stringtranslate.com

Sugako Hashida

Sugako Hashida (橋田 壽賀子, Hashida Sugako , 10 de mayo de 1925 - 4 de abril de 2021) fue un guionista japonés. [2] Es conocida particularmente por escribir la NHK Asadora Oshin y fue considerada la guionista de dramas televisivos más exitosa de Japón. Ella estableció la Fundación Cultural Hashida. Su verdadero nombre era Sugako Iwasaki (岩﨑 壽賀子, Iwasaki Sugako ) .

Vida

Hashida nació en Keijō (actual Seúl ) en 1925 mientras Corea estaba bajo el dominio japonés . Se mudó a la ciudad de Sakai en Japón con su madre cuando aún era joven. Sugako comenzó a estudiar literatura japonesa en el Japan Women's College en Tokio en 1942, pero su educación fue interrumpida por la Segunda Guerra Mundial . Aunque su familia había perdido sus ahorros, más tarde pudo continuar su educación, transfiriéndose al Departamento de Arte de la Universidad de Waseda . [2] Hashida reconoció que descubrió el trabajo de Kikuchi Kan durante sus estudios y que estos fueron una influencia sustancial en su trabajo posterior. Después de completar sus estudios, encontró trabajo en el departamento de guiones de Shochiku . Fue despedida en 1960, pero continuó escribiendo guiones de forma independiente y complementó sus ingresos escribiendo cuentos para revistas para niñas. En 1965, se casó con Hiroshi Iwasaki, un productor de Tokyo Broadcasting System . [2]

En 1973, escribió el guion del drama televisivo Ai to Shi o Mitsumete . A esto le siguieron otros guiones exitosos: las series Tonari no Shibafu (1976-77), Oshin (1983-84), Fūfu (1979), Michi (1980), Onnatachi no Chuushingura (1981) y Dakazoku (1983). Una versión doblada al inglés de Tonari no Shibafu , The Grass Is Greener on the Other Side , se mostró en la televisión por cable estadounidense a principios de la década de 1980. [2]

Oshin , un drama matutino serializado o asadora , fue la primera asadora producida y escrita por mujeres en Japón. Hashida es conocida particularmente por escribir Oshin , pero puede ser considerada la guionista de dramas televisivos más exitosa de Japón. [3] Oshin se transmitió en toda Asia y se convirtió en uno de los dramas televisivos más famosos de Japón. [4] La serie se desarrolló a partir del guion original de Hashida. [5]

Premios

Hashida recibió el Premio a la Cultura de Radiodifusión, la Flecha de Oro y el Premio al Logro Individual Más Distinguido en 1979. Cuatro años más tarde recibió el Premio al Logro Cultural en Radiodifusión y el Premio Kikuchi Kan. [2]

En 2020 recibió la Orden de la Cultura . [6]

Referencias

  1. ^ "橋田寿賀子さん 晩年は「熱海自然郷」で愛犬さくらと過ごす". Yahoo! Japón (en japonés). 5 de abril de 2021 . Consultado el 5 de abril de 2021 .
  2. ^ abcde Mulhern, Chieko Irie (1994). Escritoras japonesas: un libro de consulta biocrítico. pp. 95–102. ISBN 0313254869.
  3. ^ Moeran, Brian (2013). Mujeres, medios de comunicación y consumo en Japón. p. 85. ISBN 978-1136782732.
  4. ^ Rimer, J. Thomas; Mori, Mitsuya; Poulton, M Cody (2014). La antología de Columbia del drama japonés moderno. págs. 172–73. ISBN 978-0231128308.
  5. ^ "Atractivo atemporal: Oshin, Ama-chan y la historia de los dramas matutinos de NHK". Nippon Communications Foundation. 12 de septiembre de 2013.
  6. ^ "文化勲章に橋田寿賀子氏ら5人 漫才初の文化功労者に西川きよし氏". Shimbun de Tokio . Consultado el 27 de octubre de 2020 .

Enlaces externos