Sudharma ( sánscrito : सुधर्मा ) es el diario impreso en sánscrito en la India . [1] El artículo se publica desde la ciudad de Mysore en el estado indio de Karnataka . [2] Fundado en 1970, el periódico se distribuye principalmente por correo, método al que recurrió su fundador cuando los vendedores de noticias se negaron a abastecer su periódico.
En 2018, el periódico luchaba por sobrevivir debido a la escasez de fondos. [3]
El erudito en sánscrito Kalale Nadadur Varadaraja Iyengar lanzó el artículo con el objetivo de propagar el idioma. También era editor de libros en sánscrito, y los tipos móviles en sánscrito que a veces permanecían inactivos con él fueron otra motivación para iniciar el periódico. [1] [ se necesita aclaración ] Cuando hablaba de su empresa editorial en público, fue recibido con desprecio por parte de los críticos, que predijeron el fracaso del periódico. [4] Mucha gente [ palabras de comadreja ] creía que el idioma sánscrito tenía un vocabulario insuficiente para cubrir las actividades y desarrollos cotidianos contemporáneos. [4] Sin embargo, en su empresa recibió el apoyo de Agaram Rangaiah, que era editor de un periódico en kannada , y también de P. Nagachar, ex director adjunto de Información. Ignorando a los escépticos, Varadaraja Iyengar publicó el primer número de Sudharma el 14 de julio de 1970, desde un lugar llamado 'Ganapathi Totti' en el Sanskrit College de Maharaja. También jugó un papel decisivo en la creación de un boletín de noticias en sánscrito en All India Radio al convencer a IK Gujral , el entonces Ministro de Información y Radiodifusión del Gobierno de la India . Varadaraja Iyengar murió en 1990. El artículo se publica en una imprenta de la localidad de Ramachandra Agrahara en Mysore.
La mayoría de los suscriptores son eruditos y estudiantes de sánscrito. [ cita necesaria ] El periódico tiene una tirada diaria de aproximadamente 3500 copias, con una tarifa de suscripción anual de ₹ 600 ($ 8,09) para correo ordinario y ₹ 1200 ($ 16,18) para correo certificado. [5] Además de la circulación nacional por correo a instituciones académicas, bibliotecas públicas y lectores de toda la India, el periódico también está suscrito por lectores de países como Japón y los Estados Unidos de América por una tarifa de suscripción anual en el extranjero de 20 dólares. [6]
A pesar del mediocre desempeño financiero de Sudharma, Sampath Kumar quiere seguir publicando el periódico, citando su pasión por el periodismo y el idioma sánscrito. [ cita necesaria ] Ha tenido que luchar para mantener la publicación a flote. [7] El artículo también ha ayudado a sus lectores a aprender y mejorar su conocimiento del idioma. El 15 de julio de 2011 se celebró en Mysore el 42º aniversario de la publicación del artículo. [4] Una característica única de la celebración fue que todos los discursos fueron en sánscrito , lo cual es una rareza, y dos eruditos en sánscrito fueron honrados en esa ocasión. Este periódico también está disponible en línea. [8]
El editor Sri KV Sampath Kumar y su esposa Smt. Jayalakshmi KS fue seleccionado para el prestigioso premio Padma Shri por su contribución al periodismo (en la categoría Literatura y Educación) por el Gobierno de la India en 2020. [9]
Sudharma fue el primer periódico electrónico diario en sánscrito del mundo. Además, su edición impresa incluye un crucigrama en sánscrito y novedades similares. [10]