stringtranslate.com

Su arcoíris tenía bordes negros

Su arco iris tenía bordes negros es una novela de suspenso policial de 1943 del escritor inglés Gerald Butler . [1] Es su tercera novela y está escrita en el estilo noir popular en ese momento. [2]

La primera edición británica de tapa dura fue publicada por Jarrolds Publishing en julio de 1943. [3] Esta fue la primera novela de Butler que se publicó fuera de Inglaterra, [4] y la editorial estadounidense Farrar & Rinehart le firmó un contrato de varios libros. Their Rainbow Had Black Edges se publicó en los Estados Unidos con el título alternativo Dark Rainbow el 8 de noviembre de 1945. [5]

Sinopsis

Their Rainbow Had Black Edges es la historia de un soldado que nunca vio la guerra. El mundo llamaría a Ranny un débil mental; lo único en él que tenía una fuerza duradera era su amor por Elizabeth. A través de las páginas de este libro se arrastran el aburrimiento, un aburrimiento enloquecedor y el anhelo de los brazos de una mujer. Luego, en una secuencia sin aliento, vienen la deserción, el descubrimiento, el arresto. Pero en el largo y agotador viaje de regreso, las llamas arden nuevamente en su interior y se arriesga a una desesperada huida de su escolta armada. Finalmente, la mujer que lo ama y lo esconde se enfrenta a una elección que difícilmente se atreve a hacer.

Recepción crítica

En un artículo para The Lewiston Daily Sun , RWL señaló: "A los hombres, en particular, les gustará la primera novela de Gerald Butler que se presenta fuera de su Inglaterra natal. "Dark Rainbow" es una historia amarga y poderosa, pero los militares la entenderán, y el autor no ha hecho ningún intento por ahorrarle al lector el desastroso efecto del largo confinamiento del simpático y patriótico joven Rannington en varios campamentos del ejército. Conmovedora y bien escrita, esta historia muestra vívidamente la inutilidad de la guerra. [6]

En el caso de The New York Times , AB fue menos halagador: "Es increíblemente y demasiado tímido. El final triste es tan superficial como todo lo anterior. Es difícil aceptar la idea de que este sea un ejemplo lo suficientemente superior de la escritura inglesa actual como para que valiera la pena importarlo". [7]

El New Yorker fue más halagador: "Como la motivación del desertor rara vez es lo suficientemente clara, la tragedia que sigue no tiene demasiado sentido. Sin embargo, la persecución por la ahora familiar campiña inglesa y en compartimentos de tren a oscuras es un trabajo profesional, y la actitud amistosa del autor hacia su héroe canalla puede ser el comienzo de una tendencia de posguerra". [8]

Historial de publicaciones

Referencias

  1. ^ Hubin pág. 59
  2. ^ Johnson pág. 28
  3. ^ "6 de julio de 1943, página 2 - Western Mail en Newspapers.com". Newspapers.com . Consultado el 28 de abril de 2024 .
  4. ^ El Lewiston Daily Sun. El Lewiston Daily Sun.
  5. ^ ab University, © Stanford; Stanford; California 94305. «Arcoíris oscuro». Renovaciones de derechos de autor: Spotlight at Stanford . Consultado el 29 de abril de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  6. ^ L., RW (30 de noviembre de 1945). «"Dark Rainbow"». The Lewiston Daily Sun . pág. 4 . Consultado el 30 de abril de 2024 – vía Newspapers.com .
  7. ^ Butterfield, Alfred (18 de noviembre de 1945). «DARK RAINBOW». The New York Times . pág. 110. ProQuest  107125346 . Consultado el 30 de abril de 2024 – a través de ProQuest .
  8. ^ Desconocido (1 de enero de 1946). Book Review Digest 1945. HW Wilson Co. pág. 106.
  9. ^ "6 de julio de 1943, página 2 - Western Mail en Newspapers.com". Newspapers.com . Consultado el 28 de abril de 2024 .
  10. ^ Chicago Sunday Tribune 21-10-1945: Vol 104 núm. 42. 21-10-1945.