stringtranslate.com

Gira de la selección de rugby de Irlanda en Sudáfrica en 1998

[[Categoría:Giras de rugby de 1998| Irlanda ]]

La gira de la unión de rugby de Irlanda de 1998 por Sudáfrica fue la tercera del equipo al país, habiendo visitado previamente en 1961 y 1981. Tanto Paul Wallace como Keith Wood habían estado previamente en una gira por Sudáfrica con los British and Irish Lions en 1997. Dion O'Cuinneagain , nacido en Ciudad del Cabo , había capitaneado a Sudáfrica tanto en el nivel escolar como en el de seven , antes de cambiar de lealtad. Hizo su debut internacional absoluto para Irlanda en la derrota 37-13 contra Sudáfrica el 13 de junio de 1998. [1] Justin Fitzpatrick y Trevor Brennan también hicieron su debut internacional absoluto en el mismo juego. Un cuarto debutante, Justin Bishop , anotó un try mientras que Eric Elwood agregó una conversión y dos penales. [2] Sudáfrica ganó la serie 2-0, pero la serie se vio empañada por la violencia y la mala voluntad entre los dos equipos. [3]

Partidos no internacionales

Las puntuaciones y los resultados enumeran el recuento de puntos de Irlanda en primer lugar.

Partidos de prueba

Primera prueba

Muchos pronosticaron que Sudáfrica, que vestía camisetas blancas debido al contraste de colores con el jersey verde de Irlanda, ganaría cómodamente su primer partido de prueba de la temporada. Si bien finalmente lo hicieron, los visitantes compitieron admirablemente en la primera mitad, perdiendo por solo tres puntos al medio tiempo, 13-10. Los Springboks, que se vieron oxidados en la primera mitad, finalmente hicieron clic en la segunda mitad y el extremo debutante Stefan Terblanche anotó cuatro tries. [5]

Segunda prueba

Los Springboks tuvieron que hacer un cambio en su alineación para el segundo partido en Pretoria, ya que Gaffie du Toit no estuvo disponible debido a una lesión en las costillas y fue reemplazado por Franco Smith . Los Springboks completaron una blanqueada para sellar la serie y anotaron cinco tries en el proceso, pero el partido fue muy rencoroso y estuvo marcado por numerosos incidentes cínicos y peleas que finalmente resultaron en que el segunda línea de los Springboks, Krynauw Otto, fuera enviado a la banquillo de castigo. [7]

Fiesta de gira

Espaldas

Hacia adelante

Referencias

  1. ^ ¿ Lealtades divididas? El flanker de Irlanda nació en Sudáfrica
  2. ^ "www.irishrugby.ie". Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2018. Consultado el 30 de octubre de 2008 .
  3. ^ Kelly, David (28 de noviembre de 2009). «Who fears to speak of summer '98» (Quién teme hablar del verano del 98). Irish Independent . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
  4. ^ abcdef «Giras de rugby de Irlanda». Rugby irlandés . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2021. Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  5. ^ English, Tom (14 de junio de 1998). "Terblanche gobierna Irlanda de forma descontrolada". N.º 9068. The Sunday Times . pág. 14.
  6. ^ "Sudáfrica vs Irlanda en Bloemfontein, 13 de junio de 1998". ESPN.com .
  7. ^ English, Tom (21 de junio de 1998). "Cinco intentos dejan a Irlanda ebria". N.º 9069. The Sunday Times . pág. 17.
  8. ^ "Sudáfrica vs Irlanda en Pretoria, 20 de junio de 1998". ESPN.com .