stringtranslate.com

Iglesia de piedra

Stoneykirk ( gaélico escocés : Eaglais Steafain ) es un área y un pueblo en el corazón de Rhins of Galloway , Wigtownshire , en el área del consejo administrativo de Dumfries y Galloway , Escocia, de casi 10 millas (16 km) de longitud y 3+De 12 millas (5,6 km) de ancho, limita al este con la bahía de Luce y al oeste con el canal de Irlanda, a 5 millas (8 km) al sur de Stranraer .

La superficie es de aproximadamente 21.500 acres (8.700 ha), de las cuales 19.000 acres (7.700 ha) son cultivables, 375 acres (152 ha) son bosques y plantaciones, y el resto, de los cuales 1.100 acres (450 ha) podrían ser páramos recuperados. [1]

Stoneykirk tiene un consejo comunitario [2]

Knockinaam Lodge, Port Spittal, Stoneykirk, debido a su lejanía, fue el lugar de una reunión secreta entre Sir Winston Churchill y el general Eisenhower durante la Segunda Guerra Mundial para discutir los planes del Día D.

La A716 atraviesa parte del pueblo y una empresa de autobuses local, McCulloch's Coaches, tiene su sede en el pueblo.

El servicio James King 407 proporciona un enlace de autobús al norte con Stranraer y al sur con Sandhead y Drummore [3]

Sandhead tiene vista a la bahía de Luce, que se utilizaba para desembarcar cal y carbón.

El pueblo

El pueblo de Stoneykirk, situado cerca de la RAF West Freugh , se desarrolló alrededor de la iglesia (ahora en desuso) y recibió su nombre en honor a la iglesia.

El Village Hall es la sede del South Rhins Community Development Trust

La escuela del pueblo está situada encima del pueblo.

Tiene dos hoteles, el Torrs Warren Country House Hotel, de 3 estrellas, y la mansión original construida en 1790 con restaurante y bar.

Iglesia de Stoneykirk

La primera iglesia, Saint Stephen's Kirk o Steeniekirk o Stephenskirk o Stevenskirk o Stainiekirk o Staneykirk o Stanykirk o Toskarton o Toskartoun o Toscartoun o Toscarton o Achawan o Auchwane o Achowane o Clayshant, y finalmente Stoneykirk, estaba dedicada a San Esteban y se cree que fue construida entre los siglos XII y XIV, posiblemente bajo el patrocinio de la familia McCulloch de Ardwell , parroquia de Toskarton. Clan McCulloch [4] [5]

Las antiguas parroquias de Toskarton y Clayshant se unieron a Stoneykirk en 1618.

En 1827 se reconstruyó la antigua iglesia parroquial medieval.

El edificio de la Iglesia Libre de Stoneykirk se erigió en 1844 y pasó sucesivamente a la Iglesia Libre Unida y a la Iglesia de Escocia , y se unió a Ardwell-Sandhead como Stoneykirk en 1974.

Iglesia de Kirkmadrine

Kirkmadryne estaba dedicada a San Medran, uno de los primeros obispos de Ossory . Había tres capillas auxiliares en la parroquia: la de San Brioch en Kirkmabreck, la de San Donan en Kildonan y la de San Lashrean en Killaser. [6] El edificio ya no se utiliza como iglesia.

Las lápidas con monogramas de Kirkmadrine datan de alrededor del año 450 d. C., lo que las convierte en las primeras lápidas cristianas con inscripciones de Escocia y los monumentos cristianos más antiguos de Escocia fuera de Whithorn . La más antigua es una piedra de pilar que data del siglo V. Todas las lápidas se encontraron en las inmediaciones, lo que sugiere que se trataba de un cementerio cristiano primitivo. [7] [8] Véase Clachanmore . [9]

Historia

Una piedra angular del castillo Garthland de McDowell (Tower House) llevaba la fecha 1211 d. C., y en otra hacia el este, 1274 d. C. [10]

En 1295, Sir Dougal MacDougall (McDowell) obtuvo una carta de su primo tercero, el rey John Baliol, señor de Galloway, que confirmaba la baronía de Garochloyne con Lougan y Elrig en los Rhinns de Galloway.

Janet McDowell (McDowall), hija de Uchtred McDowell de Garthland, se casó con Ninian Adair, hijo de William Adair del castillo de Dunskey y de Kilhilt, que murió en la batalla de Flodden . Uchtred McDowell, que también murió en la batalla de Flodden, parecía ser el propietario de la zona de Stranraer , y Ninian y Janet McDowell construyeron el castillo de St. John, Stranraer, posiblemente en la tierra de su padre en Stranraer. El 27 de febrero de 1547, en el libro "Inquisitiones Speciales", bajo "Wigton", Uthredus M'Douell era heredero de su padre Joannis M'Douell de Garthland, que murió en la batalla de Pinkie Cleugh (qui obit apud Pinkiecleuch), de 24 merkland de Garthland, parroquia de Stoneykirk, y 14 merkland de Lochans (contigua a Garthland) en la parroquia de Inche. En el mapa de Ainslie de 1782, William McDowall Esq. aparece en el castillo de Garthland . Killhilt , la antigua casa de la familia Adair, también aparece en el mapa de 1782 justo al norte y junto al castillo de Garthland de McDowell. [11]

En Wigtownshire, el nombre McCulloch aparece en documentos muy antiguos, incluida una escritura de Balliol fechada en 1285 y los Ragman Rolls de 1296. Clan McCulloch

Según una leyenda familiar relatada por el juez de la Corte Suprema de los EE. UU. James Iredell, alrededor de 1317 d. C., el rey Roberto I de Escocia (reinó entre 1306 y 1329) nombró caballero al capitán Cullo og Neil (o'Neil) y lo eligió para ser su abanderado y secretario de Estado. El rey Roberto I concedió a Sir Cullo og Neil tierras y Achawan o Auchwane en Wigtownshire (también conocido como Kirkmadren, ref. RMS vol VIII, pág. 87, n.º 255, Toskartoun, Toscartoun y Staneykirk, Stoneykirk), [12] que abarcaba las propiedades y castillos de Ardwell y Killasser) cerca de Clachanmore (Low Ardwell). Sir John le Mareschal de Toskerton había cedido los 42 merkland de Toskerton al rey Roberto I. En 1331, Sir Cullo Og Neil murió y dejó su patrimonio a su hijo mayor, Sir Godfrey, quien, según la historia, asumió el apellido de McCullog. (McCullough / McCullo'c). [13] Sin embargo, el nombre estaba bien documentado previamente en 1285 y 1296 como se mencionó anteriormente, así como en el nombramiento de Thomas McCulloch en 1305 como sheriff de Wigtownshire.

Baronía de Achowane y Baronia Killasser El 7 de julio de 1618, William McCulloch de Mertoun (Myretoun McCulloch Torhous en la parroquia de Mochrum ), con el consentimiento de su hijo mayor Alexander, ratificó una carta de Killasser en la baronía de Achowane a William Houston y su esposa Katherine Vaus. El subíndice mencionaba una nueva escritura de baronía de Killasser y el castillo. [14] Otra escritura del 29 de junio de 1621, fue de William Houston a William Adair, por la que James Glover, notario público, registró la entrega de la seizin (sasine) de 4 merk de tierra de Carnewell (Cairnweil), junto a la iglesia de Kirkmadrin, en la parroquia de Toscartoun. [15]

El castillo de Killasser aparece en ruinas en el mapa de Ainslie de 1782. Fue la antigua sede de los Macculloch de Ardwell. [16]

La lista parroquial de Wigtownshire de 1684, págs. 57-61, enumera los lugares de la parroquia civil de Stonykirk. [17]

Junto al castillo de Killasser se encontraba William Maxwell de Ardwell [18] en Ardwell House, parroquia de Stoneykirk, Wigtownshire . [11]

Hubo un Lord Maxwell que fue encarcelado por Jacobo VI y liberado siempre que abandonara Escocia. En 1588, Lord Maxwell se encontraba en España cuando se estaba preparando la Armada y aconsejó a Felipe que se utilizaran los puertos de Galloway. El buque de guerra de primera clase "Philip & Mary" incrustado en guijarros no lejos de Port William, parroquia de Mochrum , cerca del castillo Myretoun de Sir William Maxwell en la finca Monreith. [19]

Arqueología

En Archaeological and Historical Collections related to Ayrshire and Galloway, vol. V, p. 63, el reverendo George Wilson enumera los fuertes de Stoneykirk: (a) Uno al norte de Drumbreddan Bay, que no aparece en el mapa del OS. (b) El castillo de Doon en Ardwell Point. (c) Kirlauchline, a 5 millas (8 km) al norte de Ardwell Point. (d) Kildonan, un fuerte doble. (e) Knockdoon, cuyo nombre indica un fuerte al norte de Awhirk. También Cairns en Doon Hill de Kildrochet. [20]

(b) El castillo de Doon, cerca de High Ardwell, son los restos del mejor ejemplo de un broch de la Edad del Hierro en Dumfries y Galloway. [21] [22]

(c) Fuerte del promontorio Kirlauchline, Camp Bay al sur. [23]

1) Fuerte East Galdenoch (monumento antiguo catalogado) entre East Galdenoch y el aeródromo de Freugh. Un fuerte circular con un diámetro de 110 m (120 yd) de fecha prehistórica posterior. [24]

2) Asentamiento de East Galdenoch (monumento antiguo catalogado) a 100 m (110 yd) al sureste de East Galdenoch. Un asentamiento prehistórico empalizado de 120 m (130 yd) de largo por 60 m (66 yd). [25]

3) Asentamiento de East Galdenoch (monumento antiguo catalogado) a 450 m (490 yd) al noreste de East Galdenoch. Asentamiento prehistórico de 260 m (280 yd) por 250 m (270 yd).

Hay fuertes promontorios a ambos lados de Float Bay [26]

Dunaldboys Mote, al sur de Knockinaam, un fuerte de la Edad de Hierro situado en lo alto de unos acantilados marinos. También hay un menhir junto a la carretera de Portpatrick a Cairngarroch.

Balgreggan Motte, Sandhead, se alza sobre la A716. The Motte fue el primero de una serie de castillos antiguos a lo largo de la costa este del Rhins. [27] [28] Un mapa de 1782 muestra la Casa Balgreggan del Honorable Sir Frederick Maitland.

Granja de Port Spittal, Stoneykirk, a 3 km al sur de Portpatrick. "Cementerio de los cuatro reyes". Se encontraron una cista y una urna de la Edad de Bronce en una tumba cubierta con una losa de piedra caliza. [29] Los huesos se pueden ver en el Museo Stranraer . [30] [31]

Gran Armada Española

En 1588, algunos barcos pertenecientes a la Gran Armada Española naufragaron frente a la costa occidental, no lejos de una bahía que, en conmemoración de esa circunstancia, recibió el nombre de bahía de Float. [32] En Money Point (Money Head) [33] se descubrió posteriormente una cantidad considerable de doblones españoles. [34] [35] Véase Armada Española en Irlanda en 1588 d. C. y Naufragios de la Armada Española en la costa occidental de Escocia en el Calendario de Documentos de Estado [36] Proyecto Adair en [37]

Sin embargo, en el libro "The Scotch Irish" de Charles A. Hanna, p. 233, se afirma que en la parroquia de Stoneykirk se encuentran las granjas y la bahía de Float, que según se dice localmente se denominó así por el naufragio de uno de los barcos de la Armada Española; y el promontorio cercano, que deriva de la palabra gaélica "monadh", la cima de la colina, y se llama "Moneyhead", por el dinero que se supone se perdió en el naufragio. El nombre Float proviene del nórdico "flott", que significa llanura. [38]

Lista de edificios catalogados

Lista de edificios catalogados en Stoneykirk, Dumfries y Galloway

Galería de la costa occidental del Rhin y el centro del Rhin, Stoneykirk

Galería de la costa oriental del Rhin, Stoneykirk

Referencias

  1. ^ Diccionario topográfico de Escocia. Samuel Lewis
  2. ^ "Consejos comunitarios". Archivado desde el original el 26 de agosto de 2012.Archivado el 26 de agosto de 2012 en Wayback Machine.
  3. ^ "Servicios de autobús". Archivado desde el original el 22 de abril de 2008.
  4. ^ Chalmers, George (1810). Caledonia; o, Un relato histórico y topográfico del norte de Gran Bretaña; desde los tiempos más antiguos hasta los actuales. Vol. III. Londres: Cadell. pág. 439 – vía Internet Archive .
  5. ^ "Domesday Reloaded: Stoneykirk village". BBC . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015.
  6. ^ Fasti Ecclesiae Scoticanae. Nueva edición. Vol.II. págs.352-355 https://archive.org/stream/fastiecclesiu02scotuoft#page/n363/mode/2up
  7. ^ "Piedras de la iglesia de Kirkmadrine Piedras esculpidas paleocristianas: el portal megalítico y el mapa megalítico". Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2012.Archivado el 14 de noviembre de 2012 en Wayback Machine.
  8. ^ "Piedras de Kirkmadrine: patrimonio e historia". www.heritageandhistory.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  9. ^ Mapa de Timothy Pont en el Atlas de Blaeu. http://maps.nls.uk/atlas/blaeu/view/?id=95#id=95&zoom=5&lat=1930&lon=3949&layers=BT Archivado el 29 de noviembre de 2021 en Wayback Machine.
  10. ^ Historic Environment Scotland . «Torre Garthland (60553)». Canmore . Consultado el 22 de octubre de 2012 .
  11. ^ ab "Ver mapa: Un mapa del condado de Wigton. - Condados de Escocia, 1580-1928". maps.nls.uk . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2021 . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  12. ^ Kirkmadren, árbitro. RMS vol VIII, p.87, #255, Toskartoun, Toscartoun y Staneykirk, Stoneykirk https://archive.org/stream/registrummagnisi08scot#page/1010/mode/1up
  13. ^ Un índice elaborado alrededor del año 1629 de muchos registros de cartas otorgadas por los diferentes soberanos de Escocia entre los años 1309 y 1413. https://archive.org/stream/indexdrawnupabou00grea
  14. ^ Gran Sello de Escocia. pp.744-745 núm.2054 https://archive.org/stream/registrummagnisi07scot#page/744/mode/2up
  15. ^ Vista de Cairnweil ​​desde la iglesia de Kirkmadrin. https://www.geograph.org.uk/photo/3100163 Archivado el 16 de agosto de 2018 en Wayback Machine.
  16. ^ Arquitectura doméstica y almenada de Escocia. Volumen cinco. Págs. 308-309. https://archive.org/stream/castellateddomes05macguoft#page/308/mode/2up
  17. ^ Scot, William (29 de noviembre de 1916). "Listas parroquiales de Wigtownshire y Minnigaff, 1684". Edimburgo, impreso para la Sociedad por J. Skinner, a través de Internet Archive.
  18. ^ The London Gazette 11–14 de mayo de 1782, aviso sobre William Maxwell de Ardwell, condado de Wigton
  19. ^ Los alguaciles hereditarios de Galloway. Sir Andrew Agnew. pub. 1893. p. 214
  20. ^ Colecciones arqueológicas e históricas relacionadas con Ayrshire y Galloway. vol. V. págs. 62-73 https://archive.org/stream/cu31924092901606#page/n115/mode/2up
  21. ^ Castillo de Doon (Broch) Archivado el 4 de noviembre de 2012 en Wayback Machine en el Portal Megalítico.
  22. ^ Dumfries y Galloway: Resumen de lugares de interés Archivado el 8 de mayo de 2010 en Wayback Machine , CAST.
  23. ^ Historic Environment Scotland . «Kirklauchline (60642)». Canmore . Consultado el 28 de noviembre de 2012 .
  24. ^ "Historic Environment Scotland". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 28 de noviembre de 2012 .
  25. ^ "East Galdenoch | ScotlandsPlaces". scotlandsplaces.gov.uk . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2021 . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  26. ^ "Dove Cave Head | ScotlandsPlaces". scotlandsplaces.gov.uk . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2021 . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  27. ^ Historic Environment Scotland . "Balgreggan (60606)". Canmore . Consultado el 22 de octubre de 2012 .
  28. ^ "Este sitio está dedicado a todos los McCubbins, independientemente de su ortografía, de todo el mundo". mccubbinhistory.info . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2021 . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  29. ^ Actas de la Sociedad de Anticuarios de Escocia. Vol. X. Tercera serie. p. 493 https://archive.org/stream/proceedingssoci02scotgoog#page/n523/mode/1up
  30. ^ "Entierro de la Edad de Bronce, Port O' Spittal". Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 22 de octubre de 2012 .
  31. ^ Historic Environment Scotland . "North Port O'spittal (60612)". Canmore . Consultado el 22 de octubre de 2012 .
  32. ^ Los alguaciles hereditarios de Galloway. Sir Andrew Agnew. pub.1893. p.214 p.420 https://archive.org/stream/hereditarysherif01agne#page/420/mode/1up
  33. ^ "Bienvenido a Canmore | Canmore". canmore.org.uk . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  34. ^ Los alguaciles hereditarios de Galloway. Sir Andrew Agnew, publicado en 1893. "La Armada", págs. 418-434
  35. ^ Historic Environment Scotland . «Money Head (60486)». Canmore . Consultado el 11 de octubre de 2012 .
  36. ^ "Calendario de los documentos de Estado relacionados con Irlanda, de los reinados de Enrique VIII, Eduardo VI, María e Isabel".
  37. ^ "Noticias". www.historicenvironment.scot . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2021 . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  38. ^ "Los escoceses-irlandeses: o los escoceses en el norte de Gran Bretaña, Irlanda del Norte y América del Norte". 1902.