stringtranslate.com

Torturame pero matame a besos

Straziami ma di baci saziami (estrenada internacionalmente como Torture Me But Kill Me with Kisses ) es una película de comedia italiana de 1968 dirigida por Dino Risi . La película parodia las fotonovelas italianas [1] y la subcultura popular. [2] [3] Tuvo un gran éxito comercial. [4] Todos los lanzamientos en DVD (en Italia, también) tienen los créditos en inglés.

Trama

Marino y Marisa se conocen por primera vez en Roma durante un festival de folklore. Él la invita a charlar con educación, pero ella no quiere mostrar ningún interés en él. Más tarde ese año, Marino llega a Sacrofante Marche, el pueblo de montaña de Marisa en la región de Marche, donde ha encontrado un trabajo como barbero y quiere seguir cortejando a Marisa. Los dos se enamoran y tienen planes para su futuro juntos, pero el padre de Marisa no aprueba la relación. Desesperados, los dos intentan suicidarse tirados en las vías del tren, pero el conductor del tren los regaña. La Providencia trae una solución práctica cuando el padre de Marisa muere por causas naturales, y los dos pueden ver un futuro mejor. Desafortunadamente, la casera de Marino (una viuda, que se siente atraída por el joven) está celosa de su relación e insinúa que una vez Marisa pasó la noche en un hotel con Guido Scortichini. Cegado por los celos, Marino se enfrenta a Marisa que, desconsolada, lo deja y se va a Roma. Marino descubre que la casera le ha mentido y comienza desesperadamente a buscar a Marisa en la ciudad eterna. Encuentra pocas pistas sobre su paradero, pero ninguna pista concreta. Termina sin dinero y deprimido vagando por las calles de Roma. Mientras tanto, Marisa, desconsolada, ha ido cambiando de trabajo temporal mientras intenta olvidarse de Marino. Termina trabajando para Umberto Ciceri, un sastre sordomudo. Su amabilidad y sensibilidad hacen que Marisa finalmente se sienta mejor. Por otro lado, Marino toca fondo cuando decide suicidarse en Año Nuevo saltando al río Tíber desde el puente Cavour. Pero es salvado por el Sr. Okay y termina en el hospital. Inesperadamente, Marisa aparece para visitarlo después de leer sobre su intento de suicidio en el periódico. Marino está encantado de haber encontrado finalmente a Marisa, pero la alegría no dura mucho, ya que ahora es la Sra. Ciceri, después de casarse con su empleador. Marisa se marcha rápidamente y Marino es "consolado" por su compañero de cama, que utiliza las desgracias de Marino para inventar números de lotería y ofrece compartir el premio. Los números de la lotería salen y ganan. Algún tiempo después, Marisa encuentra a Marino en el taller de sastrería de su marido. Marino ahora es rico y demasiado confiado y quiere jugar con Marisa, a quien cree que le hizo daño. Mientras tanto, el amable Umberto, incapaz de oír nada, desconoce su historia anterior y se enamora de Marino. Marisa rechaza a Marino pero, debido a su insistencia, acepta al menos "consumir" su historia de amor interrumpida. A pesar de no poder seguir adelante con el acto apasionado, el amor de Marisa y Marino se reaviva. Pero no pueden estar juntos mientras ella esté casada con Umberto. Entonces, terminan con un plan malvado: matar a Umberto para poder estar juntos. Disfrazado como una explosión de gas, el intento de asesinato no mata a Umberto. En cambio, recupera la voz y la audición. Luego Umberto explica que le hizo una promesa a su madre en su lecho de muerte: si alguna vez recuperaba el sentido perdido,Se convertirá en monje. Con su bendición, Marisa y Marino podrán finalmente estar juntos.

Elenco

Referencias

  1. ^ Miccichè, Lino (2000). Una vita difícil, di Dino Risi: risate amare nelungo dopoguerra . Marsilio. ISBN 88-317-7432-8.
  2. ^ Mingoni, Paola (1999). Cinema da ridere en 201 películas . Giunti Editore. ISBN 88-440-1243-X.
  3. ^ Giacovelli, Enrico (1995). La comedia all'italiana . Gremése Editore. ISBN 88-7605-873-7.
  4. ^ D'Amico, Masolino (2008). La comedia all'italiana . l Saggiatore. ISBN 978-88-565-0026-4.

Enlaces externos