stringtranslate.com

Branislava Sušnik

Branislava Sušnik (28 de marzo de 1920, Medvode , Eslovenia - 28 de abril de 1996, Asunción , Paraguay) fue una antropóloga eslovena-paraguaya.

Vida y educación

Branislava Sušnik nació el 28 de marzo de 1920 en Medvode, Reino de Yugoslavia, actualmente en Eslovenia, hija del abogado Jože Sušnik y Karolina de soltera Prijatelj. [1] Asistió a la escuela primaria y a la escuela primaria clásica en Liubliana, y en 1937 ingresó en la Universidad de Liubliana , donde estudió prehistoria e historia en la Facultad de Artes. [2] En 1942, Sušnik completó sus estudios de doctorado en etnohistoria y lingüística Ural-Altaica con el antropólogo alemán prof. Wilhelm Schmidt en Viena (que entonces formaba parte de Alemania) y comenzó a estudiar las culturas y lenguas de Asia Menor en el Pontificio Instituto Bíblico de Roma. [1] Además de historia y antropología, estudió etnología, prehistoria, lenguas y escrituras antiguas. [3]

Después de completar sus estudios en Roma, Sušnik regresó a Ljubljana. [1] Su padre Jože Sušnik fue asesinado al comienzo de la Segunda Guerra Mundial y cuando ella intentó escapar a Italia, fue capturada y encarcelada en la prisión de Ajdovščina . [1] A finales de 1945, Sušnik abandonó el país y pasó algún tiempo en un campo de refugiados en Lienz, en la Carintia austríaca , del que pudo abandonar tras la intervención de los jesuitas y dirigirse a Roma. [3]

Trabajar

En 1947, Sušnik emigró a Argentina, después de haber aprendido español durante un viaje en barco de un mes de duración. [4] En Argentina comenzó un trabajo de investigación de campo en la Misión Laishi en Los Tobas de Formosa, escribiendo su primer trabajo lingüístico en América. [5]

El 1 de marzo de 1951, Sušnik por invitación del fundador del Museo Etnográfico, Andrés Barbero , viajó a Asunción, Paraguay. [6] Después de su muerte en 1952, asumió la dirección del museo y lo dirigió hasta su muerte en 1996. [1] Sušnik reorganizó el museo y amplió su colección, al mismo tiempo que administraba la biblioteca sobre pueblos indígenas más rica de América Latina. . [3]

Branislava Sušnik en Paraguay

Durante 20 años, Sušnik dirigió el Departamento de Arqueología y Etnología Americana de la Facultad de Artes de la Universidad de Asunción . [1] Durante su carrera científica, Sušnik escribió 77 obras, entre artículos, ensayos y libros. Sus textos más conocidos son “Los aborígenes en el Paraguay”, “El papel de los indígenas en la formación y vivencia del Paraguay”, “El indio colonial del Paraguay”, “Apuntes sobre etnografía paraguaya”, etc. [7]

En 1992, Sušnik recibió los más altos premios paraguayos por sus logros científicos. También recibió póstumamente el título de Gran Oficial del Paraguay por sus contribuciones creativas a la formación de la identidad paraguaya. [4]

Branislava Sušnik murió el 28 de abril de 1996 en Asunción, Paraguay. [1]

En 2005, el Correo de Paraguay emitió un sello con el retrato de Sušnik. [8] En 2009, una calle de Asunción recibió su nombre. [4] En 2020, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Eslovenia honró a Sušnik organizando eventos especiales en determinadas misiones diplomáticas y oficinas consulares con motivo del centenario de su nacimiento. [4]

Trabajos seleccionados

Referencias

  1. ^ abcdefg Hieng, Primož (30 de enero de 2020). "Govorila je osem indijanskih jezikov". www.slovenskenovice.si (en esloveno) . Consultado el 27 de junio de 2020 .
  2. ^ "Dr. Branislava Sušnik en sodobniki - ambasadorji slovenske znanosti v Južni Ameriki". www.fhs.upr.si (en esloveno). Archivado desde el original el 27 de junio de 2020 . Consultado el 27 de junio de 2020 .
  3. ^ abc kultura, Jožica Grgič (6 de mayo de 2011). "Branislava Sušnik: Šamanka Branka med Indijanci". www.delo.si (en esloveno) . Consultado el 27 de junio de 2020 .
  4. ^ abcd "Centenario del nacimiento de la antropóloga eslovena-paraguaya Dra. Branislava Sušnik | GOV.SI". Portal GOV.SI. Consultado el 27 de junio de 2020 .
  5. ^ Puntopy. "Museo Barbero :: Biografía Dra. Branislava Susnik". www.museobarbero.org.py (en español europeo) . Consultado el 27 de junio de 2020 .
  6. ^ "La arqueología paraguaya desde la visión de Branislava Susnik". ultimahora.com (en español europeo) . Consultado el 27 de junio de 2020 .
  7. ^ "Mañana debatimos sobre los aportes de Branislava Susnik". www.baseis.org.py (en español) . Consultado el 27 de junio de 2020 .
  8. ^ "Antropologinja Branislava Sušnik". Radio Privi . Consultado el 27 de junio de 2020 .
  9. ^ Sušnik, Branislava (1965). El indio colonial del Paraguay (en español). Museo Etnográfico "Andrés Barbero".
  10. ^ Sušnik, Branislava (1968). Chiriguanos: Dimensiones etnosociales (en español). Museo Etnográfico "Andrés Barbero".
  11. ^ Sušnik, Branislava (1969). Chamacocos (en español). Museo Etnográfico "Andrés Barbero".
  12. ^ Sušnik, Branislava (1977). Lengua-maskoy, su hablar, su pensar, su vivencia (en español). Museo Etnográfico Andrés Barbero.
  13. ^ Los aborígenes del Paraguay (en español). 1980.
  14. ^ Susnik, Branislava (1998). Artesanía indígena: ensayo analítico (en español). El lector.
  15. ^ Sušnik, Branislava (1991). Una visión socio-antropológica del Paraguay del siglo XVIII (en español). Museo Etnográfico "Andrés Barbero".
  16. ^ Susnik, Branislava (1990). Guerra, tránsito, subsistencia: ámbito americano (en español). Museo Etnográfico "Andrés Barbero".
  17. ^ Sušnik, Branislava; Chase-Sardi, Miguel (1995). Los indios del Paraguay (en español). Mapfre. ISBN 978-84-7100-623-3.