stringtranslate.com

todavía 17

Still 17 [3] ( coreano :  서른이지만 열일곱입니다 ) es una serie de televisión surcoreana de 2018 protagonizada por Shin Hye-sun , Yang Se-jong y Ahn Hyo-seop . Se emitió en SBS TV del 23 de julio al 18 de septiembre de 2018, todos los lunes y martes a las 22:00 ( KST ) durante 32 episodios. [4]

Sinopsis

Gong Woo-jin ( Yang Se-jong ) es un hombre soltero de 30 años que trabaja como escenógrafo. Debido al trauma que vivió hace 13 años, no quiere tener una relación con los demás. Cuando Woo Seo-ri ( Shin Hye-sun ) tenía 17 años, entró en coma. Trece años después, despierta del coma, pero ahora tiene 30 años. Gong Woo-jin y Woo Seo-ri se involucran y se enamoran.

Gong Woo-jin provocó un accidente cuando tenía 17 años, o eso cree. Debido al enamoramiento que tenía por una chica de su edad, hizo que ella permaneciera en el autobús en el que viajaba una parada más de lo requerido. Como resultado, ella todavía estaba en el autobús cuando se estrelló, y luego Gong Woo-jin descubre que esta chica (No Soo-mi) murió en el accidente. Se siente muy culpable y se va a estudiar a Alemania y lleva esa culpa consigo hasta la edad adulta. Como resultado, se convierte en un adulto muy extraño. Entre sus hábitos está sacar una cinta para tomar medidas en cada momento de sus miniaturas de escenografía. A menudo se mete en problemas por este hábito y también es frío y grosero con los demás. Incluso sale de Corea por largos periodos de tiempo para realizar viajes sin decir palabra a nadie.

Woo Seo-ri se despierta confundida en el hospital y descubre que ha envejecido 13 años de la noche a la mañana. Lo último que recuerda es que tenía 17 años y llevaba la chaqueta de su amiga No Soo-mi desde que se olvidó de recoger la suya. Estaba en coma y despertó después de 13 años y se encontró mucho mayor y muy débil. Lamentablemente, no recibe visitas y el personal ni siquiera puede averiguar dónde están sus familiares (su tía y su tío; sus padres murieron cuando ella era joven). Seo-ri descubre esto después de escuchar a la enfermera que sigue engañándola con excusas hablando de cómo le dicen esto a los pacientes cuyos familiares ya no vienen.

Decide tomar el asunto en sus propias manos y buscar a su tía y su tío. Ella va al último lugar que los recuerda, su casa, pero la ciudad ha cambiado enormemente de lo que ella recuerda. Por un giro del destino, su tía y su tío ya no viven allí: vendieron la casa al padre de Woo-jin, quien ahora deja que su hijo adulto se quede allí mientras él regresa a Corea. Woo-jin también cuida de su sobrino, Yoo Chan ( Ahn Hyo-seop ), un tipo enérgico y amigable que instantáneamente quiere cuidar de Seo-ri, a pesar de los recelos de Woo-jin. Ninguno de los dos se reconoce al principio, pero Woo-jin acepta dejarla quedarse solo una noche para que pueda comenzar la búsqueda de sus familiares.

Mientras tanto, en el hospital, un médico queda consternado al saber que Seo-ri ha desaparecido y comienza a buscarla. Al día siguiente, pregunta por ella en su antigua casa, pero un malentendido no les permite encontrarse.

La trama sigue la búsqueda de Seo-ri de sus familiares; los incipientes romances entre Seo-ri y Woo-jin, pero también Yoo Chan y el médico, quienes desarrollan sentimientos desafortunados hacia ella; La transformación de Woo-jin de un escenógrafo hosco y cerrado a alguien que se atreve a amar de nuevo; Los campeonatos de remo de Yoo Chan; y su extraña ama de llaves Jennifer ( Ye Ji-won ), quien termina involucrada en el accidente gracias también a su pasado.

Elenco

Principal

Un aspirante a violinista cuyos sueños fueron destruidos debido a un accidente. Tuvo un accidente de autobús cuando tenía 17 años y despertó del coma después de 13 años. Todavía siente que tiene 17 años, aunque ahora tiene 30. Ha estado buscando a su tío y a su tía, quienes no vinieron a visitarla e incluso vendieron su casa donde Seo-ri vivía con ellos. Más tarde desarrolla sentimientos por Woo-jin sin darse cuenta de su pasado.
Un escenógrafo que mantiene un comportamiento distante y distante. Hace todo lo posible para evitar involucrarse con quienes lo rodean, por ejemplo usando auriculares, impidiendo que los clientes se comuniquen con él y adoptando una personalidad obtusa y, en general, simplemente ignorando las señales sociales. Debido a su ocupación, ha desarrollado el hábito de medir objetos aleatorios en público con una cinta métrica.
Cuando era más joven, estaba enamorado de una chica que supo que se llamaba No Soo-mi debido a la etiqueta con el nombre del uniforme sin saber que era prestada. El día de su primera interacción, ella estuvo involucrada en un accidente que resultó en varias muertes. Woo-jin se culpa a sí mismo por lo que le pasó a ella y por eso decidió no involucrarse con otros de ninguna manera en el futuro. Más tarde desarrolla sentimientos por Seo-ri sin saber quién era ella en el pasado para él.
Sobrino y protector de Woo-jin. Capitán del club de remo de la escuela secundaria Taesan. Se enamora de Seo-ri después de conocer su historia, pero deja de lado esos sentimientos con el tiempo. Es un firme partidario de la relación de Woo-jin y Seo-ri y está muy agradecido con Seo-ri por devolverle a su tío la forma en que solía ser.
Una dama versada, experta en artes marciales y siempre enfocada en el trabajo que hace, tiene un aspecto moderno y encantador aunque usa el mismo atuendo y tiene más de 40 años. Tiene una personalidad extraña. También es el ama de llaves de la casa donde residen Gong Woo-jin y su sobrino. Guarda un secreto que la vincula indirectamente con el accidente de hace 13 años.

Secundario

Personas cercanas a Gong Woo-jin

Un talentoso escenógrafo. Colega de Woo-jin.
Hermana de Woo-jin y madre de Yoo Chan. Un cirujano.

Personas cercanas a Woo Seo-ri

Un talentoso violinista y director musical. El mayor competidor de Seo-ri.
Un residente de neurología. La amiga de la infancia de Seo-ri que está enamorada de ella y es la única que conoce el paradero de sus familiares.
El mejor amigo de Seo-ri. Ella murió en el accidente. Le prestó su uniforme escolar a Seo-ri, lo que provocó que Woo-jin confundiera el nombre de Seo-ri con el nombre de su mejor amiga.

La familia de Woo Seo-ri

La madre de Seo-ri.
El padre de Seo-ri.
El tío de Seo-ri.
La tía de Seo-ri.

Escuela Secundaria Taesan

El mejor amigo de Yoo Chan.
El mejor amigo de Yoo Chan.
El amigo de Yoo Chan que está enamorado de él.

Personas cercanas a Jennifer

El marido de Jennifer.

Otros

Aparición especial

El rival de Yoo Chan en la competición de remo (Ep. 24-25)

Producción

La primera lectura del guión tuvo lugar el 16 de mayo de 2018 en SBS Studio en Tanhyun, Ilsan, Corea del Sur. [19]

Banda Sonora Original

Parte 1

Parte 2

parte 3

parte 4

parte 5

parte 6

parte 7

Audiencia

Still 17  : espectadores de Corea del Sur por episodio (millones)
Fuente: Medición de audiencia realizada a nivel nacional por Nielsen Media Research . [20]

Premios y nominaciones

Notas

  1. ^ ab Para eludir las leyes coreanas que impiden las pausas comerciales en medio de un episodio, lo que anteriormente se habría transmitido como episodios individuales de 70 minutos ahora se vuelve a empaquetar como dos episodios de 35 minutos, y se muestran dos episodios cada noche con un comercial. ruptura entre ambos. [2]
  2. ^ ab No se emitieron episodios los días 20 y 27 de agosto debido a la cobertura de los Juegos Asiáticos de 2018 .
  3. ^ Originalmente programado para retrasarse hasta las 10:30 p. m., los episodios 17 y 18 volvieron a emitirse a la hora original.

Referencias

  1. ^ ab "30 pero 17 [Título en la URL]". Sistema de radiodifusión de Seúl . Archivado desde el original el 5 de julio de 2018 . Consultado el 15 de julio de 2018 .
  2. ^ Park, Jin-hai (16 de mayo de 2017). "Los espectadores del drama están enojados por las pausas comerciales". Los tiempos de Corea . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020 . Consultado el 17 de abril de 2020 a través de PressReader .
  3. ^ SBS [서른이지만 열일곱입니다] - 3차티저 / Avance de 'Still 17' Ver.3. YouTube (en coreano). SBSNOW . Consultado el 15 de julio de 2018 .
  4. ^ [공식] '서른이지만 열일곱' 신혜선-양세종, 캐스팅 확정..'갓띵로코' 탄생 예고. Diario Económico de Seúl (en coreano). 29 de junio de 2018. Archivado desde el original el 30 de junio de 2018 . Consultado el 29 de junio de 2018 .
  5. ^ ab "Shin Hae-sun y Yang Se-jong elegidos para el programa de SBS". Diario JoongAng de Corea . 17 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2018 . Consultado el 29 de junio de 2018 .
  6. ^ Soy, Ju-hyeon. 박시은, '서른이지만 열일곱입니다' 신혜선 아역 발탁. Noticias de Naver (en coreano). Noticias estrella. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  7. ^ "윤찬영, SBS '서른이지만 열일곱' 양세종 아역 된다 [공식입장]". Deportes Donga (en coreano). 18 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 4 de abril de 2019 . Consultado el 29 de junio de 2018 .
  8. ^ 안효섭 '서른이지만 열일곱입니다' 출연확정…신혜선·양세종과 호흡 [공식입장]. Deportes Donga (en coreano). 17 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019 . Consultado el 29 de junio de 2018 .
  9. ^ "[단독] 예지원, SBS 새 월화극 주연… '신비한 가정부役'". JoongAng Ilbo (en coreano). 14 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 18 de junio de 2018 . Consultado el 29 de junio de 2018 .
  10. ^ 정유진, '서른이지만…' 출연 "양세종 동료役". JTBC (en coreano). 7 de junio de 2018. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 29 de junio de 2018 .
  11. ^ [공식] 왕지원, '서른이지만 열일곱' 출연 확정…신혜선과 대립. Mi diario (en coreano). 17 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 4 de abril de 2019 . Consultado el 29 de junio de 2018 .
  12. ^ "Yoon Sun-woo se convierte en amigo de Shin Hye-sun en" Thirty But Seventeen"". Hancinema . Noticias1. 13 de junio de 2018. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2020 . Consultado el 29 de junio de 2018 .
  13. ^ [공식입장]왕석현 '서른이지만 열일곱입니다' 캐스팅…5년만에 안방 컴백. Deportes Chosun (en coreano). 14 de junio de 2018. Archivado desde el original el 15 de junio de 2018 . Consultado el 29 de junio de 2018 .
  14. ^ 이서연 '서른이지만 열일곱입니다' 출연…극 전개 중요한 '연결고리'. TenAsia (en coreano). 23 de julio de 2018. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2019 . Consultado el 25 de julio de 2018 .
  15. ^ [공식입장] '미스터션샤인' 이승준, '서른이지만' 특별출연..신혜선 삼촌 役. Osen (en coreano). 19 de julio de 2018. Archivado desde el original el 20 de julio de 2018 . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  16. ^ 이도현, '서른이지만 열일곱입니다' 합류…안효섭 절친으로 '매력 발산'. TenAsia (en coreano). 28 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 4 de abril de 2019 . Consultado el 29 de junio de 2018 .
  17. ^ "Kim Min-sang-I elige otro papel de médico para" Thirty But Seventeen"". Hancinema . 11 de julio de 2018. Archivado desde el original el 12 de julio de 2018 . Consultado el 29 de julio de 2018 .
  18. ^ ab "박종훈X민은경, '서른이지만열일곱' 출연…리얼 클래식 연주". Deportes Chosun (en coreano). 19 de julio de 2018. Archivado desde el original el 19 de julio de 2018 . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  19. ^ "[N컷] 신혜선x양세종 로코 케미 어땠나…'서른이지만 열일곱' 리딩 포착". Noticias1 (en coreano). 2 de julio de 2018. Archivado desde el original el 4 de julio de 2018 . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  20. ^ "Nielsen Corea". AGB Nielsen Media Research (en coreano). Archivado desde el original el 29 de enero de 2021 . Consultado el 23 de julio de 2018 .
  21. ^ "Calificaciones diarias de AGB: esto enlaza con el día actual; seleccione la fecha en el menú desplegable". AGB Nielsen Media Research (en coreano). Archivado desde el original el 17 de marzo de 2017 . Consultado el 21 de enero de 2018 .
  22. ^ "Calificaciones diarias de TNMS en Naver". Calificaciones TNMS (en coreano). Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2001 . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
  23. ^ '제2회 더 서울어워즈' 10월27일 개최, 드라마-영화 각 부문별 후보공개. iMBC (en coreano). 28 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 4 de abril de 2019 . Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  24. ^ Jeong, Hee-yeon (1 de enero de 2019). [제56회 대종상]'기생충' 작품상 포함 5관왕 달성…이병헌·정유미 주연상 (종합) [[Completo]'SBS Drama Awards' Gam Woo-sung-Kim Sun -ah, Premio a la Mejor Pareja seguido del 'Gran Premio Conjunto' ']. Deportes Donga (en coreano). Archivado desde el original el 11 de junio de 2020 . Consultado el 11 de junio de 2020 – vía Naver .

enlaces externos