞UNLIMITED∞ ver～ , Ra Ra Ra Suīto Purikyua (versión ilimitada) ). de Kudou, mientras que el tema final es "Rainbow of Hope" ( ♯キボウレインボウ♯ , Kibō Reinbō ) de Ikeda.

Aparte de los lanzamientos en DVD, Suite PreCure es la primera serie de Pretty Cure que recibe un lanzamiento exclusivo en Blu-ray Box Set de Marvelous AQL y TC Entertainment (una empresa del grupo de Tokyo Broadcasting System Holdings (TBS) y Mainichi Broadcasting System o Chubu-Nippon. Radiodifusión ). [7] Se lanzaron cuatro cajas de Blu-ray entre el 28 de octubre de 2011 y el 22 de junio de 2012.

manga

Una adaptación a manga de Futago Kamikita comenzó a publicarse en la revista Nakayoshi de Kodansha desde marzo de 2011 hasta febrero de 2012.

Películas

Una película basada en la serie Suite Precure♪ La película: ¡Devuélvelo! La melodía milagrosa que conecta corazones (映画 スイートプリキュア♪ とりもどせ! 心がつなぐ奇跡のメロディ♪ , Eiga Suīto♪: Torimodose! Kokoro ga Tsunagu Kiseki no Merodi! se estrenó en los cines japoneses el 29 de octubre de 2011.

Las heroínas también aparecen en las películas de Pretty Cure All Stars , empezando por Pretty Cure All Stars DX3: Deliver the Future! ¡La flor del color del arcoíris que conecta el mundo! (プリキュアオールスターズDX3 未来にとどけ！世界をつなぐ☆虹色の花, Ōru Sutāzu Dirakkusu Surī: Mirai ni Todoke! Sekai wo Tsu nagu Niji ~ Iro no Hana ) (lanzado el 19 de marzo de 2011) y Pretty Cure All Stars DX: 3D Theatre (プリキュアオールスターズDX 3Dシアター, PuriKyua Ōru Sutāzu Dirakkusu: Surī Dī Shiatā ) (lanzado el 5 de agosto de 2011)

Bandas sonoras

La música fue compuesta por Yasuharu Takanashi y las bandas sonoras están basadas en el programa. La primera banda sonora original se llama PreCure Sound Fantasia , la cual incluye 36 canciones de la primera mitad del anime. La segunda banda sonora, PreCure Sound Symphonia , incluye 28 canciones más de la segunda mitad. Sus actores de doblaje y cantantes interpretaron tres álbumes vocales de este programa. La película tiene su propia banda sonora.

Otros medios

Bandai lanzó un título de software educativo, Suite PreCure ♪ : Happy Oshare Harmony☆ (スイートプリキュア♪ハッピーしゃれハーモニー☆ , Suīto PuriKyua♪: Happī Oshare Hāmonī ) . la Sega Beena el 26 de mayo de 2011. Un videojuego , Suite PreCure ♪: Melody Collection (スイートプリキュア♪メロディコレクション, Suīto PuriKyua♪: Merodi Korekushon ) fue desarrollado por Bandai para Nintendo DS y lanzado en Japón el 25 de agosto de 2011. [8]

Referencias

  1. ^ 加 藤 レ イ ズ ナ (4 de noviembre de 2011). "中学生がベストな年齢〈映画「スイートプリキュア」制作者インタビュー3 梅澤淳稔プロデューサー後編〉". エキサイト. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013 . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  2. ^ abcd プ リ キ ュ ア 20 周 年 キ ャ ラ ク タ ー ブ ッ ク[ Libro de personajes del 20 aniversario de PreCure ] (en japonés). febrero . 2023-10-20. ISBN 9784758018463.
  3. ^ Komatsu, Mikikazu. "Ilustración de portada de" Suite PreCure ♪ "Revelada la secuela de la novela". Crunchyroll . Archivado desde el original el 4 de abril de 2019 . Consultado el 4 de abril de 2019 .
  4. ^ "La lista: 8 instrumentistas mágicos". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 19 de abril de 2019 . Consultado el 4 de abril de 2019 .
  5. ^ Komatsu, Mikikazu. "La actriz de doblaje Megumi Toyoguchi se toma un descanso debido a su embarazo". Crunchyroll . Archivado desde el original el 3 de abril de 2019 . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  6. ^ 加 藤 レ イ ズ ナ (4 de noviembre de 2011). "中学生がベストな年齢〈映画「スイートプリキュア」制作者インタビュー3 梅澤淳稔プロデューサー後編〉". エキサイト. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013 . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  7. ^ Komatsu, Mikikazu. "Primer lanzamiento en Blu-ray de la serie de televisión Pretty Cure". Crunchyroll . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019 . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  8. ^ "ス イ ー ト プ リ キ ュ ア ♪ メ ロ デ ィ コ レ ク シ ョ ン | DS プ リ キ ュ ア". Archivado desde el original el 28 de julio de 2011 . Consultado el 16 de julio de 2011 .

Enlaces externos