stringtranslate.com

Pira de Stin

« Stin Pira » es el segundo sencillo del álbum de 2008 Apagorevmeno de la cantante griega Anna Vissi . Compuesta por Alex Papaconstantinou con letra de Myrto Kontova, la canción de baile había sido un éxito radial desde el lanzamiento del álbum. [1] El sencillo tuvo una carrera de 12 semanas en el Top 10 de la lista de sencillos griegos publicada por Billboard. Debutó en el número diez y alcanzó el número tres durante tres semanas no consecutivas. [2] [ se necesita una mejor fuente ] La canción se conoce comúnmente como Tsoules , una parte de la letra, también el centro de la controversia.

La reedición Apagorevmeno+ incluye un remix de Stin Pira del compositor de la canción, Alex Papaconstantinou.

Controversia

"Stin Pira" estuvo en el centro de la controversia debido a una determinada palabra de la letra, "tsoules" (putas). Muchos afirmaron que esta letra en particular era ofensiva. La línea "Boris apopse na vgis m' oles tis tsoules tis gis" (Puedes salir esta noche con todas las putas de la Tierra) ganó un premio a la "Mejor línea" en los premios MAD Music Video Awards de 2009.

Vídeo musical

El 9 de marzo de 2008 se filmó un video en el Athinon Arena music hall y fue lanzado, dirigido por la directora de cine greco-estadounidense Christine Crokos. [3] Vissi está acompañada por cuatro bailarinas. Patricia Field fue la estilista de moda y también apareció en la versión sin cortes del video, mientras que ella y Greg Ladanyi supervisaron la producción del video. [3] En el video, Vissi cambia de ropa siete veces. [3] El video ganó un premio en los MAD Video Music Awards por mejor estilismo. El video alcanzó el número uno en la lista de éxitos griegos de MTV.

Gráficos

Stin Pira es el segundo sencillo del álbum Apagorevmeno de Anna Vissi, lanzado el 9 de marzo. Fue elegido por la radio tan pronto como se lanzó el álbum y comenzó a tener difusión. En marzo, estaba en la lista de reproducción de muchas estaciones de radio. Alcanzó el puesto número tres en la lista de singles de descarga griega publicada por Billboard, permaneciendo allí durante doce semanas. También alcanzó el puesto número seis de la lista de difusión nacional griega y el número uno en la lista de difusión oficial chipriota durante siete semanas.

Referencias

  1. ^ "Epispéydei tin epistrofí tis stin Elláda i Ánna Víssi" Επισπέυδει την επιστροφή της στην Ελλάδα η Άννα Βίσση [Anna Vissi apresura su regreso a Grecia]. MAD TV (en griego). 2009-01-17. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2012 . Consultado el 10 de febrero de 2024 .
  2. ^ ab "Gráfico de ventas digitales de Billboard en Grecia". Billboard . Archivado desde el original el 2021-11-21 . Consultado el 2024-02-10 .
  3. ^ abc "Entrevista en Star News: Entre bastidores en el rodaje del vídeo". Star Channel . 2009-02-12. Archivado desde el original el 2021-12-21 . Consultado el 2009-02-16 .

Enlaces externos