stringtranslate.com

Almacén de trajes

" Suit Warehouse " es el undécimo episodio de la novena temporada de la serie de televisión de comedia estadounidense The Office y el episodio número 187 en total. El episodio fue escrito por Dan Greaney y dirigido por Matt Sohn. Se emitió originalmente en NBC el 17 de enero de 2013.

La serie retrata la vida cotidiana de los empleados de oficina en la sucursal de Scranton, Pensilvania, de la ficticia Dunder Mifflin Paper Company. En el episodio, Clark regresa de su período como asistente sexual de Jan y Dwight Schrute ( Rainn Wilson ) solicita su ayuda; los dos se hacen pasar por padre e hijo para poder vender con éxito al dueño de un almacén de trajes. Darryl Philbin ( Craig Robinson ) viaja a Filadelfia con Pam Halpert ( Jenna Fischer ) para una entrevista en la nueva empresa de Jim. Mientras tanto, Pam comienza a darse cuenta de que su familia puede tener que abandonar Scranton.

"Suit Warehouse" recibió críticas principalmente positivas de los críticos. El episodio también fue visto por 4,15 millones de espectadores y recibió una calificación de 2,1/5 por ciento entre los adultos de entre 18 y 49 años, ocupando el segundo lugar en su franja horaria. El episodio finalmente se clasificó como la serie de NBC con mayor audiencia de la noche.

Sinopsis

Darryl Philbin se va a Filadelfia para una entrevista en la nueva empresa de Jim Halpert , Athlead, y Pam Halpert decide acompañarlo, ya que el gerente de la oficina, Andy Bernard, aún no ha regresado de su excursión en velero. Le pide a Erin Hannon que se encargue de un envío de bolígrafos mientras ella no está. La falta de instrucciones específicas de Pam deja a Erin en un estado de indecisión sobre si debe guardar los bolígrafos una vez que llegan. Finalmente decide guardarlos por miedo a que la llamen vaga, pero mientras lo hace, los otros trabajadores de la oficina la acusan en tono de broma de intentar asumir el trabajo de Pam como administradora de la oficina en su ausencia. Abrumada, Erin devuelve los bolígrafos a la caja de envío.

En el camino a Athlead, Darryl le confiesa a Pam que está preocupado por la entrevista, ya que ha tenido malas experiencias con las entrevistas . En la nueva empresa de Jim, Pam le da el visto bueno a Darryl mientras se dirige a la sala de entrevistas, y luego un empleado habla con ella y le dice "Jim habla de ti todo el tiempo" y "estamos ansiosos por que te mudes aquí". La idea de mudarse a Filadelfia la perturba. Mientras tanto, Darryl inicialmente fracasa en su entrevista debido a los nervios y sentimientos de incompetencia, pero todos los demás lo ayudan a calmarse y hace un fuerte cambio de rumbo. Darryl concluye la entrevista intentando disparar a una canasta con las decoraciones deportivas de la habitación, pero en su lugar golpea una lámpara en la pecera, electrocutando a todos los peces. Pam se compadece de Darryl por este vergonzoso paso en falso. Jim regresa para informarle a Darryl que, aunque tendrá que pagar por los peces, tiene el trabajo. Durante el viaje de regreso a casa, Darryl habla efusivamente de su nuevo trabajo y de la oportunidad de vivir en Filadelfia, mientras que Pam se preocupa por dónde estarán ella y su familia en el futuro.

En Dunder Mifflin , Clark Green regresa de su trabajo como asistente sexual de Jan Levinson , a cambio de que Jan les dé su negocio . A pesar de las incómodas últimas semanas, Jan les ha regalado una máquina de café expreso , y el resto de la oficina aprovecha la oportunidad para "probar" varios sabores de café expreso. Dwight Schrute solicita la ayuda de Clark para conseguir una cuenta recién liberada en un almacén de trajes; los dos se harán pasar por padre e hijo para poder vender con éxito a los Stones, padre e hijo propietarios del almacén. Dwight comienza a hablar de lo orgulloso que está de Clark con Sam Stone Sr., pero cuando Stone admite que él y su propio hijo no se llevan bien, Dwight y Clark cambian de tema torpemente y comienzan a mostrarse infantilesmente criticándose entre sí. Clark intenta pasar al negocio, pero Dwight continúa interrumpiéndolo con insultos e incluso se burla de Sam Stone Jr. cuando llega. Cuando el mayor de los Stones revela que su hijo lo ha obligado a dejar la empresa y que ahora está allí únicamente para su propio beneficio social, Clark toma la iniciativa y realiza la venta al joven Stone. Tanto Dwight como Clark también compran un traje de la empresa para celebrar la venta de su equipo.

De vuelta a la oficina, el personal ha bebido varias tazas de café expreso y experimenta una descarga de cafeína junto con un poderoso aumento en la productividad de la oficina. A medida que la descarga disminuye, todos comienzan a sudar profusamente, se vuelven muy irritables y discutidores, intentan reubicar la fotocopiadora y rompen frenéticamente la alfombra de la oficina para revelar la madera dura debajo. A las cinco en punto, todos abandonan la oficina en total desorden. Cuando Pam y Darryl regresan de Filadelfia, Erin le dice enojada a Pam que no cuidó los bolígrafos, y quedan desconcertados por lo que ven.

Producción

"Suit Warehouse" fue escrito por el productor consultor Dan Greaney , su segundo crédito como guionista para la serie, después de " Mrs. California ". [2] [3] El episodio también fue dirigido por Matt Sohn, su séptimo trabajo como director para la serie, luego de la entrada de la novena temporada, " Roy's Wedding ". [3] El episodio presenta el regreso del regular de la serie Clark Duke, quien previamente se fue por varios episodios para filmar Kick-Ass 2. [ 4] El episodio es el cuarto en el que no aparece Andy Bernard ( Ed Helms ). Helms dejó la serie temporalmente, en el sexto episodio de la temporada, " The Boat ", para filmar The Hangover Part III . [5]

El sitio web oficial de The Office incluyó varias escenas de "Suit Warehouse" una semana después del lanzamiento del episodio. En el primer clip de 64 segundos, se ven más escenas del efecto de la máquina de café expreso y el aumento de la productividad de la sucursal de Scranton. [6] En el segundo clip de 47 segundos, Erin se pone eufórica cuando finalmente se entregan los bolígrafos. [7] En el tercer clip de 80 segundos, la sucursal de Scranton se distrae con sus teléfonos inteligentes. [8]

Referencias culturales

Cuando Oscar se emociona por beber todos los tipos de espresso, grita " YOLO ", una frase al estilo carpe diem popularizada por la canción " The Motto " del rapero canadiense Drake . [9] Pam llama a Jim " Gumby con pelo" para calmar a un nervioso Darryl; esto es una referencia al personaje humanoide de arcilla verde creado y modelado por Art Clokey , quien también creó a Davey y Goliath . [10] Tanto Pam como Darryl se maravillan de cómo Jim ha logrado " Zuckerbergizar " su nueva oficina, una referencia a Mark Zuckerberg, el programador y empresario de Internet estadounidense, que fundó Facebook . [10]

Transmisión y recepción

Calificaciones

"Suit Warehouse" se emitió originalmente en NBC el 17 de enero de 2013. [1] En su emisión original en Estados Unidos, el episodio fue visto por 4,15 millones de espectadores y recibió una calificación de 2,1/5 por ciento de participación entre los adultos de entre 18 y 49 años. [11] Esto significa que fue visto por el 2,1 por ciento de todos los jóvenes de entre 18 y 49 años, y el 5 por ciento de todos los jóvenes de entre 18 y 49 años que miraban televisión en el momento de la transmisión. The Office ocupó el segundo lugar en su franja horaria, siendo superado por un episodio de la serie de ABC Grey's Anatomy que recibió una calificación de 3,0/8% de participación. [11] Además, The Office fue el programa de televisión de NBC con mayor audiencia en la noche de su emisión. [11]

Reseñas

El episodio contó con el regreso de Clark Duke , quien recibió críticas positivas por su actuación y su historia.

La escritora de IGN Cindy White criticó la subtrama del espresso y el episodio en general, por la falta de autoridad en la oficina, debido a que Jim, Andy y Pam abandonaron la oficina. También dijo que la trama era demasiado similar alepisodio de la temporada 5 , " Cafe Disco ". Elogió el uso de los actores del conjunto a lo largo de la trama y elogió la historia de Dwight-Clark, comparándola positivamente con elepisodio de la temporada 3 , " Traveling Salesmen ". También comparó la historia de Jim-Darryl-Pam con el estilo de las primeras temporadas, escribiendo que "era el material del clásico Office , que te hace estremecer mientras te ves obligado a ver a alguien cavando un hoyo cada vez más profundo para sí mismo". Le dio al episodio un 7.5/10, llamándolo "Bueno". [9] Damon Houx de Screen Crush llamó al episodio "sólido" y elogió el uso de todo el elenco. También elogió la preparación para un futuro conflicto entre Jim y Pam, y dijo que si bien "todavía está esperando que el programa alcance la atracción gravitacional de terminar" y que el programa "probablemente debería haber terminado hace tres años", el episodio todavía fue bueno. [12] El escritor neoyorquino Michael Tedder escribió que el episodio tenía un buen equilibrio de humor vergonzoso , particularmente en la entrevista de trabajo de Darryl para Athlead. También elogió la configuración de la subtrama de Dwight-Clark, diciendo que la trama era perfecta para su dinámica y no podía funcionar con temporadas anteriores. También elogió la subtrama del espresso y le dio al episodio cuatro de cinco estrellas. [10]

Referencias

  1. ^ abc "Programas A–Z – Office, The en NBC". The Futon Critic . Consultado el 23 de agosto de 2012 .
  2. ^ Dan Greaney (guionista); Charlie Grandy (director) (10 de enero de 2013). "La señora California". The Office . Temporada 8. Episodio 9. NBC.
  3. ^ de Dan Greaney (guionista); Matt Sohn (director) (17 de enero de 2013). "Suit Warehouse". The Office . Temporada 9. Episodio 11. NBC.
  4. ^ Houx, Damon (7 de diciembre de 2012). «Reseña de 'The Office': 'Dwight Christmas'». Screen Crush . Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
  5. ^ White, Cindy (9 de noviembre de 2012). "The Office: "The Boat" Review". IGN . News Corporation . Consultado el 10 de noviembre de 2012 .
  6. ^ "The Office – The Cappuccino Effect – Video". NBC .com. Archivado desde el original el 28 de enero de 2013 . Consultado el 28 de enero de 2013 .
  7. ^ "The Office – Erin and The Pens – Video". NBC .com. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013 . Consultado el 28 de enero de 2013 .
  8. ^ "The Office – A Rough Afternoon – Video". NBC .com. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013. Consultado el 28 de enero de 2013 .
  9. ^ ab White, Cindy (18 de enero de 2013). "The Office: "Suit Warehouse" Review". IGN . Consultado el 23 de enero de 2013 .
  10. ^ abc Tedder, Michael (18 de enero de 2013). «The Office Recap: Schrute & Son». Nueva York . Consultado el 27 de enero de 2013 .
  11. ^ abc Kondolojy, Amanda (18 de enero de 2013). «Calificaciones finales del jueves: 'Grey's Anatomy' ajustada al alza; 'Rock Center' ajustada a la baja, sin ajustes para 'American Idol' – Calificaciones | TVbytheNumbers». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 21 de enero de 2013. Consultado el 18 de enero de 2013 .
  12. ^ Houx, Damon (17 de enero de 2013). "'The Office' Review: "Suit Warehouse"". Screen Crush . Consultado el 27 de enero de 2013 .

Enlaces externos