Glen Grant (23 de febrero de 1947 - 19 de junio de 2003) fue un historiador, autor y folclorista hawaiano . [1] Fue conocido principalmente por sus Obake Files, una colección de artículos e historias sobre cuentos populares y mitología nativos e importados en Hawái . Grant también fue el autor de la serie Chicken Skin de antologías de historias de fantasmas, así como presentador del programa de radio de larga duración del mismo nombre.
Grant nació y creció en el área oeste de Los Ángeles, cerca de Palms y Culver City. Era hijo del mago de los efectos especiales de Hollywood Cliff Grant, que trabajó en películas como Lo que el viento se llevó , El mago de Oz y Planeta prohibido . El mayor de los Grant ayudó a crear al robot extraterrestre Gort de El día que la Tierra se detuvo y a Robby el robot de Planeta prohibido . "Con el tiempo, Robby se convirtió en miembro de la familia Grant, donde el joven Grant dijo que veía al robot, escondido en el garaje familiar, a diario. Aunque el robot terminó en un museo, se decía que Grant "a menudo recordaba con cariño a Robby el robot como su hermano". [2]
Glen se graduó de la escuela secundaria Hamilton en 1964. Grant recibió una licenciatura en historia de la Universidad de California, Los Ángeles , y por invitación de su amigo y profesor de la UH Dennis M. Ogawa , realizó un viaje a Hawái en 1970. Hizo la mudanza permanente al año siguiente, obteniendo una maestría en educación en 1974 y un doctorado en estudios estadounidenses en 1982, ambos de la Universidad de Hawái . [3] Enseñó historia, estudios estadounidenses y ciencias políticas durante más de 30 años en el sistema escolar de la UH y en el Hawaii Tokai International College , donde fue vicerrector hasta el momento de su muerte. [2]
Grant era un profesor popular, conocido por su estilo teatral y animado de enseñar, en el que usaba trajes históricos, utilizaba decorados y daba varias conferencias interpretando a un personaje, especialmente cuando trataba temas como estudios estadounidenses o clases sobre experiencias japonesas-estadounidenses . [4]
A medida que Grant pasaba más tiempo en Hawái, además de estudiar las culturas y la geografía de Hawái y sus habitantes, empezó a interesarse por los mitos y leyendas ya existentes y los traídos por otras culturas. Esto, combinado con su amor infantil por las historias de fantasmas, lo llevó a crear lo que más tarde llamaría los Archivos Obake (la palabra obake es una palabra japonesa para fantasma absorbida por el pidgin hawaiano ). [5]
El trabajo de Grant en Obake Files se puede dividir en dos partes: la serie académica Obake Files y la serie Chicken Skin , basada en el entretenimiento.
Los Archivos Obake (documentados en sus libros Obake Files , Secret Obake Casebook y Obake: Ghost Stories in Hawaii ) se basaron en gran medida en sus entrevistas con residentes y recortes de periódicos sobre eventos que se habían reportado en Hawái. Obake notó la correlación entre algunas de estas leyendas con las de otras naciones, y teorizó que a medida que las historias nativas hawaianas (como Nightmarchers ) interactuaran más con los espíritus y las leyendas (como los kappa japoneses ) traídos por los inmigrantes a Hawái, las historias se mezclarían para formar un nuevo tipo de historia de fantasmas. [6]
A diferencia de los Archivos Obake , el sentido teatral de Grant a menudo lo llevó a involucrarse a sí mismo (y a veces a amigos y colegas) directamente en las historias. Para estas historias las llamó The Chickenskin Files (nombre que proviene de "piel de pollo", el término hawaiano pidgin para la piel de gallina ). Estos libros a menudo retrataban a Grant como un profesor a medio camino entre su yo normal e Indiana Jones , que se disponía a ver los misterios de Hawái y otros lugares (Japón fue el escenario de una historia) donde se habían importado leyendas a la isla.
(49 historias de fantasmas favoritas de Hawái)
Chicken Skin Tales es una colección de las 49 historias de fantasmas favoritas de Glen Grant que celebran las tradiciones sobrenaturales de Hawái. Basado en encuentros directos con espíritus, seres extraños, poltergeists, bolas de fuego y otras "cosas que hacen ruido en la noche"... Glen Grant ha estado recopilando y contando los "verdaderos cuentos sobrenaturales" de Hawái durante más de veinticinco años. Su serie Chicken Skin se ha compartido en libros, cintas, televisión, radio y recorridos a pie.
"Un breve encuentro en Pali: la compañía de televisión japonesa había llegado a Hawái para realizar un programa especial de "temporada de obake" para una serie popular ambientada en Tokio. El verano suele ser un período en el que las historias de fantasmas son muy populares en Japón".
"He estado en esta tierra el tiempo suficiente para saber que las entidades sobrenaturales no aparecen de repente de la nada. Sé la diferencia entre leyenda urbana, realidad natural y experiencia sobrenatural". [7]
Debido a la popularidad de sus obras, pronto se ganó un espacio de dos horas en la radio local para sus narraciones. Aunque el programa había sido bautizado como la última serie, estaba adaptado principalmente a los Archivos Obake en general, con investigaciones y entrevistas con residentes y otros expertos en leyendas hawaianas, algunas discusiones sobre leyendas en el extranjero y en otras partes de los EE. UU., y la última media hora del programa estaba dedicada a una historia al estilo de Chicken Skin , generalmente con actores de doblaje locales o miembros del personal del programa en papeles.
Aunque el programa estaba en su mayor parte guionado, hubo momentos de espontaneidad. En una emisión de 1981, Grant descartó como rumor el informe del Honolulu Advertiser del 19 de mayo de 1959 sobre una mujina vista en Hawái. En ese artículo, el reportero del Advertiser Bob Krauss escribió sobre el encuentro de una mujer con la criatura mítica japonesa en el Waialae Drive-In Theatre en Kahala. Una persona que llamó inmediatamente lo llamó al aire, identificándose como la testigo en el artículo. Luego dio más detalles sobre el evento, incluido el detalle no informado previamente de que la mujina en cuestión tenía el pelo rojo. [8] A medida que pasaban los años, en el programa, el propio Grant informó más tarde sobre una serie de otros avistamientos de mujina en Hawái, desde 'Ewa Beach hasta Hilo .
Además de su trabajo radial en Chicken Skin, ocasionalmente informaba para National Public Radio como experto cultural en leyendas hawaianas.
Además de sus Archivos Obake, Grant escribió muchos otros libros sobre Hawái, su geografía y su cultura, como su serie From Skies of Paradise sobre Oahu y la Gran Isla ; Waikiki Yesteryear , un libro sobre la historia del famoso distrito de Honolulu; McDougal's Honolulu Mysteries , una colección de historias de detectives basadas en Oahu en las décadas de 1930 y 1940, todas con el duro detective privado de Honolulu Arthur McDougal; y Onipa'a: Five Days in the History of the Hawaiian Nation , un libro sobre la historia del Reino de Hawái .
También coescribió una biografía del astronauta nacido en Hawái , Ellison Onizuka .
En 2000, Grant abrió un café en el distrito Moʻiliʻili de Honolulu llamado "The Haunt". El café, una extraña colección de recuerdos de películas de serie B , libros sobre folclore y mitología, y varios otros artículos desde lo oculto hasta los cómics, fue creado como un hogar para "los creativos y excéntricos". [4] The Haunt se ampliaría más tarde con la incorporación de una sala de sesiones espiritistas en el piso superior , diseñada según la idea de las salas estadounidenses de ese tipo del siglo XIX.
Además de Haunt, Grant y sus voluntarios iniciaron Honolulu Ghost Walks, recorridos por lugares locales de Hawái relacionados con la mitología antigua y el folclore actual. También inició la "Noche de Obake" en el Festival Moʻiliʻili local, con el fin de continuar la tradición de contar historias con grupos. [9]
El 19 de junio de 2003, murió de cáncer. [9] Fue incinerado y sus cenizas fueron esparcidas en Kaena Point, en el extremo occidental de Oahu. Algunos han dicho que este es el lugar de descanso ideal para Grant, ya que la mitología hawaiana coloca a Kaena Point como el puente entre los mundos de los vivos y los muertos.
En 1979, ganó la Medalla de la Junta de Regentes de la Universidad de Hawái (UH) a la Excelencia Docente por su trabajo en estudios asiático-americanos y hawaianos. En 1995, el Ayuntamiento de Honolulu lo distinguió como uno de los Tesoros Vivientes del Multiculturalismo de Hawái .
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )