Gnome Subtitles es un editor de subtítulos de código abierto para el escritorio GNOME , basado en Mono . Admite los formatos de subtítulos basados en texto más comunes, vista previa de video, sincronización de tiempos y traducción de subtítulos.
Gnome Subtitles es un software libre publicado bajo la Licencia Pública General de GNU .
Gnome Subtitles admite formatos de subtítulos populares, como SubStation Alpha (y también Advanced SubStation Alpha ), SubRip y MicroDVD .
Tiene una interfaz de usuario WYSIWYG , admite énfasis (negrita, cursiva y subrayado) y deshacer/rehacer en varios niveles. Gnome Subtitles también puede realizar operaciones de sincronización, editar encabezados de subtítulos y gestionar la codificación de subtítulos automáticamente.
En las versiones más nuevas se han agregado vistas previas de video, cambios de tiempo, selección de codificación y fusión/división de subtítulos.
Programas similares son Aegisub , Jubler, Subtitle Editor, Gaupol, etc.
.svg/1280px-Free_and_open-source_software_logo_(2009).svg.png){kind=logo}